Significados de casi vejatorio em espanhol

Y pese al trato casi vejatorio que estaba recibiendo, sonreía.

Pensé que la conversación tomaba un cariz casi vejatorio sin que ellos lo percibieran.

Los ingleses, tal como solía decir Camille, comían en su habitación, cuya puerta tenía, tan pronto se había entreabierto, una forma casi vejatoria de cerrarse.