TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cercanías
in espanhol
Tren que une dos poblaciones cercanas, parando en todas las estaciones intermedias.
tren de cercanías
Alrededores.
alrededores
afueras
proximidad
inmediaciones
contorno
vecindario
contornos
vecindad
periferia
suburbios
Sinônimos
Examples for "
alrededores
"
alrededores
afueras
proximidad
inmediaciones
contorno
Examples for "
alrededores
"
1
Miembros del sector ganadero bloquearon
alrededores
del Congreso como medida de presión.
2
Solo gente de Alianza País puede ingresar a
alrededores
de Asamblea nacional.
3
A pesar de la medida, ciudadanos aún se mantenían en los
alrededores
.
4
Otras siete familias viven en los
alrededores
y se consideran en riesgo.
5
Solo ese año hubo en los pueblos de los
alrededores
once casos.
1
La marcha hizo una escala en las
afueras
de la Asamblea Nacional.
2
Cientos de parejas celebraron esta decisión a las
afueras
del Tribunal Supremo.
3
Esto ocurre a diario, a las
afueras
de cada banco del país.
4
Salimos hacia las
afueras
del pueblo, rumbo a una zona totalmente despoblada.
5
Jóvenes oran con personas que esperan en las
afueras
del Hospital Roosevelt.
1
La pregunta nos ayuda a entender la comunicación en términos de
proximidad
.
2
Además ha hecho hincapié en los buenos resultados del servicio de
proximidad
.
3
Ni tampoco podríamos contar con su comercio, a pesar de su
proximidad
.
4
Sin embargo, cabe pensar que la
proximidad
de las elecciones los influyese.
5
Y porque tiene menos
proximidad
con el programa social de mi gobierno.
1
En las
inmediaciones
de este caso existe, además, otro suceso poco claro.
2
Ninguna comunicación de aviones en nuestras
inmediaciones
,
a excepción de los comerciales.
3
Únicamente lo usan los barcos defensores de la capital y sus
inmediaciones
.
4
Personal de Gidsa continúa su labor de limpieza en las
inmediaciones
municipales.
5
Hasta estas horas continúa la búsqueda en las
inmediaciones
,
pero sin éxito.
1
Una posibilidad es lo que se conoce como condiciones de
contorno
caóticas.
2
En seis sesiones, mejora el
contorno
y la calidad de la piel.
3
Fue su postura más que su
contorno
lo que deslindó la cuestión.
4
Aquella presencia podía ser más peligrosa que los ocultos animales del
contorno
.
5
Es posible ver el
contorno
del disco sin el más mínimo esfuerzo.
1
Sin embargo, es evidente que no quería hacerlo en mi antiguo
vecindario
.
2
Es una realidad presente en nuestro país y en el
vecindario
también.
3
Como vemos, en general la situación del
vecindario
es realmente muy buena.
4
Leguizamón pidió una resolución favorable para salvaguardar la salud en el
vecindario
.
5
De nuevo la gente del
vecindario
se reunió para debatir la cuestión.
1
De lo contrario los
contornos
de la realidad podrían borrarse sin remedio.
2
Estaba tomando confianza, hizo girar el mapamundi mostrando los
contornos
de Europa:
3
Estaban demasiado lejos para poder distinguir claramente los
contornos
de los continentes.
4
Un nombre popular en estos
contornos
;
con ésta eran tres que conocía.
5
Los
contornos
naturales del terreno dejaban poco espacio en el que construir.
1
Una condición previa esencial para mejorar nuestra
vecindad
es comprender dónde vivimos.
2
Hemos limpiado de toda posible contaminación letal las Islas y su
vecindad
.
3
Un cambio en el ritmo mientras el objeto permanecía en la
vecindad
.
4
Se alejó de la
vecindad
por el mismo procedimiento que había llegado.
5
Imposible evitar el recuerdo de la
vecindad
española, de buenos y malos.
1
Otros países en la frágil
periferia
de la región también deberían beneficiarse.
2
Luego aparecen regímenes en la
periferia
de Europa que son muy parecidos.
3
Era necesario mudar los términos de la relación entre centro y
periferia
.
4
Priorizan el sentido de comunidad favoreciendo a la población de la
periferia
.
5
Débiles proyecciones telepáticas; una irritación informe en la
periferia
de la conciencia.
1
En 2007, el tema de los
suburbios
estuvo presente en la campaña.
2
Ciudades, pueblos y
suburbios
,
sean autosustentables en alimentación, agua y bienes esenciales.
3
Nuevas familias y nuevos barrios se establecieron en los
suburbios
de extramuros.
4
Colegí que nuestro objetivo se hallaba en los
suburbios
de la población.
5
Por ejemplo, creo que sería conveniente hacer una limpieza en los
suburbios
.
1
Esos residuos se arrojaron en lugares
aledaños
a los centros de producción.
2
Personal municipal resguarda la seguridad en el mercado y los sitios
aledaños
.
3
Centros comerciales como Metrocentro y edificios
aledaños
también han cerrado sus operaciones.
4
Además agregó que los buses interdepartamentales podrán transportar pasajeros a municipios
aledaños
.
5
Nosotros pensamos clausurar ese basurero y desarrollar otros proyectos en municipios
aledaños
.
1
Sin embargo, las fábricas de productos químicos abundan en el
arrabal
Saint-Marceau.
2
La nueva ampliación protegería el
arrabal
de extramuros de cualquier posible ataque.
3
Por las sendas truncadas del
arrabal
era difícil retomar una dirección razonable.
4
Todo el
arrabal
y los sectores populares brindaban culto a la independencia.
5
Todo el
arrabal
de Pablo Iglesias y los socialistas del siglo XXI.
1
Incluso se hablaba de derribar el hospital para dar paso al
ensanche
.
2
El hecho sucedió en el sector
ensanche
Espaillat, al suroeste de Santiago.
3
Sus padres fueron de las primeras familias que llegaron al
ensanche
Kennedy.
4
Hoy se le llama José Cabrera a una vía del
ensanche
Ozama.
5
Con mucha precaución siguieron la hilera de luces hasta un nuevo
ensanche
.
1
La nueva ampliación protegería el arrabal de
extramuros
de cualquier posible ataque.
2
Nuevas familias y nuevos barrios se establecieron en los suburbios de
extramuros
.
3
En algunos aspectos es posible que
extramuros
estuviese indefenso, pero sabía cocinar.
4
Cuando hayan salido de
extramuros
se reunirán sin duda con los trollocs.
5
Seguramente las bordearán para esconderse entre la población que vive a
extramuros
.
1
Tampoco la casa estaba ordenada y nadie le había reparado la
gotera
.
2
Hay una
gotera
sobre la mesa del comedor, escribió entonces Vargas Llosa.
3
Lo conocimos el año pasado, cuando apareció una
gotera
en el tejado.
4
En algún nivel emocional muy profundo se me había abierto una
gotera
.
5
Alzó finalmente la mirada y pudo comprobar que la
gotera
estaba arreglada.
1
Sí, representaba una importante inversión por parte de los bancos del
extrarradio
.
2
Y muchos trabajadores en paro se mudaron a asentamientos ilegales del
extrarradio
.
3
Familias enteras fueron reubicadas en zonas marginales del
extrarradio
de la ciudad.
4
La justicia desplazada por las propias leyes de las bandas del
extrarradio
.
5
Del mismo modo, las casas del
extrarradio
del pueblo estaban siendo asoladas.
1
Seguimos nuestros movimientos, y tras penosa marcha pernoctamos en
Alloz
.
2
Sabrás que he ido a
Alloz
a reconciliarme con ellos.
3
En el cementerio de
Alloz
,
el día que la llevamos a enterrar, llovía que no veas.
4
De los embalses analizados, La Peña y
Alloz
han sido los que han mostrado algún indicio.
5
Ha venido media Estella y todo
Alloz
.
Usage of
cercanías
in espanhol
1
En las
cercanías
de los centros de estudio siempre existe mayor riesgo.
2
Todos los grupos han apoyado levantar el reparo de Intervención al
cercanías
.
3
De modo parecido sucede en las
cercanías
de uno y otro período.
4
Por consiguiente, la batalla real tendría lugar en las
cercanías
de Lena.
5
El musgo, sin duda, acusaba la presencia de agua en las
cercanías
.
6
Varias casas de labor abandonadas moteaban las
cercanías
de la zona, boscosa.
7
Se hacen para favorecer la movilidad en las
cercanías
de estas empresas.
8
En las
cercanías
del Museo de Historia Natural de la capital británica
9
Hasta ahí podían alcanzar las observaciones desde las
cercanías
de la Tierra.
10
Allí hay un tren de
cercanías
,
muchas chimeneas; el primer tranvía eléctrico.
11
Pues, ¿quién desea que la justicia retributiva ande suelta por sus
cercanías
?
12
En ese tiempo habían pasado varios días en las
cercanías
de Roma.
13
Un ruido arrastrado en las
cercanías
me volvió a la realidad presente.
14
Y podemos oír sus camiones y vehículos blindados moviéndose en las
cercanías
.
15
Este fin de semana coinciden unos cuantos grupos italianos por las
cercanías
.
16
Estas instalaciones se construyeron en diferentes momentos en las
cercanías
del río.
Other examples for "cercanías"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cercanías
cercanía
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tren de cercanías
cercanías del río
cercanías del lugar
estación de cercanías
cercanías del parque
More collocations
Cercanías
through the time
Cercanías
across language varieties
El Salvador
Common
Bolivia
Common
Paraguay
Common
More variants