Term Gallery logo

Meanings of chabacano in espanhol

Wikidata

Fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca).

        russo
        чабакано
        português
        chabacano
        inglês
        chavacano language
        catalão
        chavacano

        Lengua criolla de Filipinas.

            Related terms
            chabacano
            Sinônimos
            Examples for "damasco"
            Examples for "damasco"
            1
            Lona y cuerda y brea dejan paso a damasco y lino delicado.
            Una reina en el estrado
            2
            Esta resolución prevé negociaciones entre la oposición y el régimen de Damasco.
            El universo
            3
            Esta resolución prevé negociaciones entre la oposición y el gobierno de Damasco.
            Diario co latino
            4
            Damasco denunció que las acciones de Turquía violan la soberanía de Siria.
            El país
            5
            La ONU criticó enérgicamente la decisión de Damasco de efectuar estas elecciones.
            Diario co latino
            1
            El mar recobró su resplandor, las rocas sus tonos rosa y albaricoque.
            Una extraña en la playa
            2
            Y más exquisita que la de albaricoque resulta todavía la de fresas.
            La huida del tiempo
            3
            Introdujo el otro albaricoque deshuesado en una zapatilla de deporte algo gastada.
            Mientras duermes
            4
            Se pueden rellenar también con crema de coco o mermelada de albaricoque.
            El arte de cocinar 2ª parte
            5
            Neal escogió un pastelillo de albaricoque y lo devoró en tres bocados.
            En lo más profundo de la Meseta Solitaria

            Vulgar.

                Usage of chabacano in espanhol
                1
                Tal y como lo describió Clara, las jóvenes tenían un aspecto chabacano.
                Cuentos reunidos
                2
                En España ha llegado a triunfar en absoluto el más chabacano aburguesamiento.
                Tomo III (1917-1928)
                3
                En mi opinión, el libro sobre Rembrandt es chabacano -añadióErskine amablemente.
                Sobre la belleza
                4
                Quizá una relación tan maligna se merecía un final así de chabacano.
                El legado
                5
                A mí me dijo uno de los ministros de Alan García, chabacano.
                El tiempo
                6
                Cualquier otro tipo de baratija, oropel o adorno chabacano constituiría un escándalo.
                Guía para viajeros inocentes
                7
                Le gustaban las cosas finas, vestía con gusto, pero no era chabacano.
                Pitt - silencio en hanover close
                8
                Solo eres un generador del mal y del gusto por lo chabacano.
                El asesino del barroco
                9
                Tiene un gusto ligeramente chabacano y está loca por su hijo Brant.
                N de nudo
                10
                Paleto, palurdo; sujeto rústico de aspecto chabacano, sin arte, basto y burdo.
                Inventario general de insultos
                11
                Sin embargo, en Matisse precisamente, no hay nada vulgar ni chabacano.
                ¿Qué estás mirando?
                12
                Entre más chabacano y grosero, mayores perspectivas de entrar en la agenda mediática.
                Confidencial
                13
                Y después, se apresuró a añadir- : Osea ,eraun mensaje bastante chabacano.
                El canto del cuco
                14
                En general, todo en aquella casa tenía un aspecto opulento, y también chabacano.
                La chica en la niebla
                15
                Por lo general un comerciante chabacano puede apabullar a sus clientes.
                El Dragón Rojo
                16
                Tenía enormes puños y bíceps de boxeador, aunque no era en absoluto chabacano.
                En busca del amor
                About this term
                More collocations
                Translations for chabacano
                catalão
                chavacano
                Chabacano through the time
                Chabacano across language varieties
                Spain
                Common