Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de changar em espanhol
Sinônimos
Examples for "romper"
Examples for "romper"
1
En muchos casos, la acción consiste en romper flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería romper todo el sistema.
3
No obstante, quisiera romper una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado romper el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
Primero nos jodieron los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y joderíamos con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se jodiera Gansey.
4
Que se jodieran; de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se jodieran con los gastos.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
1
Ve a chingar a tu madre, y se zafó con un movimiento.
2
No necesita sustento, nada de papeo, nada de chingar, nada de nada.
3
El problema es que nadie está dispuesto a dejarse chingar sin protestar.
4
Nos das cincuenta dólares y te vas a chingar a tu madre.
5
Porque ahora muy feo hay que ser para no chingar sin pagar.
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no jorobar a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren jorobar la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a jorobar.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin jorobar a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no jorobar al resto, no perjudicar a terceros.
1
Incontestablemente, solo a nosotros nos incumbe la tarea de averiar el navío.
2
Y esta sensación, a la larga, puede averiar la mente más cuerda.
3
Naturalmente, lamentamos lo del aeroplano averiado, pero esperamos que fuera fácilmente reparado.
4
Tampoco responde, y el número de la casa principal parece seguir averiado.
5
Comete un error y averiarás de forma irreversible el sistema de control.
1
Y deja de moverte, que vas a escoñar el mecanismo.
2
Me tengo que escoñar a currar para ganarlos.
3
Con cuidado, querida, no te vayas a escoñar.
4
Como tú ahora, que me estás mirando las piernas, no te fijas, y nos vamos a escoñar contra ese camión.
5
No se vaya usted a escoñar, señor comisario... -gritó ,mientrasMunera, que siguió como si tal cosa, empinaba la cuestecilla con dificultad, a resbalones.
1
Tal vez se me hayan escachifollado también las hormonas.
2
Porque si se atreve a decírmelo a mí la hubiera escachifollado... ¿Me oyes, "Salomón"?
3
Se echa a perder y escachifolla las cosechas.
4
-Elnegocio se ha escachifollado, vista la precisión de aburrir este nido.
5
Y ahí - yseñalóotra vez al abrumado ateo-se escachifolló de arriba abajo, hasta quedar mudo.
Uso de changar em espanhol
1
Clara miró con ansiedad al changarín que le había tocado en suerte.
2
Changar pensó inmediatamente que el enemigo estaba también planeando volar el edificio.
3
Se trata de un changarían de 54 años con antecedentes de violencia doméstica.
4
El changarín de Clara se disculpó ante el caballero de levita.
5
Fue así que trabajó de repartidor en una carnicería, de changarín y como tornero.
6
Podría ser el gerente, pero como es un cabeza de paja hace de changarín.
7
Entré al ferrocarril en 1961 como changarín, que en realidad es la tercerización de ahora.
8
Siempre me pregunto qué habrá sido de aquel changarín.
9
Y viene changando con la noticia desde que asumió.
10
Se las rebusca, hace de changarín acá, de obrero temporario allá, casi plenamente en negro.
11
El tercer changarín pone el camión en marcha.
12
Una mezcla del cartonero circunstancial y el changarín.
13
Al undécimo día, Changar ordenó detener las excavaciones.
14
Miño es un simple changarín, colaborador que prestaba asistencia con las herramientas y con lo que podía.
15
Los abogados del changarín apelarán la condena.
16
El conmocionado Changar miró atrás y vio que el punto fortificado se levantaba lentamente por los aires.