TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
chapucear
em espanhol
Causar un resultado no satisfactorio, irritante o inútil.
dañar
estropear
Farfullar.
farfullar
frangollar
chambonear
Sinônimos
Examples for "
farfullar
"
farfullar
frangollar
chambonear
Examples for "
farfullar
"
1
Únicamente el evidente nerviosismo e impaciencia de Morik la impulsaron a
farfullar
:
2
Sin saber qué decir, solo acerté a
farfullar
unas palabras de agradecimiento.
3
Pero ¿quién negará que al
farfullar
ya manifiesta un deseo de hablar?
4
Es un
farfullar
incomprensible, quisiera poder gritar mi rabia y mi decepción.
5
Súbitamente, Rosemary empezó a
farfullar
palabras que no se entendían en absoluto.
1
Buenaventura, ora
frangollaba
los granos de maíz, ora heñía la masa.
2
El negro,
frangollando
,
le dio las señas.
3
Ahora todos los escritores jóvenes estaban a sueldo de los libreros y
frangollaban
cualquier mamarracho de venta fácil.
4
Andrés me dio rápidas lecciones; en ocho días,
frangollamos
mis deberes de vacaciones: griego, latín... Me enseñó a jugar al tenis.
5
¡Si queréis ir al otro lado, hijos de perra, tomad las hachas y al bosque, a
frangollar
unas almadías!
1
No le importaba fracasar, porque eso es lo que hacen los ingenieros,
chambonear
,
probar, ensayar nuevas ideas.
2
En cuanto uno se descuida escribe por aproximación,
chambonea
.
3
El viejo me cuenta que "Rojitas hacía las jugadas más difíciles y
chamboneaba
con las más simples".
Uso de
chapucear
em espanhol
1
Éste es el resultado de
chapucear
con los destinos, o algo parecido.
2
Cualquiera sabe que
chapucear
durante horas al sol da pila de hambre.
3
Eso de
chapucear
con el tiempo y la historia ofendía sus sensibilidades políticas.
4
Ni Clara ni su compañera del piso me vieron
chapucear
con la varilla.
5
Automáticamente, Rudy caló el motor y luego empezó a
chapucear
con las marchas.
6
Me gusta
chapucear
un par de horas diarias en el Ford.
7
Principió a
chapucear
rápidamente con el informe de la auditoría que había estado estudiando.
8
No obstante, puedo
chapucear
todo esto para que funcione hasta que consiga construir unos.
9
Se las hubiese saltado y todavía anhelara pensar,
chapucear
,
aportar.
10
Pero una pierna podría excusarte de
chapucear
tu parte.
11
Se arrodilló junto a la muchacha y principió a
chapucear
con la ropa de ella.
12
Nada le gusta más que
chapucear
en lo oculto.
13
Una cosa es liquidar a un tipo, pero
chapucear
con sus cuentas es otra muy distinta.
14
Tú solo sirves para
chapucear
con los muertos.
15
Nuestro sistema de salud siempre trata de
chapucear
todo, nos hemos vuelto ingeniosos para adaptar las cosas.
16
Que nunca los hubiera ensayado antes, que no les encontrara sentido, no eran razones para
chapucear
tanto.
Mais exemplos para "chapucear"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
chapucear
Verbo
Colocações frequentes
chapucear con
chapucear allí
chapucear arriba
chapucear comedias
chapucear con coches
Mais colocações
Chapucear
ao longo do tempo