TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
chaquetilla
em espanhol
russo
тужурка
inglês
mess dress jacket
Back to the meaning
Chaque militar.
chaque militar
inglês
mess dress jacket
Camisa.
camisa
túnica
blusa
jubón
corpiño
camisola
armador
bolero
flotador
torera
Sinônimos
Examples for "
camisa
"
camisa
túnica
blusa
jubón
corpiño
Examples for "
camisa
"
1
En algunos países, se están arremangando la
camisa
sector público y privado.
2
Obviamente la
camisa
constituía un ejemplo reciente de la misma expresión artística.
3
Ya tenía sangre en la
camisa
;
la cantidad era una cuestión irrelevante.
4
Dos muchachos jóvenes hablan en voz baja; están en mangas de
camisa
.
5
Solo que ya ambas le quedan estrechas: la
camisa
y la Constitución.
1
En ambas ocasiones, la
túnica
había sido un punto focal de interés.
2
Actualmente está en proyecto la intervención de la
túnica
de Jesús Nazareno.
3
Sin embargo, le resultaba imposible fijar su atención en la resplandeciente
túnica
.
4
Nasrudín ya había conseguido ahorrar lo necesario para comprarse una nueva
túnica
.
5
En este caso, el valor de la
túnica
de Argenteuil aumenta considerablemente.
1
OCASIÓN Hoy en día, una
blusa
transparente puede emplearse en cualquier ocasión.
2
En realidad no me hicieron daño; solo me han desgarrado la
blusa
.
3
Siempre has sabido sacar partido de una simple falda y una
blusa
.
4
Además, una
blusa
de seda que cubre su torso a la medida.
5
Instrucciones muy particulares sobre el tono concreto de la
blusa
que necesita.
1
El cabo se levantó ajustándose el
jubón
para recibir a los desconocidos.
2
A primera vista podía parecer que su
jubón
era de terciopelo gris.
3
Bordaba las iniciales del señor en el pecho de tu
jubón
nuevo.
4
En el último instante recordó un papel que llevaba en su
jubón
.
5
El alguacil examinó el
jubón
y las calzas del jardinero, sin éxito.
1
Teresita también necesitaba otro poncho; y otra falda; y enaguas; y
corpiño
.
2
Él distinguía con claridad su silueta; visiblemente aturdida, miró su
corpiño
abierto.
3
Pero creo que el tema del
corpiño
es algo menor, opina Saulquin.
4
Lucinda cesa de berrear; instintivamente conoce su movimiento al desprender el
corpiño
.
5
Ella lo observó con cierta sorpresa, mientras la hoja perforaba su
corpiño
.
1
Llego con mucha ilusión y con el compromiso de sudar la
camisola
.
2
Representar al país con la
camisola
de la Selección es lo máximo.
3
Vestir la
camisola
de la Bicolor es para mí motivo de orgullo.
4
También vistió la
camisola
de la selección nacional mayor en eliminatorias mundialistas.
5
Adidas y la federación rusa frenaron el uso de la nueva
camisola
.
1
Al cumplir 11 años descubrí la presencia de un buen
armador
infantil.
2
En la actualidad es junto a Máximo Kirchner el principal
armador
electoral.
3
El comerciante ya no era en todos los casos su propio
armador
.
4
Sin embargo, ahora, los Knicks no quieren hablar más del popular
armador
.
5
También en un simple marinero puede esconderse la voz de un
armador
.
1
Tras ello, García pidió un
bolero
para entonar otro tema con Correa.
2
Ya lo decía la letra de un
bolero
muy escuchado por entonces:
3
Además, en lo nacional: Patiño pinta de colores y juventud al
bolero
.
4
Tiene sus características propias, su forma de bailar, diferente completamente al
bolero
.
5
Quizás un buen título para un
bolero
,
quizás no para un merengue.
1
No se veía ningún
flotador
en marcha, y tampoco vimos a nadie.
2
El
flotador
danzaba en el agua; gotitas plateadas saltaban de la superficie.
3
No puede volar sobre ellas; un
flotador
no puede llegar tan lejos.
4
Un
flotador
de seguridad bloqueaba el autobús de Marygay en la entrada.
5
Pero llegó un
flotador
en la persona de un inglés apellidado Keynes.
1
De ahí que se las salten a la
torera
sin ningún problema.
2
Tim se saltó a la
torera
el comentario de Jeff y preguntó:
3
Y también Ciudadanos, que se salta a la
torera
el ordenamiento constitucional.
4
No, antes no era tan fácil saltarse las normas a la
torera
.
5
Morton podía permitirse saltarse a la
torera
la desaprobación de los demás.
1
HOLOTURIA A LA COREOGRAFÍA: La corte; Sigo siendo el rey; La
guayabera
.
2
Y también en español, un señor de
guayabera
y sombrero caribeño, respondió:
3
Ahí estaba el mandamás del fútbol nacional, con una estridente
guayabera
amarilla.
4
Me dice un señor de elegante sport,
guayabera
de hilo y mocasines.
5
La holgada
guayabera
marrón del inspector Enrique Morales no escondía su corpulencia.
1
ANÁLISIS Hay otras situaciones que están afectando el crecimiento del registro
naviero
.
2
Este barco fue su último esfuerzo en el negocio
naviero
de Canarias.
3
Es famosa su tormentosa relación con el magnate
naviero
griego Aristóteles Onassis.
4
Greg no se había mostrado demasiado entusiasmado con la proposición del
naviero
.
5
Nat Dickstein fue a Nueva York para convertirse en un magnate
naviero
.
1
Se refiere a ese
ajustador
del pensamiento o presencia prepersonal del Padre.
2
Y su
ajustador
de pensamiento, así como su ángel Guardián, le abandonan.
3
Había, claro, un
ajustador
de sentidos, un euforizador, y los usuales chismes.
4
Al ver que el
ajustador
comenzaba a sonreír, el americano lo imitó.
5
De repente, señaló con un dedo a uno de ellos, un
ajustador
.
1
El escribano siguió en la operación hasta sacarse la
almilla
o jubón
2
Como buen samsamés, vestía austeramente de negro:
almilla
,
jubón y calzas aunadas.
3
El embajador se sacó las lentes de la
almilla
y leyó:
4
Pero nadie podía quitarse el yelmo, la coraza o la
almilla
de cuero.
5
La muchacha desató los nudos que cerraban la
almilla
de cuero.
Uso de
chaquetilla
em espanhol
1
Cálzale estas zapatillas; ponle esta
chaquetilla
,
a Riccardo le queda muy estrecha.
2
Ella retorcía su empapada
chaquetilla
y escurría el agua de sus trenzas.
3
Laurella escurrió su
chaquetilla
,
casi totalmente seca ya, y saltó a tierra.
4
La parte posterior de su
chaquetilla
se estaba desgastando por la fricción.
5
Las llamas saltaron tres metros y le achicharraron la
chaquetilla
de camarero.
6
El camarero sacó la cuenta como de la manga de su
chaquetilla
.
7
Al poco le abrió un solemne mayordomo con listada
chaquetilla
de faena.
8
Patro rodeó el mostrador mientras se quitaba la
chaquetilla
y la boina.
9
Simon se quitó la
chaquetilla
y se levantó apoyándose en el cabecero.
10
El Juli se alisó la
chaquetilla
roja y se ajustó el cinturón.
11
La
chaquetilla
azul del hospital se hundía en un lado del pecho.
12
Un empleado de
chaquetilla
blanca se abría paso avisando con una campanilla.
13
El niño llevaba un sombrero de rodeo y una
chaquetilla
de piel.
14
Sin apresurarse, se estiró dignamente la
chaquetilla
y llegó a la columna.
15
La muchacha tomó el botón superior de la
chaquetilla
y lo examinó.
16
Se pasaba las manos por la raída
chaquetilla
,
como si la transfigurase.
Mais exemplos para "chaquetilla"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
chaquetilla
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
chaquetilla blanca
chaquetilla corta
chaquetilla roja
chaquetilla azul
chaquetilla negra
Mais colocações
Translations for
chaquetilla
russo
тужурка
inglês
mess dress jacket
mess jacket
eton jacket
monkey jacket
Chaquetilla
ao longo do tempo
Chaquetilla
nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum