Term Gallery logo

Significados de chilenismo em espanhol

russo
чилийский испанский
português
espanhol chileno
inglês
chilean spanish
catalão
castellà xilè

Dialecto del español en Chile.

Termos relacionados
espanhol chileno
Uso de chilenismo em espanhol
1
Esos niños sin merito que quedaron atrás, simplemente fracasaron, por no decir un chilenismo que el lector puede agregar.
El mostrador
2
Como chancho, chilenismo muy chileno.
El inútil de la familia
3
La derecha mediocre pretende tapar su chilenismo histórico, amparados en dos invitados para ayudar en la demanda ante La Haya.
Oxígeno
4
Hacer perro muerto es una locución verbal también usada en Perú, por lo que no sería, en estricto rigor, un chilenismo.
La Tercera
5
Uno puede vivir acá y no terminar de aprender todos los chilenismos.
La Tercera
6
Román en su Diccionario de chilenismos trae cl concepto apuntado.
Diario co latino
7
Y todo relatado con maestría en la que abundan los chilenismos que no atosigan.
El comercio
8
Además el lenguaje de Ogú está lleno de chilenismos.
La Tercera
9
No así la narradora, quien usa palabras y chilenismos como metete, pololeo y medio pelo.
La Tercera
10
Solo le dijo un par de chilenismos, cuenta Jordán.
La Tercera
11
Tal vez también por efecto de la residencia en otro país, escribe en un lenguaje lleno de chilenismos.
La nación
12
Con gritos y chilenismos incluidos.
La Tercera
13
Z. Rodríguez en sus chilenismos la concreta a "perder la lucidez de las facultades mentales", a "ser ebrio y más bien achispado".
Diario co latino
Translations for chilenismo
Chilenismo ao longo do tempo