Term Gallery logo

Significados de chirrido em espanhol

inglês
scrape
catalão
scratch

Chirriante.

scrape

Sonido agudo que producen algunos animales como los grillos y las chicharras y, por extensión, cualquier ruido estridente que se le parezca, en especial como resultado de un roce o fricción.

Veja mais
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "chirriante"
Examples for "chirriante"
1
Trata de decirlo, pero su voz es un desastre de chirriante gorgoteo.
Consecuencias
2
Desde una de las siguientes estancias respondió una voz grave y chirriante.
Rajá
3
El inconfundible tema de Misión imposible interrumpió el sonido del chirriante ventilador.
Sol sangriento
4
Un silencio interrumpido únicamente por la respiración desesperada y chirriante de Josh.
Dare
5
El aire contaminado transportaba también un sonido diferente; era claro y chirriante.
Cuentos de la herejía
1
Se alistará para competir en las pruebas por puntos, scratch y persecución.
El comercio
2
Así quedaron las posiciones en la prueba del scratch masculino: 1.
El espectador
3
Además, fue la única con calificación de scratch en esa época.
El observador
4
El polaco Adrian Teklinski logró el oro en el scratch de 15 kilómetros.
Prensa libre
5
También amo la repostería americana, ya que me encanta crear recetas from scratch.
Républica
1
Delante de ella, algo produjo un ruido similar al de una rascadura.
Jugada peligrosa
2
Stacy se arrodilló para ver mejor, enfocando la rascadura con la cámara.
La bóveda
3
Al borde de la placa de plata había también una diminuta rascadura.
Exploradores de Gor
4
El disco se acabó con una rascadura y volvió a su lugar.
Lo mejor de la ciencia ficción alemana
5
La rascadura adquirió un carácter impaciente y empezó a sonar asustada.
La roca del adiós

Estridencia.

Uso de chirrido em espanhol
1
Un chirrido de neumáticos anunció que el sedán intentaba seguir su ejemplo.
Suya
2
Oí un breve chirrido de electricidad estática en el canal de comunicación.
Ready player one
3
La claridad aumentaba, y un chirrido metálico produjo en mí cierto estremecimiento.
El de marzo y el 2 de mayo
4
Podíamos oír el chirrido de mecanismos antiguos mientras nos hundíamos bajo tierra.
La clave rosetta
5
No se veía ningún accidente y tampoco había oído chirrido de frenos.
Bajo los cielos de zafiro
6
Lo siguieron rápidamente varias explosiones más agudas y el chirrido de metal.
Freedom®
7
Era metálica, y se ajustó en su posición definitiva con un chirrido.
La Selección
8
Un chirrido del sistema de megafonía la hizo volver a la realidad.
Sólo una mirada
9
En aquel momento, Rincewind oyó un chirrido regular junto a su oído.
Rechicero
10
Reinaron algunos instantes de silencio, que fue turbado por cierto triste chirrido.
Marta y María
11
Durante varios minutos, solo llenó el silencio el chirrido de la cadena.
Refugio
12
Dupin abrió la portezuela; al hacerlo se oyó un fuerte chirrido metálico.
Un cadáver en Port du Bélon
13
A continuación, percibimos el chirrido producido por la fricción de unas escamas.
El anillo de Salomón
14
Luego un ruido rompió el silencio: el chirrido metálico de una cerradura.
El secreto de los 4 ángeles
15
Incluso el chirrido de los escalonas se antojó musical en esta ocasión.
Gritos y alaridos
16
Momentos después, en medio del silencio, se escuchó el chirrido del arcón.
El lector de cadáveres
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for chirrido
catalão
scratch
Chirrido ao longo do tempo
Chirrido nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum