Term Gallery logo

Significados de chispear em espanhol

português
borrifar
inglês
patter
catalão
esquitxar

Escupir.

borrifar

Mostrar un vivo brllo, resplandecer.

Sinônimos
Examples for "brillar"
Examples for "brillar"
1
La misma palabra éter proviene de un término griego que significa brillar.
Guía de la Tierra y el espacio
2
En ese momento, el futuro parecía brillar como una moneda de oro.
La hija del apicultor
3
Sin embargo, el sol parece volver a brillar sobre la nación oriental.
Crónicas
4
Es perfectamente posible que por la tarde vuelva a brillar el sol.
La cultivadora de rosas
5
Solo os había hecho esa embarazosa pregunta para daros ocasión de brillar.
Cuentos y relatos libertinos
1
Naturalmente salieron a relucir los temas de las elecciones y las libertades.
La tierra más hermosa
2
No obstante, muy pronto salieron a relucir algunos de sus aspectos negativos.
Los saltamundos
3
Sacó a relucir la cuestión, el cambio, antes de hacer la solicitud.
Mejor hoy que mañana
4
Al hablar de la corrupción, necesariamente el tema político salió a relucir.
El tiempo
5
La historia según ARENA Al leerlo detenidamente saltan varios detalles a relucir.
El faro

Fastidia, enojar a alguien.

Llover.

Uso de chispear em espanhol
1
Tras uno de los confesionarios distinguió el débil chispear de una vela.
Esta es tu vida
2
La luz del fuego captó un chispear de lágrimas en sus mejillas.
El anillo de Carevalo
3
Dentro del coche podían oírse chispear las corrientes de enemistad y desconfianza.
Se puede morir riendo
4
La energía de la piscina le hizo chispear y centellear los sentidos.
Jardines de cristal
5
Y el agua, cual infinita llanura, parecía chispear bajo los reflectores eléctricos.
Los domingos de Tahití
6
Cuando llegamos a Vallarta, el cielo estaba encapotado y comenzaba a chispear.
Viajero que vas
7
Las mallas de ionesde sus guantes comenzaron a chispear y a crepitar-
El anillo de los cinco dragones
8
Los ojos de Sátiro parecieron chispear a la luz de la lámpara.
Lucha de reyes
9
Llegaban al parque cuando el cielo se oscureció y comenzó a chispear.
La lápida templaria
10
Vio en sus ojos chispear los recuerdos de su infancia en Pekín.
Hombres de Dios
11
Cuando abandonamos el parking ya era noche cerrada y volvía a chispear.
"d" de deuda
12
Volvía a chispear, y minúsculas gotitas de agua nos salpicaban la cara.
El francotirador paciente
13
Bertha se reclinó en el sillón y sus ojos empezaron a chispear.
Se puede morir riendo
14
El aire entre ellos parecía chispear con la enormidad de aquella revelación.
El velo de las mil lágrimas
15
Nada más salir del garaje se percató de que empezaba a chispear.
El aroma del crimen
16
Ya estaba oscuro fuera, y la ciudad empezaba a chispear de luces.
El aliento de los dioses
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for chispear
português
borrifar
Chispear ao longo do tempo
Chispear nas variantes da língua
Espanha
Comum