We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of choza in espanhol
Sinônimos
Examples for "refugio"
Examples for "refugio"
1
Además, queremos abrir un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
2
Estas personas necesitan urgentemente agua, refugio, alimentos y atención médica de urgencia.
3
Grupos de personas de una misma profesión daban refugio a sus colegas.
4
La otra opción es solicitar una protección internacional que puede ser refugio.
5
El refugio por cambio climático sigue siendo un derecho todavía no reconocido.
1
Podemos afirmar que esta cabaña representa, en cierto modo, un territorio neutral.
2
El autor se propuso diseñar una cabaña más sostenible para dicha cultura.
3
El señor Smith tenía acceso a una cabaña en una zona retirada.
4
Allí se alzaba una cabaña evidentemente de mayor importancia que las otras.
5
Las células fueron colectadas de 10 vacas producidas en la cabaña Nelori.
1
También pueden tener acceso a servicios religiosos, programas educativos y un almacén.
2
Además, una reforma del almacén podía producir un aumento de la renta.
3
En el almacén la intervención de las líneas había sido un éxito.
4
Además, en el almacén se hallaba la solución al caso del asesinato.
5
Pusieron orden en el almacén semidevastado, al principio solo para crear espacio.
1
Sin una administración de justicia eficaz, lo demás cae por la borda.
2
Ninguna prevención elaborada por instituciones altamente especializadas debería echarse por la borda.
3
Pero en este último caso, sería arrojado al mar por la borda.
4
Tampoco eran infrecuentes los casos de capitanes que caían por la borda.
5
Se tirarán por la borda años de trabajo y de avances internacionales.
1
Los trabajadores ingresan derecho a cuarentena y la empresa debe asegurarles alojamiento.
2
Estudio de la financiación necesaria para cubrir los costes adicionales de alojamiento.
3
Las víctimas recibirán alojamiento, atención médica, protección policial y asistencia letrada gratuita.
4
Sin embargo, nadie puede poner en duda la originalidad de este alojamiento.
5
Al principio, cada nuevo alojamiento era un descenso en la escala social.
1
No es como en los pueblos; no es preciso bajar al corral.
2
Espero que esos pajaritos reúnan el valor necesario para entrar al corral.
3
Dos gallos de corral que desean para sí mismos el poder absoluto.
4
Por consiguiente, las proporciones del corral eran exactamente las mismas que antes.
5
La mayoría de los humanos se detuvieron a cierta distancia del corral.
1
Además, visitó el albergue El Refugio para víctimas de trata de personas.
2
Sin embargo, con frecuencia Martina se largaba en cuanto llegábamos al albergue.
3
Miembros del partido NPD atacaron anteriormente otro albergue de refugiados en Heidenau.
4
Las autoridades habilitaron un centro comunitario como albergue para las personas evacuadas.
5
Agradeció por sus ejemplos y comentó la necesidad de construcción del albergue.
1
El resultado se ha comunicado a la caseta y a las autoridades.
2
Además, había otras mujeres trabajando en su misma caseta, jóvenes y atractivas.
3
Bajó del coche y avanzó con dificultades hacia la caseta de servicios.
4
La luz creciente les permitió ver que era una caseta de información.
5
Una bandera palestina hecha jirones cuelga sobre la caseta vacía del control.
1
Será preciso, no obstante, que uno de mis inspectores registre el aposento.
2
Pero ya hemos dicho que los dos habitantes del aposento dormían profundamente.
3
Un amplio aposento está a punto para los acompañantes de Su Señoría.
4
Halló la solución de esta dificultad en el aposento secreto de Burnaby.
5
No existía un aposento semejante por lo menos desde hacia cincuenta años.
1
La sesión de la tarde en el barracón del aeródromo fue breve.
2
Con frecuencia hablaba inglés en su barracón para guiar con el ejemplo.
3
Aún recordaba claramente la situación: estaban sentados en un barracón de hormigón.
4
Su barracón podría unirse y recibir la misma respuesta de las tapas.
5
El barracón de avituallamiento había sido un caso perdido desde el principio.
1
Fijación de resultados de la votación en el exterior de la casilla.
2
Rudy Castañeda El diputado ocupa la cuarta casilla en la Lista Nacional.
3
Lo mismo podemos decir con la casilla de solidaridad en el IRPF.
4
En dicha prueba, el salvadoreño Israel Gutiérrez terminó en la casilla 18.
5
Esta capital ocupaba, según la elección del testador, la casilla número 35.
1
Dice que están buscando animales y que pueden ofrecer cobijo a cambio.
2
Les harían falta alimentos y cuidados, cobijo y protección contra los depredadores.
3
De ser así nos veríamos obligados a pedir cobijo a los pescadores.
4
La población será demasiado escasa como para dar cobijo a cualquier culto.
5
Gracias a los dioses Vuinlod daba cobijo a pocos de tales bárbaros.
1
El ambiente cerrado de la barraca fue cargándose de un zumbido grave.
2
Venía muy mal; como pudimos lo llevamos entre cuatro a la barraca.
3
Precisamente en aquel momento pasaba Dansaert por la puerta de la barraca.
4
Es preciso meternos en esa barraca con toda confianza o no entrar.
5
Este último era el secretario de la barraca, encargado del control administrativo.
1
Una posible vía sería flexibilizar el Impuesto sobre hospedaje, entre otras medidas.
2
Tampoco tenía dinero para ello, solo lo necesario para comida y hospedaje.
3
Pero sin duda debería pensar en ampliarla para poder ofrecer más hospedaje.
4
Podremos cambiarlas durante el viaje por comida, hospedaje o medios de transporte.
5
Las ciudades también necesitan contar con hospedaje y centros de entrenamiento adecuados.
1
Podemos acicalar un poco este tugurio en el tiempo de que disponemos.
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un tugurio cochambroso.
3
Se ha ido derecho a su tugurio y se ha encerrado allí.
4
Créeme, este espacio se convierte en un tugurio en cuestión de minutos.
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el tugurio del cojeras.
1
Por ejemplo, poniéndole el nombre de los vecinos de la primera chabola.
2
Hansen no esperaba una respuesta de la chabola y no la recibió.
3
Cada quince días desmontamos la chabola para plantarla en los nuevos sitios.
4
Por fin habían llegado a la chabola que Kristie compartía con Ollantay.
5
Pero siempre volvía a su chabola, por más libertad que tuviera económicamente.
1
En el chamizo me consumo con la desgracia de los peores pensamientos.
2
Ni siquiera estaba segura de que tuviéramos hojas verdes en el chamizo.
3
Todo el mundo la conoce con el nombre del chamizo del avaro.
4
Lo más importante es que al pie del chamizo tienes un manantial.
5
Había quedado allí, inmóvil en medio del chamizo, humillado, vacío y aturdido.
1
Algo imprevisto ocurrió, no obstante, antes de que ardiera el primer chozo.
2
Pero no se dirigía hacia un chozo, como pensó al principio Maigret.
3
Al rebasar el primer chozo de la derecha quedamos inmóviles y perplejos.
4
Tardaron aproximadamente una hora en llegar al encinar que rodeaba el chozo.
5
Caía el agua ruidosamente sobre la techumbre del chozo de los suegros.
1
El bohío estaba justamente en el más alto de aquellos chatos cerros.
2
Y aquella tarde Elvira decía a Pedrarias, viéndolo entrar en el bohío:
3
Los cholos tomaron posiciones en la acequia que corría tras el bohío.
4
Salvo un amplio bohío frente al mar, el poblado había sido arrasado.
5
Desde entonces asumo mi soledad, construí un bohío en una zona inaccesible.
1
En torno del jacal los huesos blanquecinos del ganado sembraban el terreno.
2
Éste volvióse hacia el jacal, lanzando después una mirada recelosa en torno.
3
No así para las tres parejas que se hallaban en el jacal.
4
Desde el jacal, la voz de Ireneo le advirtió ronca y amenazante:
5
Ni modo, se dijo; y fue a patear la puerta del jacal.
1
En cuanto se les hubo apartado, se arrearon los toros al chiquero.
2
Nacional visitó al Sportivo Luqueño y lo cocinó en su propio chiquero.
3
Sueña algo extraño, algo de infancia: como imágenes purísimas en un chiquero.
4
Silvestre se detuvo junto a un chiquero donde había ocho jabalíes enormes.
5
Teresa Duarte, pobladora del asentamiento, indicó que realmente vivimos en un chiquero.
1
Encerraré a esta testaruda en la cabreriza.
2
Ermengilda lanzó una última mirada a la cabreriza antes de dar media vuelta y regresar al edificio principal.
3
Y no vuelvas a encerrarla en la cabreriza: entre tanto ha aprendido a escapar de cárceles bastante peores.
4
A la mañana siguiente, al ir a la cabreriza, el lugar estaba infestado de guardias, falangistas y somatenes.
5
Por el mismo medio se apoderaron los de Mirasol de los cinco ayudantes, que estaban en una cabreriza inmediata.
1
El rostro de verja me encajó la mano y designó una cabañuela.
2
Le sostuvimos y regresamos a la cabañuela lo más pronto posible.
3
Arreglaremos la cabañuela de al lado y podrás trasladarte a ella cuando quieras.
4
Además, el ambiente de esta cabañuela le era menos hostil que el del castillo.
5
Hay una cabañuela de tablas con techumbre de retama seca.
Usage of choza in espanhol
1
Al no recibir respuesta, penetró en la choza, seguido por los demás.
2
Por favor, déjeme trasladar la choza, sacarla de esta zona de peligro.
3
Una hora más tarde el grupo abandonaba la choza de la familia.
4
No era la época del año más adecuada para construir una choza.
5
En contadísimas ocasiones se podía ver alguna choza al borde del camino.
6
La oscuridad humeante de la choza tampoco ayudaba a ver con claridad.
7
Su libro está en mi choza, busca el tiempo necesario para leerlo.
8
Tuvimos apenas el tiempo necesario para huir y encerrarnos en la choza.
9
La choza giró sobre sí misma varias veces a una velocidad considerable.
10
Llegó a la choza del monte deshaciendo el camino de la desgracia.
11
Tenemos que esperar hasta que entre en la choza por voluntad propia.
12
En realidad, esta choza marcaba bastante más que la mitad del camino.
13
A juzgar por el aspecto de la choza había salado mucho pescado.
14
Oyeron voces procedentes del interior de la choza, luego ruido de pasos.
15
A finales del año pasado la moza se fue de esta choza.
16
Os ruego encarecidamente que me deis alojamiento en vuestra choza hasta mañana.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Choza through the time
Choza across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Chile
Common
More variants