TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
circunloquio
in espanhol
Rodeo.
rodeo
vaguedad
generalidad
digresión
divagación
perífrasis
Synonyms
Examples for "
rodeo
"
rodeo
vaguedad
generalidad
digresión
divagación
Examples for "
rodeo
"
1
La mayoría del
rodeo
de cría nacional se encuentra sobre campos naturales.
2
De modo que prefirió dar un
rodeo
y empezar por otro tema:
3
A fin de intentar responder a esta pregunta, haremos un
rodeo
metodológico.
4
No; daría un
rodeo
,
desviaría la atención del público, buscaría otro objetivo.
5
Seguimos adelante -constantementehacia adelante- ,aunquenuestro
rodeo
era largo y problemático.
1
La
vaguedad
engendra
vaguedad
,
y algunas preguntas, por supuesto, no tienen respuesta.
2
La
vaguedad
del paso del tiempo lo preocupaba más que ningún peligro.
3
Parece muy amenazadora, pero en el fondo da cierta impresión de
vaguedad
.
4
En cambio, las imágenes del segundo día volvían con
vaguedad
y confusión.
5
Explotan en su provecho cualquier
vaguedad
de los procedimientos y los textos.
1
Esos casos aislados se contraponían a la inmensa
generalidad
de resultados positivos.
2
Eso no significa que no sean importantes, pero tampoco es una
generalidad
.
3
Nada tiene importancia esencial para la
generalidad
de estos niños y adolescentes.
4
Sin embargo, hace pensar en la
generalidad
de la idea de complejidad.
5
Siempre he pensado que así sucede en la
generalidad
de los casos.
1
Con el fin de prepararnos para esto, necesitamos una breve
digresión
histórica.
2
Si se me permite otra
digresión
,
quizás alcance a explicar lo sucedido.
3
Esta
digresión
sobre Euclides nos ha apartado un tanto del tema principal.
4
Al llegar a este punto vale la pena intentar una breve
digresión
.
5
Pero la maravilla de la reflexión llega desde su principio de
digresión
.
1
En su
divagación
se aferró a este punto por fin seguro, indiscutible.
2
Porque lo que había pensado un momento antes era solo una
divagación
.
3
El tema de su
divagación
filtraba algo: parecía obsesionada por un reloj.
4
Cualquiera puede cerrar así un artículo, un ensayo, una
divagación
,
un poema.
5
Y seguía la alta
divagación
gramatical en torno de la estufa rojeante.
1
Tuve que emplearme a fondo para lograr las
perífrasis
y circunloquios necesarios.
2
Babette no se atrevía a pronunciar ciertas palabras y empleaba púdicamente
perífrasis
.
3
Tuvo que utilizar una
perífrasis
-
...
una
cuestión de los conductores de hombres.
4
Tenía que recurrir a toda suerte de
perífrasis
para transmitir su significado.
5
Y ya que empecé hablando en
perífrasis
paso a hablar en parábolas.
Usage of
circunloquio
in espanhol
1
López Plaza arremetió con energía, subrayando cada palabra, en un amplio
circunloquio
:
2
La pregunta sorprende a Garaialde colocándole entre la grosería y el
circunloquio
.
3
Tal vez han fenecido los tiempos del
circunloquio
y de la retórica.
4
Tenía pensado ese
circunloquio
que, sin duda, pondría más nervioso al empresario-
5
Yo estaba ansiosa de cortar el
circunloquio
,
de modo que les dije:
6
Si no de una manera clara, con algún
circunloquio
se lo dije.
7
Aquí el problema no tiene nada que ver con su
circunloquio
.
8
Al final, después de otro largo
circunloquio
,
llegó al quid de la cuestión.
9
Me pregunté qué astuto
circunloquio
me conduciría directamente a ese terreno-
10
El joven parpadeó, sin estar seguro de cómo interpretar el
circunloquio
del inspector.
11
Sancho chasqueó la lengua como muestra de ofuscación por el
circunloquio
.
12
Se lanza en un
circunloquio
en el que confunde fechas, lugares.
13
Voy a contestar inmediatamente, sin el más leve intento de dilación o
circunloquio
:
14
Es un soplo de aire fresco entre tanta ampulosa hipocresía y aburrido
circunloquio
.
15
Otros fieles preferían mantenerse aislados en su propio
circunloquio
con Dios.
16
Beatrice Nest, con mucho
circunloquio
y bisbiseo, explicó de qué caja se trataba.
Other examples for "circunloquio"
Grammar, pronunciation and more
About this term
circunloquio
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
maestro del circunloquio
circunloquio difuminador
circunloquio solo
renuncia al circunloquio
abandonar cualquier circunloquio
More collocations
Circunloquio
through the time
Circunloquio
across language varieties
Spain
Common