Term Gallery logo

Significados de coetáneo em espanhol

inglês
coetaneous

Se dice de personas y cosas que existen, pertenecen o se relacionan con el mismo periodo, edad o época.

coetaneous
Sinônimos
Examples for "presente"
Examples for "presente"
1
Queremos elecciones a toda prueba, seguridad para nuestro presente y futuro democrático.
El caribe
2
El plazo es hoy, le pedimos que presente su renuncia, caso contrario.
Andina
3
Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
Europa press
4
Gracias a aquel sarcasmo comprendió claramente su presente ausencia de posición social.
El templo del alba
5
Deben saber cómo funciona el presente sistema y cuáles son sus limitaciones.
El pequeño libro rojo de la escuela
1
La situación económica actual en Francia como en Europa es muy peligrosa.
La hora
2
Un buen ejemplo de esta realidad es la actual situación militar china.
El nacional
3
La crisis económica actual puede ser afrontada implementando políticas de desarrollo sostenible.
La nación
4
Presentación de propuestas ante la actual situación económica, y acuerdos a adoptar.
Cadena ser
5
Además hay que establecer una legislación especial para enfrentar la situación actual.
El tiempo
1
Y, sobre todo, el más importante tratado no escrito contemporáneo: la globalización.
El observador
2
El comunismo contemporáneo ni siquiera ha llegado al comienzo de semejante situación.
La nueva clase
3
En realidad, es una alegoría de la crisis medioambiental del mundo contemporáneo.
La vida interior de Martin Frost
4
El gran problema político del mundo contemporáneo es cómo organizar lo inestable.
Un mundo de todos y de nadie
5
Una obra que ha ejercido mucha influencia en el pensamiento político contemporáneo.
El péndulo de foucault
1
En la práctica, no obstante, el recurso al terrorismo individual es flagrante.
Cómo terminan las democracias
2
Debemos hacer frente al desprecio flagrante de Irán por las normas internacionales.
Crítica
3
Fue el ejemplo más flagrante de agresión internacional desde la Gran Guerra.
Europa en guerra, 1939-1945
4
Cualquier flagrante acto de injusticia será llevado ante la Asamblea del pueblo.
Pericles el ateniense
5
Un infra desempeñando un empleo representaba una flagrante contradicción; no podíamos explicárnosla.
Las torres del olvido
Uso de coetáneo em espanhol
1
Retrato neorrealista de uno de los aspectos más misérrimos del México coetáneo.
Las películas más polémicas de todos los tiempos
2
Eso fue simultáneo y coetáneo a esas primeras experiencias en el piso.
Tal como somos. Un libro de autoayuda para gays, lesbianas, tran...
3
Y un parecido coetáneo en la Autobiografía de San Ignacio de Loyola.
Libro de la vida
4
No decepciona el traje malva, coetáneo de la perla en la corbata.
Octubre, Octubre
5
El Faraón se dirigía a un coetáneo; ¿qué sentido tendría recordarle su edad?
Profanadores de tumbas
6
Aspecto invernal de un melojar joven, coetáneo, en el valle de El Paular.
Madrid Verde
7
Por ejemplo, es contemporáneo de Cervantes, casi coetáneo, y es mucho más moderno.
Umbral: vida, obra y pecados. Conversaciones
8
Su coetáneo Galileo fue el primero que enfocó un telescopio hacia la Luna.
Desayuno con partículas
9
Como su coetáneo J.D. Salinger, Lee pertenecía a una especie particular de artistas.
Informa-tico
10
El filósofo Henri Bergson fue aproximadamente coetáneo de Valéry y Cézanne.
La edad de la nada
11
Debería ser coetáneo mío y ya se considera un hombre famoso.
El cementerio de Praga
12
Bueno, fue casi-casi lo que ocurrió, lo ha adivinado el coetáneo.
Archipiélago GULAG
13
El coetáneo, y a la vez rival de Astrada, era Nimio De Anquín.
Dios en el laberinto
14
Poco antes había muerto, quizá envenenado, su gran adversario y casi coetáneo Germánico.
Teutoburgo
15
Su origen era casi coetáneo con la victoria bolchevique en la guerra civil rusa.
El Honor de la República
16
Todo esto es más o menos coetáneo con la emergencia de los animales macroscópicos.
Oxígeno
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for coetáneo
Coetáneo ao longo do tempo
Coetáneo nas variantes da língua
Espanha
Comum