Term Gallery logo

Significados de comisión em espanhol

português
comissão
inglês
military commission
catalão
comissió

Orden a una persona de realizar cierta acción o encargo.

comissão
russo
комиссия
português
embaixada
inglês
mission
catalão
diputació

Conjunto de personas, encargadas por una corporación o autoridad, del tratamiento, estudio o solución de un determinado asunto.

embaixada
Sinônimos
Examples for "misión"
Examples for "misión"
1
Nuestra misión es proveer de productos de calidad al menor precio posible.
El caribe
2
Protección de civiles: deben asignarse los recursos adecuados para cumplir esta misión.
El mostrador
3
Te seguimos y esperamos que nos informes del resultado de tu misión.
José el proveedor
4
Será enviado a una misión diplomática a Europa, por razones de seguridad.
Cita en el Azul Profundo
5
También fue posible captar, gracias a esta misión, imágenes de alta resolución.
La nación
1
Los países europeos deben apoyar a Grecia en esa tarea, insistió ACNUR.
Diario co latino
2
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
Las olas del destino
3
A simple vista, su tarea propuesta parece sencillamente fácil y sin complicaciones.
Nero wolfe - tres testigos
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
La gran represión
5
Ese respeto incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
El universo
1
Lamentablemente, el encargo en cuestión no se adecua a nuestras actuales necesidades.
A punta de espada
2
Según especialistas, este encargo puede entenderse como una intervención en su proceso.
El potosí
3
Por encargo Rayuela trae libros de varios países y lenguas bajo pedido.
El comercio
4
En este punto consideré llegado el momento para hablar del encargo recibido.
Sin mandato en berlín
5
Después yo me encargo de dar las explicaciones necesarias según el caso.
Los padecientes
1
Sin embargo a la fecha ningún Gobierno ha cumplido con dicho mandato.
El mundo
2
La UE debe finalmente crear un mandato comunitario de obtención de pruebas.
Europa press
3
He concluido mi mandato, señor; espero que siga usted por mucho tiempo.
Memorias de ultratumba (libros XXV-XXXIII)
4
Bajo el mandato de Obama, esta ley lamentablemente ha obtenido nuevamente importancia.
El universo
5
Y, sin embargo, en su mandato tomó medidas que golpeaban la democracia.
El tiempo
russo
комитет
português
comissão
inglês
panel
catalão
comissió

Tipo de asamblea deliberativa que usualmente está subordinada a otra de mayor alcance.

Termos relacionados
comissão
russo
комиссия
inglês
the commission

Federación.

Termos relacionados
the commission
Uso de comisión em espanhol
1
La comisión multipartidaria que integran diputados nacionales pediría información al gobierno argentino.
Página|12
2
El objetivo es votar el texto el próximo lunes 8 en comisión.
El observador
3
Ambas iniciativas están en estudio de comisión en la Cámara de Diputados.
El caribe
4
La comisión podría decretar sesión permanente después de 4 horas de debate.
Crítica
5
Además, han creado una comisión compuesta por autoridades nacionales para buscar soluciones.
Oxígeno
6
Esta comisión debería comenzar a construir un proyecto importante para el país.
El nacional
7
La comisión decidió citar a una sesión especial para discutir el tema.
El mostrador
8
De momento, no obstante, la comisión no ha publicado avances al respecto.
Prensa libre
9
La comisión de calificación en pleno proceso de evaluación de las propuestas.
El potosí
10
No obstante, durante el voto en la comisión de Cultura se abstuvieron.
Europa press
11
Sin embargo, ese artículo fue derivado a la comisión de Salud Pública.
El observador
12
Dicha comisión deberá rendir un informe en un plazo de un año.
El caribe
13
Para ello deberán crear una comisión especial ocasional que tramite el proyecto.
El universo
14
Hoy se reanuda la comisión de investigación de la Asamblea de Madrid.
Cadena ser
15
Dicha comisión habrá de rendir informe circunstanciado en el menor tiempo posible.
La hora
16
El caso se encuentra bajo investigación de una comisión de alto nivel.
El caribe
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for comisión
Comisión ao longo do tempo
Comisión nas variantes da língua
Bolívia
Comum
República Dominicana
Comum
Peru
Comum
Mais info