Term Gallery logo

Significados de compañera em espanhol

português
colega
inglês
chum
catalão
col·lega

Pareja para algo.

colega
português
colega
inglês
companion
catalão
companya

Persona que acompaña a alguien en una situación o durante el desarrollo de una actividad.

colega
Wikidata

Mujer.

português
mulher
inglês
girlfriend
catalão
xicota

Chica.

mulher
Sinônimos
Examples for "chica"
Examples for "chica"
1
Sin embargo, era importante dar prioridad a la chica y sus deseos.
Pureza
2
La mesa chica evalúa la posibilidad de realizar una conferencia de prensa.
La nación
3
Nuestro objetivo era construir una empresa con la estructura más chica posible.
La nación
4
En casos como éstos se trata, en general, de chicas muy jóvenes.
Página|12
5
Se nota cuáles vienen por el interés y cuáles son chicas buenas.
Cadena ser
1
No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
La nación
2
Tampoco la pareja se avenía demasiado en otro aspecto fundamental: la religión.
Condenados a vivir
3
Sin embargo, parece que la pareja ya no existe, según múltiples informes.
El siglo
4
La pareja discutió durante horas cuáles podrían ser las posibles causas psicológicas.
El tiempo
5
La situación de las jóvenes en las relaciones de pareja es difícil.
El tiempo
1
Debido a eso, Israel y su novia viajaban con frecuencia a Europa.
La Tercera
2
Finalmente tuvieron que abordar el tema más importante: el vestido de novia.
Flores bajo la lluvia y otros relatos
3
Según Žižek, y según la situación, el chiste de la novia implica:
Mis chistes, mi filosofía
4
No había hablado de ninguna novia y ella tampoco le había preguntado.
Morirás esta noche
5
Su novia, sin embargo, afirmó lo contrario: las niñas estaban haciendo auto-stop.
¿Qué pasó en Alcácer?
Uso de compañera em espanhol
1
Quizá prefiere los servicios secretos del gobierno de su compañera Esperanza Aguirre.
El diario
2
Quince días de camino, quince libres con la compañera en Nueva Esperanza.
Los desposeídos
3
Buscó las palabras con las que expresar su decisión a su compañera.
El señor de los clanes
4
Helen no tenía dinero; no era la compañera ideal en ningún aspecto.
Un crimen dormido
5
El valor y la decisión de su compañera habían evitado nuevos combates.
La tumba del Nilo
6
Al cabo de una hora su compañera le respondió con otra pregunta:
Margarettown
7
Estamos buscando intensamente en toda Europa una compañera de juegos más jóvenes.
El espectador
8
Sin embargo, justo antes de ello, Costa pudo comunicarse con su compañera.
La Tercera
9
Una compañera resultó afectada porque se llevaron varios productos de su puesto.
El heraldo
10
Además nuestra compañera Virginia Sarmiento nos trae un tema social poco conocido.
Cadena ser
11
Además no hay tiempo, compañera: el golpe podría ocurrir en cualquier momento.
Los guardianes del tiempo
12
En realidad no sería difícil encontrar una compañera adecuada si lo deseaba.
El anillo de la felicidad
13
La prudencia debería ser nuestra compañera habitual a partir de ese momento.
El laberinto prohibido
14
Normalmente siempre la trataba como a una compañera; como una colega más.
Igual te echo de menos que de más
15
Con mi compañera de ruta decidimos viajar por tierra dentro del país.
El universo
16
El tiempo traería la razón, por desgracia, su compañera sería la muerte.
Los lobos del centeno