Significados de compasado em espanhol

Marchaba a mi lado, tranquilo y compasado, de vez en cuando frotándose contra mis piernas.

El galope compasado de un caballo que evidentemente se iba acercando le sacó de sus pensamientos.

Nisia no interrumpió su almuerzo, con un movimiento lento y compasado tomaba las patatas de la sartén y las masticaba con dificultad.

Cuando dejó de herir al viento el agudo clamor de la formidable trompetería, comenzó a oírse un rumor sordo, compasado y uniforme.

Todo está así ponderado y compasado para la unión de las partes y ellas, en orden a la conservación de todo el universo.

Por efecto de la carga, que la obligaba a levantar los brazos, la muchacha lucía su fino talle y su andar compasado y armonioso.

Un rato después, los gritos de Evrard habían cesado y su respiración sonaba compasada.

Arte, sin independencia, sin libertad, sin progreso, es cadáver embalsamado, marioneta cuyos movimientos compasados y rígidos dejan traslucir lo inerte de la materia.

Aquellos ronquidos, compasados unos, estrepitosos otros, guturales algunos, se mezclaban en una especie de coro de ranas, con respiraciones estertorosas y frotamientos de paja.

Gastaba un dialecto que le daba sello especial; parecía que se estaba oyendo a Zurita o a Melo hablar en sus compasadas y venerables cláusulas.