Term Gallery logo

Significados de con todo em espanhol

inglês
even so

Sin que eso (algo mencionado antes o después) sea un obstáculo o impedimento; a pesar de o por encima de eso o de todo; aun así.

even so
Sinônimos
Examples for "aún"
Examples for "aún"
1
Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del país.
Républica
2
El texto del tratado aún no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
Pánico nuclear
3
Lamentablemente esta situación sigue agravándose y su solución aún no está clara.
Républica
4
Antes de abandonar la cuestión judía, necesitamos hacer aún una observación general.
La Sagrada Familia
5
Hagamos del debate, del acuerdo, esa mejor democracia que aún nos debemos.
La nación
1
Sí, todavía estás en Europa -si es que Rusia es realmente Europa-.
Página|12
2
Embargo, mayor desafío Ciertamente, los dos países todavía deben resolver varias controversias.
La nación
3
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha información.
La nación
4
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
5
No obstante, las propuestas todavía se encuentran en proceso de participación ciudadana.
Europa press
1
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
Andina
2
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
La suerte está echada
3
Dicho resultado estará en unos 20 días; no obstante, la investigación continuará.
Última hora
4
Soluciones, no obstante, que no se pueden aplicar en casos de urgencia.
El diario
5
Por cuatro razones bastante simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
Aprender a vivir
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
La nación
2
Es esta solución, sin embargo, la que se aplica actualmente en Europa.
El capital en el siglo XXI
3
Este año, sin embargo, la confianza hacia ambas instituciones cae varios puntos.
Confidencial
4
En este tema, sin embargo, debemos separar dos aspectos: forma y sustancia.
Problemas de la vida cotidiana
5
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
Leon el africano
Uso de con todo em espanhol
1
Velo por una Justicia independiente con todo el apoyo del Gobierno nacional.
Clarín
2
No obstante, sigue abierto al público, con todo lo que ello implica.
El caso del secreto de la hijastra
3
Nosotros tenemos un compromiso social, un compromiso sostenible con todo nuestro país.
Listín Digital
4
Para ello cuente con todo el apoyo político y técnico de CREO.
El universo
5
El sistema creará una nueva base de datos con todo el contenido.
El universo
6
Explicaré este importante proceso histórico, con todo detalle, en mi segundo libro.
Las puertas del infierno
7
La democracia brillaba con todo su esplendor en las cabinas de votación.
El antropólogo inocente
8
Entretanto, le ruego que me informe con todo detalle sobre lo sucedido.
El oráculo
9
Sin embargo, sigue en su cargo, con todo lo que ello implica.
Página|12
10
Y, sin embargo y a pesar de ello, trabajaban con todo entusiasmo.
De aquí se sale
11
Incluso con todo este esfuerzo, nuestro sistema sanitario ha llegado al límite.
El caribe
12
De este mismo modo, extraordinariamente trivial, opera Wolff con todo posible contenido.
Lecciones sobre la historia de la filosofía III
13
Le pediría al presidente Vizcarra, con todo respeto, que presente buenos proyectos.
Diario correo
14
Era posible que efectivamente quisiera terminar con todo eso de una vez.
La muerte de Dexter
15
Compartía esa experiencia con todo el Orden, con absolutamente todos sus miembros.
Runas
16
Pero aun con todo lo anterior, la comunidad internacional necesita hacer más.
Informa-tico
Translations for con todo