TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
conejillo de Indias
in espanhol
inglês
guinea pig
Back to the meaning
Mamíferos
. (Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro.
cuyo
cobaya
cuy
cobayo
curí
cuí
cuye
cuyé
Related terms
guaro
picure
acure
guatín
inglês
guinea pig
Sinônimos
Examples for "
cuyo
"
cuyo
cobaya
cuy
cobayo
curí
Examples for "
cuyo
"
1
Sin embargo, con ello suscitó reacciones
cuyo
enfoque era mucho más radical.
2
El primer cabo había aparecido en Turquía,
cuyo
ejemplo es sumamente revelador.
3
China es un gran e importante país,
cuyo
desarrollo sorprendió al mundo.
4
Al término del proceso de producción surge una mercancía
cuyo
valor es
5
Es posible que lo consiga hoy, en
cuyo
caso no hay problema.
1
Me he tomado tan en serio mi papel de
cobaya
que insisto.
2
Ella había querido utilizarlo como una
cobaya
de laboratorio, así de simple.
3
Últimamente, la escasez de humanos
cobaya
había venido acentuándose de forma notoria.
4
Nadie podía acercarse con tanto sigilo a un
cobaya
sin ser percibido.
5
Así que se convirtió en una
cobaya
,
en una operación de prueba.
1
Chango dice que hasta el mediodía ya no hay ningún
cuy
asándose.
2
La comida es muy especial, se prepara lechón y
cuy
al horno.
3
Otro plato típico y bastante demandado es el crujiente
cuy
con papas.
4
Nuestra boca solo conocía la gallina o la carne áspera del
cuy
.
5
Usted mismo dijo que estaba harto de comer
cuy
frito y jamón.
1
Le dije que no soy una oveja ni un
cobayo
de laboratorio.
2
Su padre, por supuesto, siguió el camino de cualquier otro
cobayo
.
3
Al oír esto el otro
cobayo
aplaudió y también fue reprimido.
4
Si tiene un
cobayo
o un cuyo, estos animalitos son herbívoros.
5
Los del rubiecito sonaban como los bufidos de un
cobayo
enfadado.
1
Nahueltruz se acerca a
Curí
Nancú y su padre lo ayuda a montar delante de él.
2
Sacaron la carreta de la boyera, Mariano ató a
Curí
Ñancú en reata y emprendimos el viaje.
3
Noté que había perdido la calma, intranquilidad que de inmediato percibió
Curí
Nancú, que relinchó y cambió el paso.
4
Aunque berreó y pataleó, su padre no le permitió montarlo y debió contentarse con la montura de
Curí
Nancú.
5
Junto a ese padre temerario y prendido de las crines de
Curí
Nancú, crecía mi hijo Nahueltruz en absoluta libertad.
1
Fortin ofreció públicamente disculpas a la familia de
Cui
,
añadió la información.
2
Desde el 19 de septiembre de Kevin
Cui
está privado de su libertad.
3
Tula lo cogía entre sus afilados dedos con un
cui
dado infinito.
4
Llevaban un colocón de mucho
cui
dado y durmieron en el sofá.
5
Cui
Jie es lo que podríamos llamar un pescador de gran ciudad.
1
Un
cuye
se atrevió también a salir de su hueco.
2
"Este podría ser, pero tiene orejas de
cuye
"
.
Usage of
conejillo de Indias
in espanhol
1
Hay que decirlo: Fedora es el
conejillo
de
Indias
de Red Hat.
2
Puede que no estuviera convencido y Katherine fuera su
conejillo
de
Indias
.
3
No tenemos más control sobre nuestras vidas que un
conejillo
de
Indias
.
4
He ensayado con un
conejillo
de
Indias
,
y al principio pareció resultar.
5
Ha sido durante dos años mi
conejillo
de
Indias
,
mi experimento humano.
6
Babineau lo había utilizado como
conejillo
de
Indias
,
y eso estaba mal.
7
Beaumont aprovechó entonces para tomarlo como sirviente doméstico y
conejillo
de
Indias
.
8
Que lo quiere tratar a usted como a un
conejillo
de
Indias
.
9
Me miré y descubrí que era un cachorrito de
conejillo
de
Indias
.
10
La buhardilla había sido habilitada para madriguera de un
conejillo
de
Indias
.
11
Solo uno de ellos se avino a hacer de
conejillo
de
Indias
.
12
O alguien que le utiliza como
conejillo
de
Indias
para sus experimentos.
13
A mí no me trates como a un
conejillo
de
Indias
,
Mel.
14
Esta vez Rodolf no parecía complacido de hacer de
conejillo
de
Indias
.
15
Hámster, ratón,
conejillo
de
Indias
y tortuga dormían tranquilamente en su interior.
16
Ser amordazado y además servir de
conejillo
de
Indias
es quizá pedir demasiado.
Other examples for "conejillo de Indias"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
conejillo
de
indias
conejillo
Noun
Preposition
indio
Noun
Translations for
conejillo de Indias
inglês
guinea pig
Conejillo de Indias
through the time
Conejillo de Indias
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common