Term Gallery logo

Significados de confidente em espanhol

português
soubrette
inglês
soubrette

Soprano soubrette.

soubrette

Persona que secretamente da información de confianza a la prensa o a la policía, acerca de la gente que frecuenta y sus actividades.

Sinônimos
Examples for "informante"
Examples for "informante"
1
Ahora ya no podremos contar con él como informante, gracias a usted.
El camino a Ítaca
2
Los informes realmente valiosos siempre entrañaban un riesgo para el mismo informante.
Juegos de patriotas
3
Al ángel, fiable y preciso informante, proporcionó a Kikjou los datos necesarios:
El volcán
4
Por varias razones, consideramos la palabra de nuestro informante del todo incuestionable.
Un plan sencillo
5
Por su estado de salud no podrá convertirse en informante del Ejército.
El tiempo
1
Si el caso es bastante importante, el soplón es llamado a declarar.
Yonqui
2
Lo entendimos en cuanto el soplón mencionó a la bailarina de serpientes.
El inocente
3
La cuestión es que el soplón nos había metido en una buena.
Falco alejandria
4
Era como decir: de acuerdo, yo canté, pero Martín es un soplón.
El buque fantasma
5
El banquero encarga a su soplón averiguar cuanto pueda sobre esos acarreos.
La fuerza del viento
Uso de confidente em espanhol
1
Miembro del consejo de administración y confidente tras su regreso en 1997.
Steve jobs, la biografía
2
Había llegado casi dos horas antes, con un confidente del comisario Casado.
Venga a nosotros tu reino
3
No me acusa tampoco la conciencia de haber actuado nunca como confidente.
El maestro Juan Martínez que estaba allí
4
Y creo que él tampoco tiene conocimiento de quién es su confidente.
La hija bastarda de Dios
5
Y era preciso que fuera capaz de cumplir mi misión de confidente.
El atlas furtivo
6
En muchos aspectos Reade había reemplazado a Dickens como principal confidente literario.
La vida secreta de Wilkie Collins
7
De mentir, en otras palabras, por falta de confianza en su confidente.
Italia Cosa Nostra
8
Constantino estudiaba en silencio el documento que acababa de entregarle el confidente.
Martyrium
9
Él no habría podido pedir nada mejor que seguir haciendo de confidente.
La vida interior
10
No soy un polizonte ni un confidente ni un miembro del tribunal.
La ventana siniestra
11
Al regreso del triunfador comerciante, el señor Grévin fue, naturalmente, su confidente.
El diputado de Arcis & Z. Marcas
12
El jorobado era su confidente en las materias más delicadas e importantes.
El aliento del cielo
13
Ha sido durante años un confidente fiable y eficiente de nuestro sistema.
Calor mortal
14
Ahora, su propia situación era casi tan comprometida como la del confidente.
La noche del Apocalipsis
15
Nadie explicaba la conducta de este confidente de los reyes de España.
Historia General de España - XIII
16
Lu era otro personaje clave de su infancia; su niñera, su confidente.
El rey del Bósforo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for confidente
português
soubrette
inglês
soubrette
Confidente ao longo do tempo
Confidente nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info