Term Gallery logo

Significados de conforme em espanhol

Se dice de lo que tiene un parecido o semejanza que lo hace afín con algo.

      Se dice de lo que conviene a algo.

          Sinônimos
          Examples for "vale"
          Examples for "vale"
          1
          No obstante vale la pena por el previsible interés de los resultados.
          Los indoeuropeos y los orígenes de Europa
          2
          Necesitamos saber dónde podemos ayudar y dónde no vale la pena hacerlo.
          Infinito
          3
          En tales términos, no vale la pena continuar ni aceptar ninguna discusión.
          El tiempo
          4
          Sin duda, se trata de una oferta que vale la pena aceptar.
          Fraudes paranormales
          5
          Sin embargo, el pueblo tiene varios rinconces que vale la pena recorrer.
          La nación
          1
          Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
          Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
          2
          Pero una pregunta semejante puede formularse en relación a los países europeos.
          Artículos 1939-1968
          3
          En efecto semejante análisis carece de importancia en cuanto a la circulación.
          Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general
          4
          Implica locura y también valor; semejante contradicción siempre entraña un alto riesgo.
          El nacimiento de la República Popular de la Antártida
          5
          No existe ninguna base moral para permitir que semejante situación continúe .
          El tiempo
          1
          Pero ambas medidas cuentan con poca aprobación social, incluso entre los políticos.
          El diario
          2
          Esperamos que el Gobierno impulse su debate y aprobación en ambas cámaras.
          La nación
          3
          Propuesta y aprobación del Reglamento de Funcionamiento de la Asamblea de Accionistas.
          El tiempo
          4
          Este documento tuvo aprobación mayoritaria de los diputados en la Asamblea Nacional.
          Diario 2001
          5
          Existen leyes pendientes de aprobación que pueden hacerse realidad en cualquier momento.
          La rebelión de atlas
          1
          Los bancos centrales operaban de conformidad con los principios de libertad económica.
          La acción humana
          2
          Un acuerdo por escrito implica la completa conformidad entre las dos partes.
          Se puede morir riendo
          3
          La conformidad era necesaria para obtener empleo o para conseguir beneficios sociales.
          Descenso a los infiernos
          4
          Este primer punto del documento está de completa conformidad con nuestras observaciones.
          Héctor servadac
          5
          En China se exigía conformidad; en Estados Unidos se ponía en entredicho.
          Lang Lang
          1
          Obviamente, amén de cumplir misiones secundarias, el objetivo es encontrar La Cámara.
          El observador
          2
          Ese es mi cuidado presente, amén de la Reforma y el Turco.
          La diamantista de la emperatriz
          3
          Tenemos la capacidad de saber admirar, amén de muchas otras importantes convicciones.
          Retrato de una dama
          4
          Están todas las cadenas del país, amén de algunas europeas y americanas.
          El silencio de la ciudad blanca
          5
          Con abundancia de turistas y extranjeros residentes, amén de los consumidores autóctonos.
          La niebla y la doncella
          1
          Pero dos años sin reclamos no pueden, sin embargo, tomarse como aquiescencia.
          El comercio
          2
          Y eso lo había hecho con la aquiescencia de las autoridades mundiales.
          El centro comercial
          3
          El espíritu conservador es pasiva aquiescencia de los viejos al mal presente.
          Las fuerzas morales
          4
          Pero por el momento él se permitía un período de entumecida aquiescencia.
          La espada de shannara
          5
          Esta réplica blasfema cuenta en buena medida con la aquiescencia del autor.
          El agente secreto (trad. Jorge Edwards)
          1
          Pero, en realidad, ¿cuáles fueron las razones del duelo en OK Corral?
          Nuevos enigmas históricos al descubierto
          2
          En definitiva, su respuesta fue un simple OK sin signos de interrogación.
          Asuntos internos
          3
          En ese periodo, OK Diario publicó varios pantallazos contenidos en ese móvil.
          Cadena ser
          4
          Everything OK, es toda la información de que disponemos en este momento.
          Desnivel
          5
          Llevaban horas sin recibir ningún mensaje excepto el OK de la transmisión.
          El buda de oro
          1
          Debemos ponernos de acuerdo con los intereses nacionales y debatir sobre ello.
          Última hora
          2
          Los precios están de acuerdo a la actual realidad económica del país.
          El heraldo
          3
          Sin embargo de acuerdo a procedimiento existen cuatro etapas en el juzgamiento.
          erbol
          4
          En cuanto a la propuesta de acuerdo del Ejecutivo, incluye cuatro medidas.
          Europa press
          5
          Libertad para fijar los precios de nuestros productos de acuerdo al mercado.
          Cubanet

          En forma simultánea, al mismo tiempo.

                Conforme a las reglas ortodoxas o reconocidas.

                      Uso de conforme em espanhol
                      1
                      Cada cual debe decidir esta importante cuestión conforme a sus propios principios.
                      Lincoln
                      2
                      Estamos tomando todas las medidas conforme a ley para enfrentar esta situación.
                      Andina
                      3
                      No conforme con ello también añadió: Defenderé la Constitución, defenderé nuestra democracia.
                      LA estrella de Panamá
                      4
                      Los datos se actualizan conforme son liberadas por las autoridades de Salud.
                      CRhoy
                      5
                      Se avanza conforme el programa y ahora el tiempo nos permite avanzar.
                      Prensa libre
                      6
                      Los participantes esperan que conforme avance el día estos precios puedan mejorar.
                      Diario de Centroamérica
                      7
                      La autoridad política debe ser justa, es decir obrar conforme a derecho.
                      Sobre el poder
                      8
                      Ahora, como país respetuoso de los derechos humanos, solo queda actuar conforme.
                      El mundo
                      9
                      El extraño intendente general actuaba conforme a una lógica y criterios diferentes.
                      Vida y destino
                      10
                      Las medidas sanitarias descritas se deberán cumplir conforme el Acuerdo Gubernativo No.
                      Prensa libre
                      11
                      Ana se queda conforme con la respuesta y no pregunta nada más.
                      Atracción letal II
                      12
                      Tuvo lugar otro momento de silencio conforme el resto valoraba sus palabras.
                      El puente en llamas
                      13
                      Sin embargo, puede decirse que en general se sentía conforme consigo misma.
                      Retrato inacabado
                      14
                      Sin embargo, conforme iba leyendo, empecé a detectar cierto cambio de actitud.
                      La devoradora de almas
                      15
                      En ningún momento hubo negociaciones, simplemente estamos actuando conforme a la ley.
                      Prensa libre
                      16
                      Sin embargo, esta cifra aumentó conforme han transcurrido los trabajos de excavación.
                      El nacional
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Conforme ao longo do tempo
                      Conforme nas variantes da língua
                      Paraguai
                      Comum
                      República Dominicana
                      Comum
                      Costa Rica
                      Comum
                      Mais info