Term Gallery logo

Significados de conjeturar (conjeturan) em espanhol

português
conjecturar
inglês
conjecture

Hacerse a la idea que algo es posible o probable.

conjecturar
português
aventurar
inglês
guess
catalão
conjecturar

Aventurar.

aventurar

Creer, en especial por razones inciertas o tentativas.

Descubrir.

Sinônimos
Examples for "especular"
Examples for "especular"
1
Sin embargo el tema permite especular sobre el futuro de la genética.
14 y medio
2
Sin embargo, no daba resultados especular con demasiada profundidad en el asunto.
Los gases nobles
3
Después podremos comenzar a especular respecto a la naturaleza de esta empresa.
Casa de soles
4
Creo que no debemos especular, ha afirmado el ministro Juan Carlos Campo.
Cadena ser
5
No obstante, solo podíamos especular sobre cuál debió de ser dicha actividad.
El enigma sagrado
1
Sentarme a teorizar sobre los cambios que necesita la sociedad resulta sencillo.
La ordalía del veneno
2
Su compromiso con la antropología era claro: observar, teorizar, pero nunca intervenir.
El papa ario
3
Estamos considerando asuntos para los cuales el teorizar no supone remedio alguno.
Son más los que mueren de desamor
4
Es un error garrafal teorizar sin disponer todavía de todas las pruebas.
Estudio en escarlata (Ilustrado)
5
Pero qué ínfima cantidad de su magia surrealista puede teorizar semejante interpretación.
Errata
1
Y solo podemos hipotetizar acerca de por qué fueron establecidas estas modificaciones.
Rascacielos
2
Basado en la experiencia de mi investigación anterior, empecé a hipotetizar un tratamiento.
La nación
3
Dado que carezco de información calificada, solo puedo hipotetizar sobre la conducta de las FFAA venezolanas.
El mostrador
4
Hay quien habla de un móvil religioso, quien osa hipotetizar sobre un ritual de carácter sexual.
La mano izquierda de Satanás
5
No sé realmente qué pasó pero puedo hipotetizar.
La nación
1
Lo más difícil es concebir el Mal, plantear una hipótesis del Mal.
El intercambio imposible
2
Debe plantear una hipótesis, controlar todas las variables y ceñirse al método científico.
El tiempo
3
Nadie en esos países fue capaz de pretender plantear una hipótesis de suspensión.
La nación
4
El detective piojoso acababa de plantear una hipótesis que el candidato no contemplaba.
Juicio final
5
Eso es un misterio, pero hay suficientes datos para plantear una hipótesis muy verosímil.
La gran aventura del reino de asturias
Uso de conjeturan em espanhol
1
Rusia también los podría haber vendido para apuntalar su moneda, conjeturan algunos.
La nación
2
Allí está, en constante expansión, acaso favorecida por el agua, como conjeturan algunos.
Axxón
3
Se quedan por eso: porque conjeturan sofisticaciones y quieren hacerse invitar.
Página|12
4
Ninguno de los dos sabe qué decir; ambos conjeturan y hablan en alto simultáneamente.
Hacia la boda
5
La cuestión es que los científicos conjeturan y, en ocasiones, conjeturan sobre el conjeturar.
Las pseudociencias ¡vaya timo!
6
Los periódicos de la época -enespecial los franceses-solo conjeturan coartadas de vodevil.
Enigmas de la historia
7
Desde una perspectiva distinta, algunos conjeturan que los científicos son una pandilla de ateos.
La ciencia descubre a Dios
8
Analistas conjeturan que el precio inicial de la tableta sería de unos 299 dólares.
La hora
9
Ciertos intérpretes conjeturan que la capucha, como el gorro puntiagudo, es un símbolo fálico.
Diccionario de los símbolos
10
Hay muchas maneras de preguntar, y dependiendo de ello, se conjeturan unas cosas u otras.
Ayer no más
11
Al observar la burocracia actual, conjeturan ingenuamente que habrá más burocracia el día de mañana.
El «shock» del futuro
12
Comisarios, comandantes, oficiales, auxiliares, van y vienen, conjeturan, cabildean.
Desastre en Cartagena
13
Participan, conjeturan, dicen diferentes respuestas y si se equivocan ven el por qué, explica la docente.
El universo
14
Y tendría un color rojizo, conjeturan los astrónomos.
elsalvador.com
15
Algunos medios británicos conjeturan con la posibilidad de que Gerrard se marche a jugar a Estados Unidos.
El país
16
Algunas personas conjeturan que Kaspersky mantuvo sus conexiones con los servicios de espionaje de la era soviética.
La Nación
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for conjeturan
Conjeturan ao longo do tempo