Term Gallery logo

Significados de contingencia em espanhol

inglês
contingency
Wikidata

Acaecimiento o suceso que puede acontecer o no.

Termos relacionados
contingency
português
contingência
inglês
contingency
catalão
contingència

En lógica, la contingencia es el modo de ser o característica de algo en cuanto a que puede ser o no ser, dependiendo del caso (algo que no es necesario, pero sí es posible).​ En general la contingencia se predica de los estados de cosas, los hechos, los eventos o las proposiciones.​ Existe un debate sobre si es aceptable hablar de entidades contingentes (o entidades necesarias o imposibles),​ conocido como el debate en torno a las modalidades de dicto (de la palabra) y de res (de la cosa).

Veja mais
contingência
Sinônimos
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Posición del Gobierno: El Gobierno pretende cerrar el caso a nivel internacional.
El tiempo
2
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
Breve historia de Turquía
3
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
Andina
4
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
La maldición del Camino de Santiago
5
No obstante, estaba dispuesta a permitir una intervención limitada en caso necesario.
Los años de Downing Street
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de alto riesgo cuando ocurra una catástrofe.
Prensa libre
2
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
El financiero
3
Hacerlo pondrá en riesgo el futuro de los pescadores de toda Europa.
Europa press
4
Esta situación ha puesto en riesgo la paz internacional y seguridad, añadió.
La hora
5
Sin embargo, a su juicio, hay varios factores de riesgo a futuro.
El universo
1
Era necesario en situación tan crítica confiarle el éxito a la fortuna.
El Cerro de las Campanas
2
Las pérdidas únicamente han sido materiales; por fortuna, nadie ha sufrido daños.
La ley de los justos
3
Ser político en África es una posibilidad legítima de establecer una fortuna.
El ojo del leopardo
4
Por fortuna, ambas partes tenían un gran interés en evitar conflictos futuros.
La misión del embajador
5
Por fortuna, rápidamente se me ocurrió una forma de cambiar de tema:
El ángel de la oscuridad
1
Además de norteamericanos, varios europeos tampoco quisieron perderse la invitación al evento.
La nación
2
El FIA, el segundo evento de vuelo libre más importante de Europa.
Europa press
3
Cada acción o evento en la existencia requiere de un compromiso personal.
La hora
4
Hoy, varios grupos amenizaron también este evento interpretando temas de The Beatles.
El comercio
5
En el evento participan especialistas en el tema, provenientes de varios países.
Diario co latino
1
Al principio está siempre un acontecimiento; no es necesario que sea importante.
Ensayos sobre literatura
2
Gracias al acontecimiento, hoy sabemos que no son once sino doce dimensiones.
El acontecimiento
3
Ese fue un acontecimiento sumamente importante para los jóvenes de Estados Unidos.
La hora
4
Sin duda, el acontecimiento llamaría la atención de los medios de comunicación.
El Mesías de Los Ángeles
5
Este dinosaurio húngaro representa el primer acontecimiento de dinosaurios cornudos en Europa.
Cadena ser
1
En muchos aspectos, tal eventualidad sería un resultado positivo del tratado egipcio-israelí.
La cuestión palestina
2
Lo que no tengamos podemos alquilarlo, aunque considero sumamente improbable dicha eventualidad.
El río de la Muerte
3
Ignoramos cuáles son sus intenciones pero debemos estar preparados para cualquier eventualidad.
Te daré la tierra
4
El Sistema Nacional de Protección Civil se encuentra activado ante cualquier eventualidad.
Diario co latino
5
Lo cierto era que habían tomado medidas para una eventualidad como ésa.
Corsario
1
No podemos dejar nuestro sufrimiento al albur del recuerdo de los hombres.
La sangre de los inocentes
2
Solo burócratas o buscones que un albur los lleva a la presidencia.
El caribe
3
El resto quedaba al albur de lo que el destino quisiera depararle.
El aventurero Vivar
4
Despertarse por la mañana después de los 60 años es un albur.
El comercio
5
Creo que por consiguiente, padre, será mucho mejor no correr ningún albur.
El misterio de los hermanos siameses
Uso de contingencia em espanhol
1
En mi criterio al Gobierno le falta seriedad, transparencia, le falta contingencia.
El mundo
2
Pregunta si cuentan con un protocolo de respuesta ante una contingencia así.
El universal
3
Lo grave es que estas empresas deben tener un plan de contingencia.
Página|12
4
Sabemos que en estos casos de contingencia la ayuda nunca es suficiente.
Informador.mx
5
Además, los productores que compiten con importaciones deben enfrentar esta misma contingencia.
La Tercera
6
Son las crisis simultáneas de la contingencia sanitaria y el paro económico.
El heraldo
7
Sin embargo, la contingencia sanitaria nos obliga a hacerlo a la distancia.
Informador.mx
8
Era preciso prevenir esta contingencia, y los almacenes de energía la prevenían.
GABRIEL
9
Nosotros exigimos a las autoridades de salud conocer la contingencia de preparación.
Diario correo
10
Y si existe o surge nuevamente, dicho seguro no cubre la contingencia.
El tiempo
11
Seguimos necesitando planes de contingencia basados en que asumimos la iniciativa activamente.
Viaje desde el ayer
12
Y, en ese contexto, el uso adecuado de la contingencia es clave.
El mostrador
13
Sin embargo, el personal médico ha empezado a escasear ante la contingencia.
El tiempo
14
La contingencia sanitaria cimbró la industria musical al paralizar las actividades públicas.
Informador.mx
15
Estamos involucrados en una aventura que tuvo cierto sentido, cierta contingencia, etapas.
Libro 7. La ética del psicoanálisis
16
Afortunadamente, Losantos se había percatado de ello y había previsto esa contingencia.
Los Austrias II. El tiempo en sus manos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for contingencia
português
contingência
Contingencia ao longo do tempo
Contingencia nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Bolívia
Comum
Venezuela
Comum
Mais info