Term Gallery logo

Significados de contrapesar em espanhol

inglês
counterweight

Contraponer.

        counterweight

        Cargar.

            Sinônimos
            Examples for "contraponer"
            Examples for "contraponer"
            1
            Por ello, no resulta lógico contraponer la visión industrial a la agraria.
            La nación
            2
            En Alemania, se busca contraponer a esa narrativa nuevas formas de diálogo.
            Bolivia en tus manos
            3
            Cuando se trata de contraponer gasto y comodidad, la elección está clara.
            Una historia conmovedora, asombrosa y genial
            4
            Se suele contraponer el habla corriente a la escritura profesional o literaria.
            Hablando pronto y mal
            5
            O sea, contraponer a!a Primera Ley una situación de más grave apremio.
            El sol desnudo

            Anular.

                  Uso de contrapesar em espanhol
                  1
                  La reapertura de la frontera francesa no pudo contrapesar estos hechos sombríos.
                  La República Española y la Guerra Civil
                  2
                  El contrapesar los argumentos, indudablemente favorecía al contacto de la Embajada portuguesa.
                  La isla de las tormentas
                  3
                  El redoble pectoral de Marchessa no era una acción fácil de contrapesar.
                  Gorilas en la niebla
                  4
                  Para contrapesar su influencia, México se volvió hacia Europa y Japón.
                  Breve historia de la Revolución mexicana
                  5
                  Federico quería el apoyo ruso para contrapesar el poder de Suecia.
                  Pedro el Grande
                  6
                  Para contrapesar el ostracismo Franco trató de estrechar relaciones con los países latinoamericanos.
                  Franco, el perfil de la historia
                  7
                  Los países asiáticos e islámicos están buscando atajos para contrapesar militarmente a Occidente.
                  El choque de civilizaciones
                  8
                  Estoy dispuesto a contrapesar ese riesgo contra la vida de Kane.
                  Alien
                  9
                  Y empezamos a contar chistes obscenos para contrapesar la belleza que nos envolvía.
                  Los siete pilares de la sabiduría
                  10
                  Este es levísimo inconveniente para contrapesar una conveniencia de tanta monta.
                  Teatro crítico universal
                  11
                  Schulze es un hombre astuto y sabio que sabe contrapesar escépticamente posturas contrapuestas.
                  Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía
                  12
                  El presidente debe escoger su gabinete y una estructura completa para contrapesar la comunista.
                  Bambú
                  13
                  Nunca hasta ahora había encontrado a una cuyas virtudes pudieran contrapesar mi absorbente vocación.
                  La plaga
                  14
                  Teníamos todo un pasado juntos para contrapesar aquella anomalía.
                  Un plan sencillo
                  15
                  La única contra que hacen es contrapesar sus ganancias.
                  El enigma de Ossian
                  16
                  Nada de cuanto había realizado me confería méritos que pudieran contrapesar las insuficiencias de mi nacimiento.
                  La fortuna del gran Jacques Coeur
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for contrapesar
                  Contrapesar ao longo do tempo
                  Contrapesar nas variantes da língua
                  Espanha
                  Comum