Term Gallery logo

Significados de contraste em espanhol

inglês
contradistinction
catalão
contraposició

Suposición de una condición de antítesis o confrontación con otra cosa.

contradistinction
português
demarcaçao
inglês
line
catalão
línia divisòria

Línea.

demarcaçao
Sinônimos
Examples for "oposición"
Examples for "oposición"
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
El país
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
El nacional
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la oposición.
Página|12
4
Rusia y China ya han expresado su oposición al proyecto de resolución.
El país
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
El libro rojo de Mao
1
Por consiguiente, Herbart acepta el carácter fundamental del principio de no contradicción.
De Fichte a Nietzsche
2
Implica locura y también valor; semejante contradicción siempre entraña un alto riesgo.
El nacimiento de la República Popular de la Antártida
3
Si tal contradicción de información es un error inadvertido, es sencillamente absurdo.
Técnicas del guión para cine y televisión
4
Una aparente contradicción entre la idea de democracia y su desarrollo práctico.
La nación
5
Se trata del término inevitable de la contradicción que sustenta este deseo.
Mentira romántica y verdad novelesca
1
El genio de la antítesis me lleva demasiado lejos; volvamos a empezar:
Aventuras de un cadáver
2
Es la antítesis del carácter que interpreta en su programa de televisión.
Groucho y yo
3
La religión también tiene un componente importante como antítesis de la ciencia.
El diario
4
Hoy enfrentamos su antítesis con toda la incertidumbre que implica este retroceso.
El tiempo
5
Es la antítesis de la aplicación de la ciencia y la eficiencia.
El tiempo
1
Tiene un mayor antagonismo hacia la UE y hacia los cambios estructurales.
La nación
2
Además, existe tal antagonismo entre ellos, que creo se imponen medidas urgentes.
La isla de las tres sirenas
3
Eran una demostración patente de la existencia de un antagonismo cultural fundamental.
Postguerra
4
Rexor, por cuyo antagonismo se posicionaba sin problemas en el lado contrario.
El libro de las Alianzas
5
Así pues, ¿mediante qué fórmula podría reconstruirse aquel mortal antagonismo sin demora?
La señorita Mapp
1
Por esto la contraposición de estas dos fechas carece absolutamente de contenido.
La Revolución española (1930-1939)
2
En contraposición, la siguiente luna, Europa, tiene una superficie de agua congelada.
Prensa libre
3
Podríamos decir que nuestras profesiones tienden a ponernos a menudo en contraposición.
La Academia. Segundo libro
4
Esta contraposición entre artificial y natural se hace patente en muchos detalles.
KAHLO
5
Pero la contraposición es aún más profunda en esta lucha de hermanas.
María Estuardo
1
El problema sigue siendo el de la incompatibilidad presente entre los distintos.
El nacional
2
En caso contrario, tu ePub dará problemas de incompatibilidad en algunos lectores.
Manual para maquetar libros electrónicos
3
Pero en realidad seguía existiendo el problema de su supuesta incompatibilidad matemática.
Antes del big bang
4
La incompatibilidad entre las nuevas ideas y las instituciones espartanas es total.
El hombre de Esparta
5
La incompatibilidad entre ambas consolas había generado fuertes críticas entre los usuarios.
El mundo
1
Es posible que la antinomia tradición-razón caracterice a un solo período histórico.
El político y el científico
2
Así, pues, en consideración del principio del gusto, muéstrase la siguiente antinomia:
Crítica del juicio
3
La antinomia es un poderoso estímulo para la reflexión de normas jurídicas.
La nación
4
Aristóteles no tiene idea de la moderna antinomia entre política y moral.
Breve historia de la filosofía
5
La antinomia ideológica refleja, aquí como en otras partes, el malestar social.
Escritos
português
marca
inglês
hallmark
catalão
segell d'autenticitat

Autenticación.

marca
Uso de contraste em espanhol
1
No obstante, poseía un sorprendente contraste de absoluta civilización y cultura espacial.
Triángulo
2
Las campañas deberían ser competencias de contraste de ideas, propuestas y planes.
El deber
3
En contraste, el porcentaje de población con ingresos de pobreza apenas cambió.
El caribe
4
La red social también verificó la información y publicó datos en contraste.
Notimex
5
En contraste, la población en general está a favor de acciones contundentes.
El universo
6
En contraste, en la crisis de ahora el tema está muy presente.
El tiempo
7
Esto marca un contraste con la mayoría de naciones de la región.
Andina
8
Por ejemplo, hemos inscrito a estas personas, realzando cuatro preguntas de contraste.
El diario
9
En contraste, las relaciones exteriores podrían ofrecer un camino hacia la unidad.
La jornada
10
El contraste con los estadounidenses, por ejemplo, se percibe con suma claridad.
El fango
11
Hay cierto contraste que debe ser fruto de mayor análisis, argumentó Campos.
Confidencial
12
Un contraste agradable respecto a lo que está sucediendo en Estados Unidos.
Up in the air
13
El contraste correcto puede cambiar, dependiendo de la presencia de luz solar.
El caribe
14
En contraste con eso, se necesita mucha menos energía para mover información.
La tercera ola
15
No obstante, los interiores no habrían podido representar un contraste más marcado.
Sol negro
16
Algunas regiones del mundo, por contraste, hasta ahora han registrado pocos cambios.
La amenaza del cambio climático
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for contraste
Contraste ao longo do tempo
Contraste nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Colombia
Comum
México
Comum
Mais info