Term Gallery logo

Significados de contusionar em espanhol

russo
ушиби́ть
inglês
nl
Wikidata

Causar lesión, contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe, succión u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.

nl
Sinônimos
Examples for "magullar"
Examples for "magullar"
1
Solo para magullar a las plantas bajo el peso de la lluvia.
La costa de los mosquitos
2
Siento magullar tu ego, cariño, pero tu responsabilidad no es tan grande.
Judas desencadenado
3
Tienes que aprender a esculpir grandes bloques sin magullar los cristales.
La agonía y el éxtasis
4
Como si Serena se hubiera empezado a magullar y erosionar a edad temprana.
Jonathan stride - venganza
5
Su agarre era fuerte, hasta el punto de magullar a Don.
La ciudad de los muertos
1
Su garrote volvió a levantarse y a contundir la testa filial.
Relatos y cuentos
2
El budismo es la otra gran religión mundial cuyas preferencias alimentarias los occidentales suelen contundir con el veganismo.
Bueno para comer
3
El objeto para contundir.
Asesinato en el Jardín Botánico
4
No debemos contundir la distinción budista entre emociones puras e impuras con la distinción que la psicología occidental establece entre emociones positivas y negativas.
El universo en un solo átomo
5
Otro síntoma de la intoxicación que se contunde con la muerte.
El evangelio de Barrabás
Uso de contusionar em espanhol
1
Me temía que utilizaría su mentón para contusionar mis nudillos otra vez.
Sangre bajo cero
2
A cada momento se contusionaba el cuello y le trepidaba la cabeza.
Pabellón de cáncer
3
Hasta creímos percibir golpes sordos, como si pegaran o contusionaran a alguien.
El misterio del cuarto amarillo (trad. Joëlle Eyheramonno)
4
La estructura de madera se desmoronó con estrépito y hubo contusionados y heridos.
El Primer Naufragio
5
Lisias me derribó en los ejercicios, y me contusioné algo; eso es todo.
Alexias de atenas
6
Nikolái Rostov pierde su caballo Grachik y se contusiona una muñeca.
Guerra y paz
7
Al dislocarse las vértebras, la médula espinal se había contusionado en lugar de partirse.
Sólo una mirada
8
Giroud se contusionó la cabeza en un salto aéreo y fue reemplazado por Dembelé.
El tiempo
9
Le explicó que su marido le había contusionado la muñeca.
Camino hacia el pasado
10
Cada golpe alcanzaba un nuevo punto y le contusionaba.
Tortilla flat
11
Sentía molestias en la parte superior de sus brazos, especialmente donde Cail la había contusionado.
El árbol único
12
Al caerse, Harold se había lastimado las rodillas y las manos, y contusionado ambos codos.
El insólito peregrinaje de Harold Fry
13
Labios amoratados, como si hubieran sido golpeados y contusionados.
Dirección oeste
14
Miembros tatuados golpeaban el suelo, contusionando huesos muertos.
El pensamiento de las mil caras
15
No le había explicado cómo fue que me contusioné el tobillo y me ensucié el traje.
Obras completas II
16
Se guardó su tesoro, se frotó los codos que se había contusionado e inició el ascenso.
Hacia la Luz
Colocações frequentes
Translations for contusionar
inglês
nl
Contusionar ao longo do tempo