Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cortesana em espanhol
Sinônimos
Examples for "cualquiera"
Examples for "cualquiera"
1
Para entender un asunto cualquiera es necesario tener varios puntos de vista.
2
Por ejemplo, contratar empleados nuevos constituye un proceso importante en cualquier empresa.
3
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
4
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
5
Cualquier diálogo en búsqueda de paz debe garantizar seguridad en estas zonas.
1
Tenemos uno o dos casos más importantes que ese asunto del gato.
2
Y no, los ciudadanos no podrían volver a votar por el gato.
3
Para encontrar la respuesta debemos observar la secuencia venatoria normal del gato.
4
Pero una pregunta: ¿el gato proviene de un período anterior al nuestro?
5
El gato inventó el existencialismo: cada momento representa para él una elección.
1
Putas es la palabra horrible pero que cabe en este particular caso.
2
Se aplica a las putas y a su existencia de alto riesgo.
3
No cesaré, sin embargo, de destripar putas mientras tenga fuerza para ello.
4
Solamente son unas putas legales y una de ellas resulta una amenaza.
5
Las putas son un buen blanco social, tampoco deben malbaratarse las existencias.
1
El poder central recuperaba la responsabilidad del orden en Cataluña: giro importante.
2
Pero lo escrito muestra igualmente que hoy este giro solo no basta.
3
En este punto era esencial dar un giro radical a la situación.
4
Sin embargo, la situación había dado un giro inesperado: Joss estaba libre.
5
Pero en ningún país el giro se ha producido sin afrontar dificultades.
1
Tampoco puede él evitar ser espía como la zorra ocultar su pestilencia.
2
En las infranqueables montañas, la zorra era mejor guía que el bastardo.
3
Por otro lado... la zorra tampoco la había prevenido contra el barbazul.
4
Esos hábiles negratas te levantarán a la zorra en cuanto la dejes.
5
Igual te has pasado zurrándole a la zorra, dejándola en malas condiciones.
1
La prostituta es víctima por sistema, independientemente de cual es su situación.
2
La información representaba poder, dinero y conexiones; la prostituta contaba con todas.
3
Pero una prostituta puede ser portadora incluso sin ser consciente de ello.
4
Al principio era imposible evaluar exactamente cuánto ganaba una prostituta -explicóScholz-
5
La primera, según parecía, no era prostituta; la segunda, en cambio, sí.
1
Sin verla, se creería oir hablar a una ramera decadente y cansada.
2
Ayer por la mañana se presentó en su habitación, la muy ramera.
3
Siempre había estado seguro de que aquella ramera no era trigo limpio.
4
Si el rey no regresa, Uhtred, echaremos tu ramera a los perros.
5
Miserable ramera, no volverás a convertirme en el hazmerreír de la gente.
1
Al niño que cantaba flamenco le arreó una coz una golfa borracha.
2
Xavier es un buen guía del Méjico nocturno en su vertiente golfa.
3
En la bolsa de la otra golfa encontramos una llanta de neumático.
4
La gente se enamora de New York como de una golfa avariciosa.
5
Tendría que volver a Suecia usando sus encantos, golfa, más que golfa.
1
Lo cierto es que la buscona tenía motivos para entregarse a cavilosidades.
2
Cuanto más examinaba el caso de aquella buscona, más indignado se sentía.
3
La buscona recordó haber oído decir que Cervantes se murió de hambre.
4
Era cándida y basta, de grandes pechos, alta para ser una buscona.
5
No digo que fuera una buscona, pero la santidad tampoco la llamaba.
1
He dicho que había secuestrado a veintisiete personas pero era una trola.
2
Vale, no quiero meterte ninguna trola: no es cuestión de un momento.
3
Le había echado un rapapolvo por contarle una trola al señor Rosen.
4
Sí que tengo un problema cardíaco, no le estaba contando una trola.
5
Era una especie de trola, pero Tomas Nau no había pedido explicaciones.
1
Mi experiencia con Magda apenas me facultaba para estar con una meretriz.
2
Una meretriz pierde la vida por exceso en consumo de bebidas POTOSÍ.
3
Luego volvió a nacer en Roma para convertirse en una famosa meretriz.
4
No era digno de esto, ni siquiera por parte de una meretriz.
5
La meretriz se apartó de ella y se encaminó hacia el dormitorio.
1
La palabra ya lo dice, existe el tango romántico, la milonga, etcétera.
2
Además es sugerente porque nos permite anticipar el sonido de la milonga.
3
Aquí el itinerario: Miércoles de Buenos Aires: tango, milonga y electro tango.
4
Cantinflas no podría haberlo dicho mejor ni Gardel bailar mejor la milonga.
5
Alguien que se habrá forrado con usted a cuenta de esa milonga.
1
No le será fácil acceder a los exclusivos favores de una hetaira.
2
Otra hetaira, Friné, fue acusada un día de no recuerdo qué delito.
3
Lo último que quería parecer era la hetaira en busca de clientes.
4
La hetaira seguía enfadada con él por la alusión procaz a Penélope.
5
La hetaira había engañado a la augusta y acabaría engañándolos a todos.
1
Si puede conseguirlo con sus alumnos, tiene que poder con esta turra.
2
Si los tiraba altos seguro que la muy turra llegaba cómoda.
3
Y un último mensaje para todos antes de dejar de dar la turra.
4
Como una pitonisa que desciende las escalinatas deificas, bien a lo turra, bajó Agustina.
5
Eso pensé: a esta turra se le murió el marido.
1
Mi relación con el tango es de muchos años pero solo como milonguera.
2
La voz de Dardo Moratto volvió a insinuarse, milonguera:
3
Un año después aparece en los diarios matutinos: "Pibe mata por pasión a célebre milonguera".
4
Opinión "Felices con la movida milonguera" "Estamos entusiasmados, felices con todo el movimiento milonguero en el país.
5
Era una experta, una milonguera de principios de siglo en Buenos Aires que enseñó a bailar tango en París.
1
La mamá de Pierrot tenía una hermosa mano, larga, bastante ancha, seca, una verdadera mano de zurrona.
2
-¡Burladora, zurrona, cabricondesa, tía del demonio, hipócrita, tiránica, maldita...!
3
¿Vos seguís viéndoos con aquella zurrona de Ripa?
Uso de cortesana em espanhol
1
Al contrario: parecía poseer la seguridad y la experiencia de una cortesana.
2
Era un paso indispensable para poder contratar los servicios de la cortesana.
3
Chiara y ella escucharon con suma atención las palabras de la cortesana.
4
No hubo un único momento de aceptación de mi condición de cortesana.
5
Sin embargo, no esperaba lo que le dijo la cortesana a continuación:
6
La sociedad cortesana y urbana se caracterizaba por ser una sociedad mixta.
7
Había llegado el momento de empezar a convertir a Nerea en cortesana.
8
Zinaida Tulub tenía el aspecto de una dama cortesana del siglo pasado.
9
No soy una cortesana encantadora por la que tienes un particular interés.
10
La respuesta no sorprendió a la cortesana, tampoco hizo que se alegrase.
11
La señora ordenó llevar a la cortesana a la recámara del señor.
12
Cada nueva cortesana tenía ya su apartamento personal preparado según su categoría.
13
Era una cortesana como él, podía disgustarme y aun así seguir adelante.
14
Recibió con atención cortesana al anciano, que se expresó en estos términos:
15
Entonces, ¿cuál era el ideal de belleza femenino en aquella sociedad cortesana?
16
Quien sembró un debate en puerta sobre la composición cortesana fue Alvarez.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Cortesana ao longo do tempo
Cortesana nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum