Significados de cosa de mandinga em espanhol

Vení conmigo, Mechi, esto es cosa de mandinga, como decía mi abuela.

El dueño pensó que era " cosa de mandinga", creencias de campo.

Eso ahora daba igual, sería el destino, una equivocación, cualquiera sabe, cosa de Mandinga.

Cosa de mandinga, dirían los gauchos.

¿Era ciencia pura, o cosa de Mandinga?

¡Peor que si fuera cosa de Mandinga!

Casualidad o no, la lesión de Riquelme fue la número 56 de Boca en el año y - cosa de Mandinga- prenunció la caída.

Y no es cosa de Mandinga, créame usted, es que quienes conocieron a Barba Jacob ya eran viejos ¡y el hombre dura tan poco!

Pero, cosa de Mandinga, también en este aspecto, esta vez, Argentina está mejor parada, más relacionada con Sudamérica que con las economías centrales en crisis.

¡Era cosa de Mandinga!