TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cuidador
in espanhol
inglês
invigilator
Back to the meaning
Guardia.
guardia
guarda
portero
guardián
vigilante
protector
escolta
centinela
conserje
celador
inglês
invigilator
Persona que cuida a menores, ancianos o inválidos.
asistente
Sinônimos
Examples for "
guardia
"
guardia
guarda
portero
guardián
vigilante
Examples for "
guardia
"
1
No obstante, el
guardia
había dicho esas palabras sin ninguna mala intención.
2
Sin embargo, a pesar de los avances no podemos bajar la
guardia
.
3
Por supuesto, debemos estar en
guardia
ante los buques de guerra turcos.
4
Como por casualidad, el comisario de
guardia
volvía precisamente en aquel momento.
5
Era absolutamente necesario ponerla en
guardia
antes de que fuera demasiado tarde.
1
Sin embargo, cuando le pregunto por el desarrollo de ésta,
guarda
silencio.
2
La justicia clama contra ello, pero la ley
guarda
silencio al respecto.
3
De acuerdo con Morales, Washington tampoco
guarda
interés por los Derechos Humanos.
4
Todo ello, además,
guarda
una relación con el desempleo y la pobreza.
5
Tampoco comprendo qué relación
guarda
con la agenda prioritaria de esta cumbre.
1
Vivo en el entresuelo; no hay
portero
;
pregunta por el señor Gavroche.
2
No obstante, el
portero
evitó escuchar al mexicano con un evidente gesto.
3
Ello no despierta el interés del
portero
,
no parece hacerle ningún caso.
4
Sin embargo, para el histórico
portero
español, no fueron parecidas, al contrario.
5
Aquel miércoles de principios de diciembre sonó el timbre del
portero
electrónico.
1
De eso trata el ser un
guardián
:
es una cuestión de honor.
2
Tu
guardián
cargó sobre sus hombros mucha responsabilidad; demasiada, a mi entender.
3
Quizá tenía la esperanza de que Rule hubiera decidido cambiar de
guardián
.
4
Mediante esta Tradición, cada miembro es un
guardián
activo de nuestra Comunidad.
5
Yo personalmente, me considero el
guardián
de las libertades del pueblo americano.
1
La situación plantea esa conocida situación respecto de quién vigila al
vigilante
.
2
Es correcto que la opinión pública mantuviera una actitud
vigilante
al respecto.
3
Juntar pruebas y estar
vigilante
de actos de corrupción de las autoridades.
4
En muchas ocasiones, incluso él mismo hacia turnos como
vigilante
de seguridad.
5
Había aceptado el trabajo de
vigilante
de centro comercial por buenos motivos.
1
Antes de dar el siguiente paso es necesario aplicar un
protector
térmico.
2
Pero ¿por qué describe su posible espíritu
protector
precisamente a mi familia?
3
Ya saben que el sistema británico es muy
protector
en estos casos.
4
Su precio incluye transporte desde los hoteles, casco
protector
y agua embotellada.
5
Sin embargo, tampoco era una gran seguridad tener a Connor de
protector
.
1
Muchas personas podrán prescindir de
escolta
o de medidas especiales de protección.
2
Los demás seguimos por el mar de Irlanda con nuestra
escolta
naval.
3
Con una frase, el
escolta
le proporcionó la solución a varios problemas.
4
Hoy es líder absoluto con ventaja de 3 puntos sobre su
escolta
.
5
Al parecer, el
escolta
no consideraba necesario prestar atención a la imagen.
1
Puede que el
centinela
del otro lado tampoco viera con mucha claridad.
2
El
centinela
dio la orden de alto y obtuvo la respuesta adecuada.
3
Un
centinela
apareció en lo alto del faro a modo de respuesta.
4
Seguidamente, ambos se acercaron al
centinela
y tuvo lugar una breve conferencia.
5
El
centinela
le prohíbe el paso y se niega a cualquier diálogo.
1
Solamente el enorme
conserje
tuvo la presencia de ánimo suficiente para preguntar:
2
Una hora más tarde, el
conserje
comunicó a Hartung en correcto alemán:
3
Sin embargo, el
conserje
no recordaba a ninguna de las dos mujeres.
4
El
conserje
tenía razón; Gereson había emprendido una auténtica misión por amor.
5
Parece que mi memoria tampoco es buena hoy -sedisculpó el
conserje
-
1
La tarea se repite hora tras hora bajo la supervisión del
celador
.
2
No obstante, el
celador
era un mero peón dentro de la partida.
3
Y aquel activo
celador
del orden poseía ambos elementos en toda plenitud.
4
El
celador
mayor se negó categóricamente; iba en contra de las normas.
5
El
celador
hojeó el libro de registro que había sobre la mesa.
1
En quinto lugar, ¿existen algunos conocimientos cuyo único
depositario
sea la orden?
2
Una consulta al pueblo que es el
depositario
de la soberanía nacional.
3
Ha sido el PSC el
depositario
de esa confianza de los ciudadanos.
4
Yo no era el único
depositario
,
naturalmente; otras personas estaban asociadas conmigo.
5
Solo cabía una respuesta: el
depositario
de su confianza no era Cadell.
1
Muy atento el
cancerbero
rojiblanco en la primera gran oportunidad del partido.
2
La cuchilla continuó su camino hasta encontrarse con el segundo
cancerbero
transversalmente.
3
Calanda lanzaba aullidos de solidaridad, como un
cancerbero
mansurrón y algo afónico.
4
Esto no puede estar sucediendo, pensó el
cancerbero
consternado y estúpidamente sorprendido.
5
A su lado, Serge ni rechistó, parapetado en un silencio de
cancerbero
.
1
El boyacence analiza a cada uno de sus ocho
guardaspaldas
para la carrera rosa.
2
Sus
guardaspaldas
lo seguían en otro vehículo.
3
La funcionara se encontraba ingiriendo licor en compañía de su hijo y
guardaspaldas
en un hotel de Retalhuleu.
4
El
guardaspaldas
entró en la casa delante de mí con la espada desenfudada, listo para enfrentarse a un ataque.
Criado.
criado
servidor
lacayo
caballerizo
palafrenero
Usage of
cuidador
in espanhol
1
Lozano considera esencial que el
cuidador
principal pueda tener sus momentos libres.
2
A
cuidador
y piloto apenas los diferencia la mirada sobre el desarrollo.
3
El buen
cuidador
encuentra su recompensa en la propia acción de cuidar.
4
Por omisión: en la satisfacción de necesidades vitales por parte del
cuidador
.
5
Sin embargo, ni él ni el
cuidador
salieron de inmediato a perseguirla.
6
Tenían una amistad Particularmente íntima con Alí, el
cuidador
de los animales.
7
Me volví hacia el
cuidador
y lo confronté con una pregunta muda.
8
Muy al principio atribuí esto a la ausencia de Abdel, mi
cuidador
.
9
Luego me convertí en
cuidador
y rápidamente progresé hasta ser técnico veterinario.
10
El anciano
cuidador
de los baños me ofrece una toalla de papel.
11
Lo invitó a visitar al
cuidador
de su sitio esa misma tarde.
12
Ya no soy vuestro
cuidador
,
así que no tengo derecho a hablar.
13
Nuestro último
cuidador
de serpientes murió hace nueve años y nadie lo
14
Dimas lo recordaba siempre allí, en tareas difusas de
cuidador
de detenidos.
15
Los dichos de un testigo que fue
cuidador
del predio fueron fundamentales.
16
En cuanto a Gylfie, éste consiguió un puesto de
cuidador
de musgo.
Other examples for "cuidador"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cuidador
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cuidador de animales
cuidador de caballos
cuidador de campos
cuidador de fieras
cuidador del cementerio
More collocations
Translations for
cuidador
inglês
invigilator
Cuidador
through the time
Cuidador
across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants