Term Gallery logo

Meanings of dar vergüenza in espanhol

We have no meanings for "dar vergüenza" in our records yet.
Usage of dar vergüenza in espanhol
1
Simplemente no estoy siendo muy cortés, y me tendría que dar vergüenza.
Árbol de humo
2
Me llegó a dar vergüenza todo lo que ella desconocía de mí.
La Llorona
3
Casi me dan ganas de decir que le debería dar vergüenza, madre.
La tienda de antigüedades
4
Las filas del TSE deberían dar vergüenza a todos los partidos en campaña.
El faro
5
Sin embargo, a pesar de mi pobreza me da vergüenza pedir limosna.
Siempre Gila
6
El permanente aumento de los precios de la canasta básica da vergüenza.
La hora
7
Sin embargo, todavía les da vergüenza cuando se visten de forma similar.
El observador
8
Le daba vergüenza ser tratado de aquella forma en presencia de Catherine-
Trilogía templaria ii. la rosa dorada
9
Debemos asumir que el estereotipo argentino de los últimos años da vergüenza.
El atroz encanto de ser argentinos
10
Criticar a mi país en un país extranjero me da vergüenza, reconoció.
Página|12
11
Me da vergüenza reconocer que no recuerdo la última vez que hablamos.
Crisis
12
Da vergüenza tanta corrupción y tanto silencio, sin ver a nadie preso.
La nación
13
Me da vergüenza decirlo; pero nuestros campesinos son zoques, y nada más.
Los campesinos
14
Casi me da vergüenza a mi edad de verme en semejante situación.
La escalera de hierro
15
Si al señor juez no le da vergüenza esto, a mí tampoco.
El linchamiento
16
Hasta a ella le daba vergüenza pronunciar aquellas palabras de viva voz.
Las chicas de campo
This collocation consists of:
Dar vergüenza through the time
Dar vergüenza across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Less common