TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
debacle
em espanhol
Completo y a menudo ridículo fracaso.
desgracia
desastre
ruina
catástrofe
calamidad
hecatombe
Sinônimos
Examples for "
desgracia
"
desgracia
desastre
ruina
catástrofe
calamidad
Examples for "
desgracia
"
1
Los valores son ciertamente valores, y los hechos, por
desgracia
,
ciertamente hechos.
2
Por
desgracia
,
no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
3
Por
desgracia
,
la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
4
BG: Por
desgracia
eso se produce con mucha frecuencia en numerosos países.
5
La inmensa mayoría están condenadas a la
desgracia
en cuanto pisan Europa.
1
Pero el efecto moral producido por el
desastre
anterior estaba muy presente.
2
Por consiguiente, hay una estrecha relación entre pobreza y riesgo de
desastre
.
3
Sin embargo, aquellas ejecuciones fueron el primer paso hacia un
desastre
nacional.
4
Después del
desastre
de Estados Unidos, la Fórmula 1 regresó a Europa.
5
La situación es grave, y solo su presencia puede evitar el
desastre
.
1
Hasta cierto punto, nuestra capacidad de adaptación puede causar nuestra
ruina
social.
2
Según Adolf, el conjunto del supuesto sistema capitalista occidental parecía amenazar
ruina
.
3
Salarios de hambre, costos bajos, precios de
ruina
en el mercado mundial.
4
El contenido de estos papeles significa la
ruina
del Señor de Pésaro.
5
Era toda una
ruina
;
¡cuánto trabajo improductivo todavía; todavía cuánto trabajo necesario!
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de alto riesgo cuando ocurra una
catástrofe
.
2
Mostraba un aspecto sumamente natural, profundamente imbuida del concepto de
catástrofe
generalizada.
3
Es indiscutible que la primera guerra mundial fue una
catástrofe
para Europa.
4
Incluso los diputados creían que Turquía se encontraba abocada a la
catástrofe
.
5
Debemos actuar colectivamente ahora para mitigar el impacto de esta
catástrofe
mundial.
1
Cada avance reducirá el riesgo de la
calamidad
económica a corto plazo.
2
Sin embargo en este momento está algo afectado por una
calamidad
reciente.
3
Todos bajo la amenaza de la posibilidad de una
calamidad
financiera personal.
4
Esto no ayuda a nadie; al contrario, se convierte en una
calamidad
.
5
Algunos historiadores, lamentablemente, por razones comerciales, publican libros que son una
calamidad
.
1
Sin embargo, eligió evitar la
hecatombe
salvando de ese modo muchas vidas.
2
Andrés, sin embargo, contempla la situación como una
hecatombe
avisada y desoída.
3
En algunos países mal aconsejados, la crisis desencadenó una verdadera
hecatombe
industrial.
4
Nadie recordaba los motivos de aquella
hecatombe
;
nadie se preocupaba por dilucidarlos.
5
Se los rescató porque en caso contrario, se decía, habría una
hecatombe
.
Uso de
debacle
em espanhol
1
El mercado laboral está engendrando su propia crisis y una
debacle
fiscal.
2
Las políticas de este Gobierno nos están llevando a una
debacle
social.
3
Y, algo muy importante, no sucedió la temida
debacle
económica y financiera.
4
Describir la
debacle
desde ese punto concreto es una tarea casi imposible.
5
Han abundado los análisis políticos para tratar de explicar esta verdadera
debacle
.
6
Esa situación, unida a las dificultades para entrenar, marcó la
debacle
posterior.
7
La exportación de médicos a Venezuela tampoco ha escapado a la
debacle
.
8
Después de esta
debacle
la derecha se rearticularía en el Partido Nacional.
9
El mercado en línea ha probado ser insuficiente para detener la
debacle
.
10
La
debacle
de los pueblos libres era inminente y nadie quería contemplarla.
11
No podemos olvidar nuestra misión aquí, incluso después de esa mortífera
debacle
.
12
Los demás veían y oían exclusivamente las señales de la inminente
debacle
.
13
Expertos auguran un agravamiento de la
debacle
socioeconómica por el aislamiento internacional.
14
Fueron muchas las causas de la
debacle
demográfica de los indios norteamericanos.
15
La alta deuda externa es otra de las razones de la
debacle
.
16
El negocio creció tras la
debacle
de 2002 y la demanda sigue.
Mais exemplos para "debacle"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
debacle
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
debacle económica
debacle financiera
debacle electoral
evitar la debacle
gran debacle
Mais colocações
Debacle
ao longo do tempo
Debacle
nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Venezuela
Comum
Cuba
Comum
Mais info