Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de decaído em espanhol
Sinônimos
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Estas infames tragedias dan prueba de otra triste realidad: Europa no existe.
2
Ahora existe un libertinaje cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Tres minutos más tarde, la señora estaba allí; tenía un aspecto triste.
4
Es triste decirlo: hoy nuestro sistema de salud afilia, pero no garantiza.
5
Durante aquella observación moral, los dos enamorados tenían un aspecto francamente triste.
1
No obstante, su influencia política en la comunidad internacional sigue siendo débil.
2
Y no hablo de África o países centroamericanos con legislación laboral débil.
3
Pero aquel gobierno débil no tomó muchas más medidas para evitar problemas.
4
Además, sigue siendo un punto débil en la economía de la región.
5
Si bien tales cuestiones son muy importantes, el resultado ha sido débil.
1
Evidentemente sin resultados este proyecto habría caído en desgracia hace mucho tiempo.
2
Decenas de ciudadanos de esos países han caído víctimas de la represión.
3
No, no era posible; había caído a varios kilómetros de la cumbre.
4
El nacionalismo populista en Europa ha aumentado y ha caído muy rápidamente.
5
También ha caído durante varios días consecutivos la cantidad de nuevos casos.
1
Tercer motivo: El país en que vivimos parece cansado de sus habitantes.
2
El joven estaba cansado; había llegado el momento de concluir la carta.
3
Señor presidente, usted tiene razón en algo: el pueblo estadounidense está cansado.
4
Decía que estaba cansado de votaciones y reuniones, y quizá tenía razón.
5
Estaba demasiado cansado para discutir con sus amigos la votación de hoy.
1
En cuanto al movimiento intelectual bien podemos decir que está francamente apagado.
2
Leisha lo había apagado; solo una prioridad absoluta podía ponerlo en marcha.
3
El éxito y la publicidad de alguna manera habían apagado mi capacidad.
4
El fuego ha sido apagado gracias a la intervención de los bomberos.
5
Ahora, las últimas risas se habían apagado, y el silencio era absoluto.
1
A pesar del tiempo transcurrido, seguía allí tumbado en la misma postura.
2
Aturdidos, apenas hemos dicho cuatro palabras y nos hemos tumbado a descansar.
3
Hora cuatro, Tao Lin hace acto de presencia tumbado a mi lado.
4
He tratado de hacer memoria aquí tumbado, pero no he conseguido acordarme.
5
Valentine estaba allí tumbado, con un aspecto muy saludable y casi humano.
1
En otras oportunidades muéstrase inclinado a cierta impaciencia, si desea legislar demasiado.
2
Escasa maleza salpicaba el plano profundamente inclinado durante varios cientos de metros.
3
Wollweber estaba inclinado sobre un mapa de París y otro de Europa.
4
Estaba inclinado hacia adelante, dedicándole toda su atención al proceso del desempaque.
5
Su mástil individual inclinado genera una clara dirección visual hacia la ciudad.
1
En ese momento fue abatido por miembros de las fuerzas de seguridad.
2
El enemigo ha perdido a mucha gente y ha resultado completamente abatido.
3
Hitler estaba abatido, pero la guerra mundial no se habría podido evitar.
4
Al cabo de pocos metros fue abatido por otros agentes del orden.
5
Según fuentes policiales cercanas a esta investigación sigue abatido y muy nervioso.
1
La situación económica de Venezuela ha disminuido considerablemente las posibilidades de estudio.
2
El nacionalismo ha aumentado; el militarismo ha aumentado; la libertad ha disminuido.
3
Las cantidades han disminuido gracias a la mejora de las medidas antipolución.
4
En efecto, en Estados Unidos la tasa de desempleo ha disminuido considerablemente.
5
Es cierto, la pobreza ha disminuido, pero la desigualdad sigue en aumento.
1
Por desgracia, derribado Napoleón, se discutieron las condiciones de paz con Europa.
2
Todo ello debe ser derribado bajo el grito estruendoso de la democracia.
3
Finalmente, tras meses de protestas, el gobierno fue derribado por los manifestantes.
4
En aquel momento muy pocos creían que el gobierno podría ser derribado.
5
Desmintió además las informaciones según las cuales un caza paquistaní fue derribado.
1
El mercado de arroz en el sur de Europa sigue estando deprimido.
2
Esto implica tasas de interés reales bajas y crecimiento de tendencia deprimido.
3
No cabía duda de que los acontecimientos recientes la habían deprimido enormemente.
4
Y tampoco lo echarás de menos porque estarás demasiado deprimido para ello.
5
El ámbito sindical estaba debilitado, deprimido y sin capacidad momentánea de respuesta.
1
Tengo que realizar cierto trabajo social en favor de un padre apesadumbrado.
2
Contempló apesadumbrado el mar durante un momento y luego palmeó las manos.
3
No basta con decir que es una prueba para mi corazón apesadumbrado.
4
Ahora, pensó apesadumbrado, no cabía duda de que ya era demasiado tarde.
5
Se mostró muy apesadumbrado por el resultado de la batalla de Zalaca.
1
Me dice usted que me encuentra algo desanimado con respecto al proyecto.
2
No es bastante evitar sentirse desanimado cuando llega una desgracia como prueba.
3
Sin embargo, recientemente dio a conocer una situación que la ha desanimado.
4
El país estaba destrozado, desanimado; el ejército estaba perdido, los generales desacreditados.
5
El segundo ingeniero había abandonado sus operaciones matemáticas y estaba evidentemente desanimado.
1
Era demasiado monótono; Castang se sintió cansado y desalentado para seguir adelante.
2
El propio Hal se había sentido desalentado en ocasiones, y hasta irritado.
3
Era evidente que el corte no había desalentado en absoluto al caracol.
4
La primera profesora me había desalentado al acentuar o destacar mis errores.
5
Aquel aspecto desalentado, indolente y melancólico que le caracterizaba había desaparecido completamente.
1
Y la atmósfera no era de decadente corrupción sino de esforzada frontera.
2
Hoy en día, la situación de nuestras instalaciones es penosa y decadente.
3
La inseguridad y la decadente economía han pulverizado la calidad de vida.
4
En la actualidad, la carretera de Kilburn tiene un aspecto bastante decadente.
5
Lo consideraba podrido, decadente y depravado, si bien en cierto modo interesante.
1
Queda hacer más con menos, ensayar nuevas vías para un presupuesto menguado.
2
Solo así podría rescatar su menguado liderazgo y ganar cierto apoyo social.
3
El menguado poder de los periódicos en Norteamérica depende de varias causas.
4
Todas las tiendas de consumo diario parecen haber menguado hasta lo mínimo.
5
EL FUTURO Canjes recientes han menguado el flujo de talento de impacto.
1
Pero el decrépito Husein se levantó para manifestar una opinión muy distinta:
2
Era evidente que había sido abandonada, ya que presentaba un aspecto decrépito.
3
Sin duda no funcionaba, como tantas otras cosas de aquel decrépito edificio.
4
Un muro bajo rodeaba el tejado, con aspecto bastante decrépito y destartalado.
5
Ahora tenía el aspecto decrépito que caracterizaba todo el resto de Enebro.
1
El número de diputados asistentes ha sido escaso y el ambiente, mortecino.
2
Las que lo han sido demasiado tienen un aspecto insignificante y mortecino.
3
Ese rostro pálido mortecino tenía una expresión de esperanza, temor y reverencia.
4
El fulgor mortecino del sol crepuscular se apagaría en cuestión de minutos.
5
Lo único que estropeaba la paz era un mortecino y doloroso asombro.
1
Mi respuesta pareció animarle, aunque su aspecto siguió siendo mustio y ceniciento.
2
Era difícil decidir cuál de los dos parecía más mustio y desesperado.
3
Esperaba que le hiciera ilusión, pero le había parecido más bien mustio.
4
El mensaje de Corbin era un amasijo mustio en sus manos húmedas.
5
Frente a ellos se alzaba un apartado palacete destartalado, mustio y ruinoso.
1
Ningún paso que hubiera podido dar Castro habría descorazonado tanto a Batista.
2
Van Halen agradeció mucho a este señor su franqueza: estaba completamente descorazonado.
3
Estoy realmente descorazonado, pues llevo laborando en ella dos años sin éxito.
4
El proceso continúa con el descorazonado, pelado y la eliminación de semillas.
5
Pero, naturalmente, se recordaba, descorazonado, no había modo de enmendar todo aquello.
1
La negativa del vehículo a moverse bajo su acción lo había desmoralizado.
2
Este ataque logrará la sorpresa y además le alcanzará agotado y desmoralizado.
3
Por otra parte, se encontraba demasiado dolorido y desmoralizado para establecer comparaciones.
4
Cuando tus enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestes atención.
5
Cuando vuestros enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestéis atención.
1
Las cuotas, en el pasado, fueron clave para el consumo, hoy alicaído.
2
No cabía aspecto más alicaído en un joven de tan espléndida salud.
3
Un reguero de éstos recorría ya su alicaído camino hacia la puerta.
4
Desde el día anterior, y pese al breve sueño, estaba muy alicaído.
5
A pesar del ánimo alicaído de sus ojos tenía un aspecto arrebatador.
Uso de decaído em espanhol
1
Debido a las importaciones, los precios de algunos productos nacionales han decaído.
2
En nuestro país ha decaído mucho el comportamiento ético a nivel social.
3
Los ciudadanos tenían aspecto triste y decaído, pero al menos había movimiento.
4
Este estudiante ha decaído de forma notoria, de eso no cabe duda.
5
Las movilizaciones han decaído después de multitudinarias protestas a principios de año.
6
Los ciclistas intentaron aislarse del ánimo decaído general para esta importante etapa.
7
Sin embargo, cuando crucé el río mi entusiasmo ya había decaído considerablemente.
8
Estamos viviendo tiempos difíciles, donde los valores han decaído en la sociedad.
9
Además, el volumen de refugiados albaneses había decaído considerablemente hasta casi detenerse.
10
Pero se dice que la calidad de la educación médica ha decaído.
11
Estaba decaído cuando a última hora de aquella tarde recibió buenas noticias.
12
Los soldados estaban extenuados y ninguna idea podía levantarles el decaído ánimo.
13
Ni tampoco a patrullar l0s cinturones de forma efectiva, razonó decaído Ben-Fazal.
14
A mí me parece que estás un poco deprimido; decaído al menos.
15
Reynevan, sin embargo, estaba demasiado decaído y apático como para degustar nada.
16
La actividad textil fue su principal motor, aunque, hoy, haya decaído mucho.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Decaído ao longo do tempo
Decaído nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum