Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de declamación em espanhol
inglês
declamation Por extensión, contenido total de aquello que se dice ante un público como un conjunto de oraciones organizadas de forma coherente hacia un objetivo de comunicación o argumentación.
Veja maisinglês
declamation Acción de expresarse con excesivo énfasis, emoción, pompa o vehemencia, y particularmente de un modo áspero o violento.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "discurso"
Examples for "discurso"
1
Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
2
El discurso del presidente Horacio Cartes recibió aplausos de la comunidad internacional.
3
Detalles Aplausos En este discurso, el presidente fue aplaudido en 99 ocasiones.
4
Schulz ha centrado su discurso en el futuro de los jóvenes europeos.
5
Sin embargo, la primera parte de su discurso de bienvenida era cierta.
1
El protocolo incluye una oración, el himno nacional y palabras de bienvenida.
2
La oración fortalece nuestra esperanza de que una sociedad diferente es posible.
3
Necesitan palabras de ánimo y la seguridad del apoyo de la oración.
4
No obstante, esa oración no tiene significado alguno por las siguientes razones:
5
Si su significado era guerra, paz u oración, no hubiéramos podido decirlo.
1
Al concluir su perorata uno de los jurados formuló la siguiente pregunta.
2
Esperamos que Rene nos cuente algo al respecto mientras suelta su perorata.
3
Un aplauso y un murmullo de aprobación recibieron la perorata del diputado.
4
Cuando el silencio respondió a la pregunta, el líder continuó su perorata.
5
Martin pronunció una larga perorata para dar la bienvenida a los libertadores.
1
A continuación el texto íntegro de su alocución en el Congreso Nacional.
2
Concluyó su alocución de media hora de duración con las siguientes palabras:
3
Me gustaría disponer de todo el tiempo posible para preparar mi alocución.
4
Debe absolutamente recoger y superar este desafío, reiteró en su alocución Conte.
5
Empezó su alocución destacando que en el país existe baja presión tributaria.
1
Sin embargo, anunció que ya empezó plática con otras tres organizaciones políticas.
2
Según el resultado de mi plática te daré el nombre del contacto.
3
Me miraba sin comprender; porque yo prefiero la plática a los actos.
4
Primero queremos que nos ayudés a ponerle una etiqueta a esta plática.
5
Su plática cubrió una amplia gama de temas, siempre relacionados con ella.
1
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
2
De repente, arenga: Independiente es una palabra muy usada en este país.
3
Debemos silenciar a aquellos que demonizan a China, agregó en su arenga.
4
Mientras esperas en tu posición, presta atención a la arenga del general.
5
No obstante, la conclusión de su arenga fue altamente desagradable para todos.
1
Para él, mayo de 1940 fue un momento único de inspirada grandilocuencia.
2
Cuando se hubo logrado un silencio total, comenzó a hablar con grandilocuencia.
3
Al ceder a la grandilocuencia, Cagliostro nos ha hecho un daño terrible.
4
Concluyó, no sin grandilocuencia pero sin despertar grandes sentimientos en el público:
5
Hacemos el amor en medio de la grandilocuencia de los días despreocupados.
1
No obstante, estaba convencido de que la ampulosidad era de suma importancia.
2
Los de la autora, en cambio, eran la ampulosidad y la exaltación.
3
Por lo menos me habló con una ampulosidad que dejaba traslucir malhumor.
4
Observe la belleza de su rostro y la ampulosidad de sus formas.
5
Pero, por la ampulosidad de los ropajes litúrgicos, no se notaba nada.
Poesía. Proceso y resultado de decir poemas o prosa en voz alta, de memoria y con la entonación, ademanes y gestos del caso, especialmente dentro de las artes escénicas.
Veja maisTermos relacionados
Uso de declamación em espanhol
1
La lectura en voz alta y la declamación son dos artes diferentes.
2
Debemos pasar de la declamación latinoamericanista a la confianza en los latinoamericanos.
3
El clima de Nuevo Mundo parece favorable al arte de la declamación.
4
Para Zurich, esto no es solo una declamación, sino un ejercicio constante.
5
Repetía los versos de aquella declamación mía a la gente de mar.
6
Más tarde, el Toro me abordó en privado pidiéndome lecciones de declamación.
7
Y estudié declamación porque daba soltura social y yo era muy retraída.
8
El propio Righi hizo durante los 90 una autocrítica sobre aquella declamación.
9
Meryl dominaba la entonación y los gestos tradicionales de la declamación bamarra.
10
Me pareció ideal para caracterizar a la maestra de declamación de Bellísima.
11
Se calló a media declamación, al ver a quién tenía ante sí.
12
Se atribuía gran importancia a la literatura, la declamación y la música.
13
Entró en el templo y se dirigió a la sala de declamación.
14
Recorría toda la gama desde la declamación descarnada hasta la autodenigración irónica.
15
Se enseñaba a los alumnos y alumnas danzas rítmicas, plásticas y declamación.
16
Concluida la declamación, el príncipe Andréi se acercó a Speranski para despedirse.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Declamación ao longo do tempo
Declamación nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum