Term Gallery logo

Significados de decocción em espanhol

russo
декоктум
português
decocção
inglês
decoction
catalão
decocció

Se llama cocimiento o decocción a toda bebida, medicinal o de degustación, o de simple consumo nutritivo, hecha de vegetales u otras sustancias tras haber sido filtradas por un líquido mientras este estaba en ebullición.

Veja mais
decocção
Uso de decocción em espanhol
1
Filtrar con cuidado y aplicar repetidamente compresas tibias empapadas en la decocción.
Las hierbas medicinales de mayor eficacia
2
Luego prescribió a Zapetta una decocción que la ayudaría a recuperar fuerzas.
Lí­branos del mal
3
Su decocción es un enjuagatorio; bebida, provoca la orina y los menstruos.
Plantas y remedios medicinales I-III
4
Y su decocción, bebida con ruda y pimienta, tiene la misma eficacia.
Plantas y remedios medicinales I-III
5
Apagó el gas y vertió la decocción en un vaso de precipitados.
El relicario
6
Zarpó como siempre, bebió la decocción y marchó al otro mundo durmiendo.
El druida del césar
7
La decocción de los dátiles tebanos, bebida, hace cesar la fiebre ardiente.
Plantas y remedios medicinales I-III
8
Por fin vertió la decocción en un cubilete y la dejó reposar.
La materia oscura - el catalejo lacado
9
Aplicar repetidamente sobre la cara, perfectamente limpia, compresas empapadas en la decocción.
Las hierbas medicinales de mayor eficacia
10
Sin poder hacer nada, Grace contempló el sencillo proceso de preparar una decocción.
Bajo el sol de kenia
11
Otras formas de administración pueden ser la infusión o la decocción.
El diario
12
Aplicar como compresa sobre las partes doloridas las raíces coladas y la decocción.
Las hierbas medicinales de mayor eficacia
13
Efectuar con esta decocción lavados y compresas sobre las partes afectadas.
Las hierbas medicinales de mayor eficacia
14
Pero esta tibia decocción de ahora no me atraía en absoluto.
Retorno de las estrellas
15
En una decocción tienes que hervir las hierbas con el agua.
Medicina sin engaños
16
Se vuelve menos flatulenta, si se elimina el agua de la primera decocción.
Plantas y remedios medicinales I-III
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for decocción
português
decocção
inglês
decoction
catalão
decocció
Decocción ao longo do tempo
Decocción nas variantes da língua
Espanha
Comum