TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
deferente
em espanhol
Que muestra deferencia.
respetuoso
respetuosa
Atento, considerado, respetuoso.
amable
cortés
reverente
Atento.
atento
rendido
complaciente
galante
servicial
solícito
obsequioso
Sinônimos
Examples for "
atento
"
atento
rendido
complaciente
galante
servicial
Examples for "
atento
"
1
Peso con pocos cambios,
atento
al tema de juicio político a Trump
2
Y, sin embargo,
atento
cada cual a su peligro, nadie decía palabra.
3
Al principio fui muy
atento
al contenido de las críticas, intenté responder.
4
Estar
atento
al progreso puede ayudar a trabajar para conseguir los objetivos.
5
Estoy siempre y permanentemente
atento
a las tendencias en el ámbito internacional.
1
Los esfuerzos por lograr acuerdos en ese sentido no han
rendido
frutos.
2
Sin embargo, en aquellos momentos me hubiera
rendido
a Beatriz sin condiciones.
3
Se han
rendido
suficientes ciudades para hacer que parezca una posibilidad razonable.
4
Los datos de la investigación han desaparecido y tú te has
rendido
.
5
Esta mañana, por ejemplo, duerme
rendido
y así seguirá hasta la tarde.
1
Hay una forma
complaciente
de disentir del actual proyecto de reforma constitucional.
2
En general estiman el proyecto de reforma muy
complaciente
con los operadores.
3
Moratinos fue totalmente
complaciente
con el Gobierno y aceptó todas sus condiciones.
4
La sociedad paraguaya se ha vuelto notablemente
complaciente
con estos ejemplos decadentes.
5
La mentira
complaciente
,
no es visualizada por ciertos sectores de la población.
1
Autoridades y estudiantes impusieron su paso
galante
realizado por la avenida Cevallos.
2
No, señor presidente; eso es una aventura
galante
,
no una aventura política.
3
Tuve ocasión de advertirlo muchas veces: mostrábase muy
galante
hablando con mujeres.
4
La señora me ha dicho que habéis sido muy
galante
con ella.
5
Por un lado se veían hombres vestidos al modo
galante
de Italia.
1
La
servicial
ilusión lo llevaba con libertad y fácilmente al lejano futuro.
2
Ha hecho todo lo posible para ser agradable, y
servicial
y necesaria.
3
Arby nunca habría programado así el sistema; era demasiado paciente y
servicial
.
4
Su compañero de estudios se ha mostrado muy
servicial
a este respecto.
5
Ashaya subió la guardia en el acto; se estaba mostrando demasiado
servicial
.
1
El teniente Guzmán, sin embargo, perseveró en su papel de
solícito
anfitrión.
2
Creyendo seguir su exigente estrategia, Pierre la había amado con
solícito
detalle.
3
Con ella podía vivir sin tener necesidad de reducir el
solícito
requerimiento.
4
Lo lucía él y, en cambio, no había ningún espíritu
solícito
sirviéndolo.
5
El rostro de Tolhurst adquirió de inmediato una expresión de
solícito
interés.
1
Se trata de un gesto unilateral
obsequioso
y no convenido de bienvenida.
2
Correspondíale naturalmente ser
obsequioso
con la dama, sosteniendo con ella discreta conversación.
3
Tengo un interrogante, Sin embargo, que debería ser inocente, ¿estuvo muy
obsequioso
?
4
Martín era una buena persona, a veces quizá demasiado
obsequioso
y organizador.
5
El joven no se alteró: le mostraba
obsequioso
sus carnés de trabajo.
Uso de
deferente
em espanhol
1
La voz era sosegada y segura, cortés pero de ningún modo
deferente
.
2
Su actitud era
deferente
y su tono de voz no demasiado firme.
3
Cuanto más alta se encuentre, más ha de ser vuestra actitud
deferente
.
4
Todo el mundo esperaba que Blake retomara su actitud de mayordomo
deferente
.
5
Consiste en la interrupción de una estructura que se llama conducto
deferente
.
6
Donasiano era el portador de ese futuro y recibía un trato
deferente
.
7
Allí, en la central, Johnson se sentía más seguro, era menos
deferente
.
8
Esta misma mañana el rey se ha mostrado
deferente
con mi persona.
9
Jamás había oído a Kiruna hablar a nadie con un tono
deferente
.
10
Aparentemente esta frasecita, de forma amable y
deferente
,
no quería decir nada.
11
Muy calmo,
deferente
,
pero con astucia, expresó oscuramente la recién nacida esperanza:
12
Él llevó a su país a un escenario
deferente
al que padeció.
13
A poco volvió el comisario, esta vez con aire
deferente
y zalamero.
14
Miró a Haycroft y le dijo en un tono no particularmente
deferente
:
15
Sus ojos grises eran duros, aunque su respuesta fue educada, casi
deferente
.
16
Desde un trono de oro y con expresión
deferente
,
saludaba el papa.
Mais exemplos para "deferente"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
deferente
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
tono deferente
actitud deferente
muy deferente
gesto deferente
trato deferente
Mais colocações
Deferente
ao longo do tempo
Deferente
nas variantes da língua
Espanha
Comum