Term Gallery logo

Meanings of deformación in espanhol

russo
деформация
português
deformação
inglês
strain
catalão
deformació
Wikidata

Cambio en el tamaño o forma de un cuerpo debido a esfuerzos externos.

deformação
português
deformação
inglês
deformation
catalão
deformació

Todo lo que se distorsiona, como un sonido, imagen, hecho, etc.

deformação
português
deformação
inglês
contortion
catalão
deformació

Contorsión.

deformação
Sinônimos
Examples for "contorsión"
Examples for "contorsión"
1
Podría resultar una contorsión física y lo opuesto a cuanto usted desea.
Preparación del actor
2
Se lo palpó y detectó el problema, una contorsión de la musculatura.
La invasión del Tearling
3
Efectúas una contorsión arriesgada para tratar de evitar la kisha de Deilos.
La cacería secreta
4
Con una contorsión, Zorg se desplomó sobre su gran mesa de teca.
El quinto elemento
5
Allí vieron cadáveres retorcidos en posturas violentas, como paralizados en una contorsión.
Los desnudos y los muertos
Usage of deformación in espanhol
1
De por sí la población guatemalteca sufre ya una terrible deformación social.
Prensa libre
2
La humedad significaba pérdida de fuerza; la deformación provocaba falta de precisión.
La fortaleza de hielo gris
3
En la deformación de las intenciones norteamericanas se han producido hechos asombrosos.
Entrevista
4
En ocasiones me puede la curiosidad; me imagino que es deformación profesional.
El invierno en tu rostro
5
Algunas familias pueden aceptar eso, pero para otras puede ser una deformación.
El mostrador
6
Toda forma de conflicto, a cualquier nivel, es un proceso de deformación.
La libertad interior
7
Esto expresa la capacidad de asumir deformación por flexión importante sin colapsar.
Clarín
8
Hirtmann había declarado que se interesaba en esos casos por deformación profesional.
El círculo
9
Es su primer sueño incomprensible por la acción de la deformación onírica.
Obras completas
10
En realidad, toda la deformación es una serie de círculos concéntricos similares.
Los espectros de Onyx
11
La absoluta deformación de lo que tendría que haber sido confianza mutua.
La misión del bufón
12
Esta deformación es la que constituye la unidad subjetiva de la percepción.
Mentira romántica y verdad novelesca
13
Por lo tanto, se trata de algo parecido a una deformación profesional.
1Q84
14
En mi caso, opino que esa es una deformación de la historia.
Prensa libre
15
Julio Cortázar: No, yo supongo que es una cuestión de deformación profesional.
Nicaragua tan violentamente dulce
16
Es la primera tragedia del ser humano: no hay amor sin deformación.
Página|12
About this term
More collocations
Translations for deformación
Deformación through the time
Deformación across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common