Significados de dejar inutilizable em espanhol

Alguien saltó la verja, abrió el capó y dejó inutilizable el motor.

El cuarto proyectil por fin lo dejó inutilizable.

Mi otro traje no era demasiado bueno, y aquel frío tan frío casi lo dejó inutilizable.

Si no hacen leña con ellos, los dejarán inutilizables con tanto polvo -comentóSarah a su hermana.

Pero, al suprimir las fuentes de energía que alimentaban a estas fábricas, las dejaban inutilizables para los aliados.

El accidente dejó inutilizables dos maquinas del instituto, afectando la capacidad de transporte de pasajeros de la compañía.

La fuerza del tornado levantó techos de madera y zinc; la lluvia dejó inutilizables muebles, electrodomésticos y efectos personales.

Los reportes previos indicaban que Apple dejaría inutilizables los auriculares tradicionales en este modelo y así lo ha hecho.

Solo el primer piso estaba habilitado tras un modesta restauración post terremoto de 1985 que lo había dejado inutilizable.

Marco desenfundó su revólver como pudo, aun sabiendo que el agua y el barro lo había dejado inutilizable, y apuntó al vacío.

De esa manera, provocaremos el desplome de todo el convoy en el río, causando daños irreparables y dejando inutilizable hasta la última viga.

Solamente desplegó un mensaje de error en las pantallas de la versión web y dejó inutilizable las aplicaciones de acceso a la red social.

No podía emplearse un andamiaje tradicional, que requeriría un exceso de madera, bloquearía por completo la capilla y la dejaría inutilizable durante muchos años.

-Pero¿cómo es posible que se produzcan experiencias conscientes en caso de los accidentes traumáticos, que dejan inutilizable el cerebro?