Significados de demasiado artificioso em espanhol

Mas eso era demasiado artificioso, rebuscado y falso... ¡No tenía salvación!

No le gustaba mucho aquel poema, demasiado artificioso, demasiado confuso.

Llegados a ese extremo, habría resultado..., ¿cómo decirlo?..., demasiado artificioso.

Si le suena demasiado artificioso, pues bien, lo es.

Resultaba demasiado artificioso en el clima del desierto.

Esos diestros arengadores podían tener éxito, pero el sistema era demasiado artificioso para Flavio Silva, y demasiado vulnerable también para acontecimientos imprevistos.

Derribar un decorado teatral para descubrir que, de todos modos, detrás había otro sencillamente porque tenía que haberlo: un laberinto demasiado artificioso y triste.

El sargento Ackley hizo su siguiente pregunta con una negligencia que era demasiado artificiosa.

Pero las últimas frases de su discurso no le acababan de gustar, por demasiado artificiosas.

La situación era demasiado artificiosa, y yo no había bebido ni iba a beber nada.

Barty (con su prosa manida, demasiado artificiosa, que recordaba los primeros tiempos de la revista Time:

Ahora, precisamente esos eran los que le desilusionaban y amargaban porque los encontraba con toda evidencia demasiado artificiosos.

Esperaba que no resultaran demasiado artificiosas.

Demasiado artificioso y pérfido, no pudo ocultársele mi resolución, a pesar de la fría reserva que me había impuesto.

En una voz demasiado artificiosa para comunicar el potente y recóndito nervio de Dickinson, la enfermera empezó a leer:

Demasiado artificioso, y además no sabía dónde estaba su mesa, así que difícilmente podía fingir que pasaba por ahí.