Significados de demasiado novato em espanhol

Era demasiado joven -protestabayo- ,demasiadoinocente, demasiado ingenuo, demasiado novato.

Era demasiado novato para haber adoptado la clásica altivez del lacayo de alto rango.

Se empeñó en seguir afligido y, demasiado novato para el análisis, le dio por comparar:

Él era demasiado novato en estos asuntos para comprender en qué se metía con estas palabras.

Es demasiado novato para confiar en él.

Apenas tenía 17 años… Cuando fui a esa primera vuelta era demasiado novato en todo, cometía demasiados errores.

Era demasiado novato para decirle que las excursiones eran cosa mía, mientras que el aprendiz vigilaba la tienda.

Jim solo invierte un punto en Seguidores; su aprendiz es demasiado novato como para poseer todavía una habilidad notable.

Se había perdido el Watergate: sus sospechas eran ciertas, pero era demasiado novato como para seguirlas hasta el final.

Para ser sincero, soy demasiado novato en estas cosas; sustituyo a la señora Brent, y me he precipitado un poco.

Se sentía demasiado novato.

El viejo no se fiaba de llevar detrás al chaval, demasiado novato, con una pistola bailoteando detrás de su cabezota.

Argyros era un magistrianos demasiado novato para conocer bien al jefe del cuerpo, pero ¿quién iba a saberlo al leer la carta?

Aquel joven, Halloran, era demasiado novato para...

Aquellas dos pesadillas estaban empezando a darle muy mala espina y de repente se sintió demasiado novato para lo que estaba a punto de ocurrir.

Tal vez Jansson, con sus veintinueve años, era aún demasiado novata.