Term Gallery logo

Significados de desaconsejado em espanhol

inglês
ill-advised
catalão
desaconsellat

Imprudente.

ill-advised
Uso de desaconsejado em espanhol
1
Pero eso no era conveniente y, además, estaba desaconsejado por la seguridad.
Guerra y vicisitudes de los españoles
2
Bueno, no me lo ha prohibido; me lo ha desaconsejado con insistencia.
Y en lo alto un cuervo
3
Yikmo le había desaconsejado que derrotara a Regin con la fuerza bruta.
La aprendiz
4
En el gremio le habían desaconsejado viajar a Troyes en esa estación.
La luz de la tierra
5
Kem había desaconsejado ardientemente al juez que acudiera a la extraña convocatoria.
La pirámide asesinada
6
Si me hubiesen consultado, yo les hubiera desaconsejado que viniesen con nosotros.
A lo marciano... y otras historias
7
Entonces te lo hubiera desaconsejado, y no tendríamos que tener esta conversación.
La máquina de ajedrez
8
Cromwell había desaconsejado a Enrique repetir ese precedente histórico argumentando los desastrosos resultados.
La librera y el hereje
9
Sin embargo, algunos de sus íntimos le habían desaconsejado que utilizara la violencia.
Tutankamón
10
Nada relacionado con editoriales, por lo menos; yo se lo he desaconsejado totalmente.
La casa de hielo
11
Aquella mujer le había desaconsejado realizar una breve visita a Shanghai.
Un adivino me dijo
12
Está prohibido, desaconsejado y de todas las maneras posibles que se puedan decir.
La nación
13
En principio podía entrar, pero Lincoln se lo había desaconsejado encarecidamente.
Cuidado. No mires atrás
14
Indispensable igualmente el casco, y eso que me habían desaconsejado llevármelo.
Diario
15
Yo le habría desaconsejado una actitud así si me hubiera consultado.
Siempre hemos vivido en el castillo
16
El tabaco era desaconsejado, el alcohol racionado, las drogas prohibidas, la sexualidad controlada.
Antología No Euclidiana / 2
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desaconsejado
Desaconsejado ao longo do tempo
Desaconsejado nas variantes da língua
Espanha
Comum