Term Gallery logo

Significados de desadormecerse em espanhol

português
despertar
inglês
waken
catalão
despertar

Dejar de dormir; salir del sueño.

        despertar

        Ponerse activo y recuperar su sensibilidad o movimiento un miembro, órgano, músculo o el cuerpo que se había entumecido o entorpecido.

              Sinônimos
              Examples for "despertar"
              Examples for "despertar"
              1
              No obstante, no existe mayor libertad que esta breve amnesia del despertar.
              Diario de Golondrina
              2
              Tenía razón Sureda: era preciso crear una conciencia, despertar un ideal nacional.
              La venus mecánica
              3
              Asimismo, despertar un sentido de protección y solidaridad dentro del género femenino.
              Diario de Centroamérica
              4
              Jasper agotaba rápidamente los temas y motivos que podían despertar su interés.
              Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-...
              5
              Mi pregunta pareció despertar cierto interés en la expresión del señor Rovira.
              Los hijos del mar
              1
              Es el mismo discípulo quien deberá hacer el trabajo necesario para despertarse.
              El blanco invisible
              2
              Al analizar los detalles de la ley de privacidad europea parece despertarse.
              El mostrador
              3
              Audie recuerda despertarse en el hospital y adquirir lentamente conciencia del entorno.
              Vivo o muerto
              4
              Necesitamos esos programas, no adormecer a la gente, sino ayudarlos a despertarse.
              Diario el pueblo
              5
              En general, hay muchas personas que dicen despertarse mal de la siesta.
              Que no te quiten el sueño
              1
              Un apasionado llamamiento a resucitar los valores colectivos y el compromiso político.
              Algo va mal
              2
              De lo contrario, ¿cómo habría podido resucitar sus pasiones con tanta violencia?
              El misterio de la capilla
              3
              Se lo debe resucitar en seguida; son las instrucciones que he recibido.
              Cuentos completos IV
              4
              El objeto era entrevistarse con estudiantes dispuestos a resucitar la FUE local.
              Cárceles y exilios
              5
              No era posible resucitarlo, igual que no era posible resucitar a Adam.
              Bajo los cielos de zafiro
              1
              Apenas le quedaba energía para despabilarse y, sin embargo, trató de moverse.
              Khimera
              2
              El amo deberá despabilarse a conciencia para que todo vuelva a funcionar.
              Fantasía en el mundo del videojuego
              3
              Se secó cuidadosamente; no se frotó con la toalla para no despabilarse.
              Damon
              4
              Mientras caminaba flexionaba los brazos y se pellizcaba la nuca para despabilarse.
              Los desnudos y los muertos
              5
              La jornada comenzaba a despabilarse y los marineros caminaban por la cubierta.
              Amores prohibidos

              Hacer que el propio entendimiento, o los sentidos operen con más atención, agilidad o lucidez.

                  Uso de desadormecerse em espanhol
                  1
                  Empero, el hombre, después de desadormecerse, piensa, conversa con alguien o hace algo.
                  Jinetes del mundo incognito
                  2
                  Una suave turbulencia hizo que John empezara a desadormecerse.
                  El declive de la humanidad
                  Translations for desadormecerse