Term Gallery logo

Significados de desafortunadamente em espanhol

português
desgraçadamente
inglês
alas

De forma desafortunada.

        desgraçadamente
        Sinônimos
        Examples for "lamentablemente"
        Examples for "lamentablemente"
        1
        Pero, lamentablemente, los políticos europeos tienen poca urgencia por lograr un acuerdo.
        El tiempo
        2
        Eran lamentablemente elevadas hoy en día, las tarifas de gestión; lamentablemente onerosas.
        Inglaterra, Inglaterra
        3
        Esta práctica lamentablemente generalizada, impide el desarrollo de nuevas generaciones de alpinistas.
        Desnivel
        4
        En cuanto a lo demás, lamentablemente no podemos actuar de otro modo.
        Paladion
        5
        Y, lamentablemente, la cantidad de casos de que debemos ocuparnos continúa creciendo.
        Causas naturales
        1
        El mundo necesita paz y desgraciadamente hay una ausencia de liderazgo responsable.
        El caribe
        2
        Todavía los profesionales encuentran personas para las que, desgraciadamente, constituye una novedad.
        Historias de la picaresca
        3
        Los accidentes, desgraciadamente en ambas ciudades, son lo mismo: accidentes con víctimas.
        Los Caballeros de la Ciencia
        4
        En el internado esperaba hallar la información necesaria; desgraciadamente no fue así.
        Rejas ocultas
        5
        Y esta amnistía que acabamos de votar desgraciadamente es todo lo contrario.
        Cubanet
        1
        Como ha dicho, los buenos ciudadanos de este hábitat son deplorablemente apáticos.
        Titán
        2
        Resultaba deplorablemente obvio, aquel asunto en el que estaba intentando no pensar.
        La Estrella de Ratner
        3
        Aquellas dificultades, que le ocupaban deplorablemente el ánimo, no facilitaban su ascenso.
        Clochemerle Balneario
        4
        La criatura de mi estilo subrayaba deplorablemente la insinceridad de mis emociones.
        Memorias de una joven formal
        5
        Según Sirio aquellos lances amorosos eran, en cierto aspecto, deplorablemente insatisfactorios.
        Sirio
        1
        Sin embargo, qué lástima tener que hacerlo ahora, en tan terribles circunstancias.
        El imperio de Yegorov
        2
        Debe ser difícil, por eso si fuera real qué lástima por ellos.
        Clarín
        3
        No era virgen, por supuesto, y qué lástima, pero tampoco muy experimentada.
        A la captura del Shadowboy
        4
        Pero qué lástima que no pudieran despedirse los unos de los otros.
        Metro 2035
        5
        Para cuando llegan a la tierra, qué lástima, ya se han secado.
        Autorretrato sin mí
        Uso de desafortunadamente em espanhol
        1
        Las pocas evaluaciones que existen no permiten, desafortunadamente, contestar afirmativamente esa pregunta.
        Confidencial
        2
        Los políticos, desafortunadamente, sientan un ejemplo para el resto de la sociedad.
        El faro
        3
        Creo que ahora todos entendemos por qué, desafortunadamente, debemos rechazar esta propuesta.
        Sangre Joven
        4
        Sin embargo, desafortunadamente, la dirección socialista no se preparó para esta lucha.
        Revolución y contrarevolución en España - La guerra civil
        5
        Parte del ciclismo es tomar riesgos y desafortunadamente ocurrió este grave accidente.
        La nación
        6
        Y desafortunadamente diría que ese acrónimo se aplica a millones de personas.
        Padre rico, padre pobre
        7
        Es algo muy simple, puro sentido común, aunque no en Rusia, desafortunadamente.
        El tiempo
        8
        Y desafortunadamente tengo intención de darle un motivo todavía mayor para lamentarse.
        Los Leones de Al-Rassan
        9
        Sin embargo, y desafortunadamente para la fuerza atacante, había allí un puente.
        Heliconia - Invierno
        10
        Esto, desafortunadamente, es una opción muy limitada para la mayoría de usuarios.
        Prensa libre
        11
        Ahora desafortunadamente hay una tendencia a separar el escenario y la comunidad.
        Informador.mx
        12
        Este es uno de los casos más recientes que desafortunadamente se suscitó.
        El heraldo
        13
        No importa que esa destrucción sea resultado de una reacción desafortunadamente excesiva.
        Entre el mundo y yo
        14
        En términos generales sí estamos, desafortunadamente, esperando un aumento en la morosidad.
        La jornada
        15
        Y digo desafortunadamente, porque como nicaragüenses deberíamos de resolver nosotros nuestras diferencias.
        Confidencial
        16
        Necesitamos estar mejor en el área rival y, desafortunadamente, no lo logramos.
        El universal
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for desafortunadamente
        Desafortunadamente ao longo do tempo
        Desafortunadamente nas variantes da língua
        Colombia
        Comum
        Guatemala
        Comum
        Nicarágua
        Comum
        Mais info