Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desagüe em espanhol
Elemento del sistema de drenaje urbano.
Cualquier dispositivo o estructura que conduce el exceso de agua o las aguas residuales desde un conducto o recipiente.
Sinônimos
Examples for "canal"
Examples for "canal"
1
Decisión sobre el tema del tercer canal se definirá el próximo año
2
Igualmente, los excelentes resultados de reproducción, crecimiento, rendimiento en canal y calidad.
3
Los medios siguen siendo el canal más adecuado para obtener mejores resultados.
4
Según dicho canal de televisión no se reportaron heridos o víctimas mortales.
5
Cultura en pantalla El programa habla también de un canal cultural público.
1
Actúa por conducto de una serie de empresas con nombres muy diferentes.
2
No hay conducto con el mar, en absoluto, para justificar un accidente.
3
Además, cuenta con un conducto perfecto para lanzar productos y marcas innovadoras.
4
En cambio, esta mañana recibimos la noticia por el conducto que corresponde.
5
Y para ello necesita un conducto, un modo de canalizar su rabia.
1
Un tronco humano; sus cuatro miembros estaban desperdigados en un vertedero municipal.
2
Seguro que Dyersburg tiene un vertedero, pero tampoco podía imaginarme esa posibilidad.
3
Significa que sus residuos ya no irán hasta el vertedero Cateura, detalló.
4
Desmiente así que los residuos acaben juntos de nuevo en el vertedero.
5
Incluso el responsable del vertedero era creyente; Rivera era devoto de María.
1
La esperanza de Caxton se desvaneció como agua escurriéndose por una alcantarilla.
2
A mí este río me parece una gran alcantarilla; bilis y carbón.
3
En Mucho Lote, rebosó una alcantarilla en el sector de Villa España.
4
Hasta era posible que lo hubiera dejado caer por esa misma alcantarilla.
5
Su voz sonaba como salida del fondo de un pozo de alcantarilla.
1
Y la población, que genera la cloaca, está en constante aumento, destacó.
2
No tengo intención de quedarme en esta cloaca más tiempo del necesario.
3
Han visto demasiadas cosas; viven con las narices metidas en la cloaca.
4
Mirad cómo están todos conectados a la misma región de la cloaca.
5
Y sin embargo, desaparecieron una tras otra y volvieron a la cloaca.
1
La comunidad había demandado en diversas ocasiones la solución del drenaje sanitario.
2
En cuanto a la lluvia, podemos confiar en nuestro sistema de drenaje.
3
El drenaje adecuado es de suma importancia en la ingeniería vial, ¿comprende?
4
Añadió que las inundaciones son producto del colapso del sistema de drenaje.
5
El Gobierno no toleró el drenaje de reservas ni la contracción monetaria.
1
Tenemos demasiada demanda de varios recursos, y la Tierra es un sumidero.
2
En el proceso desechamos parte de la energía hacia el sumidero frío.
3
Según los técnicos, la construcción de un nuevo sumidero tardará tres meses.
4
Sin embargo, todos se han ido por el sumidero, en compañía de:
5
En cuanto emerjo, el sueño se escurre como agua por un sumidero.
1
Donde estos se encuentran debemos hacer un canal colector en dirección opuesta.
2
Los habitantes cuentan con moderno colector y tendrán acceso seguro y remodelado.
3
Una serie completa de tecnologías define un modo de vida: un colector.
4
A pesar de las diferencias, 3340 los había convertido en un colector.
5
Si seguían adelante por la divisoria de aguas, destruirían su sistema colector.
1
Su primera medida consistió en rescatar a Isidoro da Silva del albañal.
2
En la primera versión, que era privada, repito, eran diálogos de albañal.
3
Las aguas de albañal corrían por desaguaderos poco profundos, llenos de basuras.
4
Los van cortando en rodajitas y los restos acaban en el albañal.
5
Se resbalaron y deslizaron por la pendiente hasta la orilla del albañal.
1
Un remolcador se esforzaba por mantener el desaguadero abierto hacia el mar.
2
El agua formaba espirales en el desaguadero, dejando oír chasquidos como besos.
3
Hacia un desaguadero o canal que había sido horadado en la roca.
4
Es fácil averiguarlo, solo tenemos que desmontar el aparato y el desaguadero.
5
En la orilla opuesta, y al extremo del desaguadero, hay otro villorrio.
1
Waterhouse ve por primera vez Qwghlm Exterior a través de un imbornal.
2
Es mucho mejor ponerse a cuatro patas y apuntar a un imbornal.
3
Un marinero caído yacía en el imbornal, derribado por un disparo holandés.
4
El rumor de las aguas que se expulsaban a través de un imbornal.
5
Ni siquiera sabe para qué sirve realmente un imbornal, aparte de para vomitar.
1
Estas buzoneras inteligentes se están introduciendo de manera acelerada en los bancos privados, explicó.
2
En este último local, el banco mantendrá abierto un lobby de autoservicio con buzoneras.
3
Hay que joderse con las buzoneras".
4
"Ya están aquí las buzoneras que lo llenan todo con esa porquería que a nadie le interesa -pensó-
1
Es en cierto modo como navegar en una boca de tormenta.
2
Barres por una boca de tormenta la pena viva que te celebra llorando
3
Y lo encontraron justo al lado de una boca de tormenta.
4
Le ponen esa boca de tormenta allí, pues ¿dónde va a caber el agua?
5
Pierre y Milo bajaban siempre por la misma boca de tormenta, cuya tapa estaba floja.
1
Nuevamente quedó en evidencia la falta de una alcantarilla pluvial para que las aguas no perjudiquen a transeúntes.
2
Las calles no tenían alcantarillas pluviales, las casas no tenían sótanos.
3
Los moradores de la barriada piden a la alcaldía trabajar en el mejoramiento de los imbornales y las alcantarillas pluviales de este sector.
4
Los oxidados escalones empotrados en los muros desaparecían por chimeneas que ascendían hasta las rejas de hierro de las alcantarillas pluviales de la calle.
5
Losdonde los; en algunos casos el agua llegó a una altura de 30 centímetros ante el colapso de alcantarillas pluviales y la falta de drenajes.
Uso de desagüe em espanhol
1
Seguro que disponen de un sistema de desagüe en caso de tormentas.
2
Sin embargo, rodó hasta llegar al desagüe y su contenido se derramó.
3
Imagino que alguna corriente importante habrá cambiado de curso impidiendo su desagüe.
4
Pienso en ello un momento: hay una tubería de desagüe, de zinc.
5
Las carencias de los centros poblados, quiénes cuentan con agua y desagüe.
6
Tampoco nos permite enterrarlas ni arrojarlas al desagüe, debido a la contaminación.
7
Las causas y los efectos se han ido por el mismo desagüe.
8
Existen bañeras pero sin el desagüe que vemos en las residencias privadas.
9
También ocasionó el colapso del servicio de agua y desagüe del lugar.
10
El problema es que son demasiado grandes para pasar por el desagüe.
11
Ha dicho que necesita que le desatasques el desagüe o algo parecido.
12
Trabajaremos para que los proyectos de agua y desagüe se concreten, expresó.
13
Es posible que a través del desagüe podamos entrar en la ciudad.
14
Al respecto, Gary reclamó que no existe un plan maestro de desagüe.
15
Fue autor de un proyecto sobre el desagüe del valle de México.
16
Así se forman esas corrientes a modo de desagüe en el océano.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for desagüe
português
catalão
Desagüe ao longo do tempo
Desagüe nas variantes da língua
Peru
Comum
Paraguai
Comum
República Dominicana
Menos comum
Mais info