Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desangelado em espanhol
Sinônimos
Examples for "torpe"
Examples for "torpe"
1
Claramente, Sentís se había demostrado como un político cuanto menos enormemente torpe.
2
Preguntan de un modo especial, aunque el comisario era un poco torpe.
3
Pero siempre en caso de extrema necesidad y del modo más torpe.
4
Su sueco era torpe, parecía de un país del este de Europa.
5
Escogí leer el texto escrito por la mano torpe del asesino lionés.
1
Como forma de transporte, sin embargo, el ganso deja mucho que desear.
2
Hemos tenido que desfilar a paso de ganso delante de nuestro general.
3
Sin embargo, lo exprese como lo exprese, no pienso ayudar al ganso.
4
Desde mañana me acercaré cada día un paso más hacia el ganso.
5
Siempre en educación no hay límite, hasta que se canse el ganso.
1
El instrumento que utilizó era desgarbado; el proceso, tedioso; las matemáticas, complejas.
2
Los dos empleados de aspecto desgarbado no se veían por ninguna parte.
3
Mirándola, a Stoner le abrumaba la conciencia de su propio aspecto desgarbado.
4
Sin embargo, el desgarbado inglés parecía dormitar, como cuando salieron de Londres.
5
Era alto y grueso, y el uniforme le confería un aspecto desgarbado.
1
Sin estos relatos y reflexiones, el presente libro habría resultado sumamente anodino.
2
Apolinar había intentado que su observación tuviera un tono neutral, incluso anodino.
3
Era posible que tuvieran un aspecto anodino que no revelara su poder.
4
Cuanto más anodino y vulgar es un crimen, más difícil resulta resolverlo.
5
La solución estaba en encontrar una ciudad mediana en un país anodino.
1
La idea es genial, pero el desarrollo y su resultado es desabrido.
2
Se produjo un incómodo silencio; y, al cabo, dijo con tono desabrido:
3
No obstante, el tono de Gabrielle siguió siendo desabrido cuando le replicó:
4
El planeta tenía un aspecto desabrido, no como el de la Tierra.
5
A sus espaldas dos grupos discutían de un modo violento y desabrido.
1
Al punto comprendió que había escrito un texto de lo más soso.
2
Demasiado serio para ella, por supuesto, demasiado convencional y un poco soso.
3
Carl seguramente también hace surf, pero es demasiado alto y demasiado soso.
4
Clara parecía haberse dado cuenta de lo soso que era su vocabulario.
5
Esfuerzo encantador que no era recibido como debiera por su soso enamorado-
1
Su discurso ante la Convención Nacional Republicana había sido gris e insípido.
2
Es un producto insípido, soluble en el agua y fácil de adquirir.
3
Cada entrada tenía una ilustración acompañada de un poema breve e insípido.
4
La verdad es que puede que diera energía, pero estaba realmente insípido.
5
Pero el continente que Bird podía imaginar ahora era desolado e insípido.
1
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
2
Por algo Singapur es un país rico, y totalmente insulso, por cierto.
3
Soy una persona corriente que procede de un medio insulso y limitado.
4
Apocado e insulso, a menos que haya perdido toda capacidad de juicio.
5
El virus del feminismo más insulso ha llegado al juego de Monopolio.
1
Un desmañado teniente no tendrá la menor posibilidad ante todos esos señores.
2
A su modo torpe y desmañado, se esfuerza por salvar la situación.
3
El planeta se extendía desmañado y carente de sentido bajo las nubes.
4
Pero, por lo visto, él había resultado ser el torpe y desmañado.
5
Siendo un excelente jinete, esperaba desacreditar ante las tropas al desmañado campesino.
1
No obstante, toda pasión puede volver a uno tan habilidoso como patoso.
2
El subsecretario era patoso en los movimientos, pero pulcro en los detalles.
3
Pero yo era un patoso sin cualidades, un inepto, un absoluto incapaz.
4
Cualquiera, a menos que fuera un patoso redomado, podría escabullirse sin problemas.
5
Por si faltaba algo, le había tocado en suerte un científico patoso.
1
El libro completo intercala una historia más curiosa que este cuento ñoño.
2
Ese traje rosa es tan ñoño que me entran ganas de vomitar.
3
Me gusta más tu lado vacilón, este tan ñoño no te va.
4
Un ñoño que está ahí nomás porque su papá es el jefe.
5
Era un beso tan trivial y tan ñoño, y, ¡ay!, tan típico.
1
Estoy de acuerdo con usted; coincido en que es injusto llamarlo zonzo.
2
Lartigue no era zonzo, pero no advirtió que sus palabras eran suficientes.
3
En realidad, uno trata de conformar al lector, si no es zonzo.
4
No, no se haga el zonzo que no tiene nada de zonzo.
5
Allí, el Burro es pillo y el asno zonzo es el defensor.
1
En este negocio no hay trabajo de sonso ni trabajo de vivo.
2
El alemán mostró un disgusto que después disimuló con cara de sonso.
3
Me hice el sonso y se fue con todo lo que tenía.
4
No lo quiso creer, su cuñado parecía tan poca cosa, tan sonso.
5
La mayoría de parlamentarios dice: 'Que sonso, no la supo hacer.
1
Y en el sentido de malasombra, recoge el mismo autor esta otra copla:
2
Pero ese malasombra es además usurero, chantajista y una verdadera sanguijuela.
3
Y hay que ser malasombra para poner de fondo esa música tan trágica.
4
Aquella pareja siempre estaba de buen humor, no como el malasombra de Ordóñez.
5
No me extraña que al final lo dejara la mujer, porque era un malasombra.
1
Un chambón con algunas; un diestro profesional con las que me exigen.
2
Hay tanto chambón que confunde calma chicha con sabiduría, dice el profesor.
3
Tan chambón que me di cuenta en seguida de que me subestimaban.
4
Problemas de Petro no son por ser de izquierda sino por chambón: Peñalosa
5
Pero en la última escena usted se comporta como un chambón.
1
Estoy en apuros, me siento desagraciado, física o psicológicamente, y necesito ayuda.
2
Miré su fingida expresión de gentileza, y vi el desagraciado futuro que me esperaba.
3
Era infeliz, tal vez incluso activamente desagraciado.
4
También debería ser bien parecido, porque así le haría olvidar tanto hombre desagraciado que había debido medicar.
5
Y entonces el desagraciado de mi padre se podrá ir a la mierda, por lo que a mí respecta.
1
Ahora vive con cabeza y todo, melindrosa, sin comprender este tiempo par ella desdonado.
2
El hombre contesta desdonado.
3
¡Mal año para la vil, sucia, desdonada, perezosa, enana, vientre de itrópica, fea y mal tajada!
Uso de desangelado em espanhol
1
Ahora solo había sesenta y cinco personas en todo el desangelado edificio.
2
Tenía el aspecto desangelado de quien acaba de sufrir una pérdida irremediable.
3
No era una casa vivida, sino un lugar desangelado, vacío, de paso.
4
Era uno de esos días de finales de diciembre frío y desangelado.
5
Estas palabras, sumadas a su desangelado tono, me helaron hasta la espinilla.
6
Fue entonces cuando despertó, en medio del mismo paisaje desangelado de siempre.
7
La presencia del arbolito hacía el ambiente aún más patético y desangelado.
8
Una fina lluvia empezaba a caer sobre aquel barrio gris y desangelado.
9
No había nadie para recibirme, y el lugar parecía vacío y desangelado.
10
Entonces soltó un desangelado chistecito acerca de los metodistas y su austeridad.
11
Dio otra calada al cigarrillo mientras miraba el desangelado edificio de apartamentos.
12
Iba impecablemente vestido y eso contrastaba con el aspecto desangelado del vestíbulo.
13
Los Plummer vivían en un piso de techos altos lúgubre y desangelado.
14
El desangelado señor Carpenter había muerto riéndose, diciendo algo sobre los cursos.
15
Morrison esbozó un desangelado saludo cuando su jefe se plantó ante él.
16
No corría ni una sola gota de aire por aquel desangelado callejón.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Desangelado ao longo do tempo
Desangelado nas variantes da língua
Espanha
Comum