Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desapacible em espanhol
Que causa desagrado o insatisfacción.
Sinônimos
Examples for "desagradable"
Examples for "desagradable"
1
Ninguna denuncia pública; ninguna carta desagradable; ningún artículo acusador; ninguna demanda compensatoria.
2
Agradecería mi consideración; no había necesidad de ser desagradable, ninguna en absoluto.
3
No deseo mostrarme desagradable, pero creo que debemos disipar todo posible malentendido.
4
Una situación desagradable, aunque, naturalmente, aquello solo era asunto de los periódicos.
5
En mi caso particular estamos hablando de recordar algo que resulta desagradable.
1
Tampoco fue ácido, pues en tal caso la coloración habría sido diferente.
2
El ácido desoxirribonucleico o ADN es el material genético de las células.
3
La lucha de las mujeres en India contra los ataques con ácido
4
En el informe no aparece ninguna mención al consumo de ácido lisérgico.
5
Un medio ácido, por el contrario, es más propenso a producir enfermedades.
1
Se llegó al 11 de agosto, tras un debate electoral muy áspero.
2
Parece como si hubiera sido cortado; pero para eso resulta demasiado áspero.
3
El terreno era montuoso y áspero y el avance lleno de dificultades.
4
Su única firmeza radicaba en su carácter áspero, pero no tenía principios.
5
Resultaba atractivo pese a su aspecto áspero y su piel excesivamente curtida.
1
Una paz inmensa reinaba en este mundo: la paz acre del otoño.
2
Pero el rastro acre del atentado aún flotaba en la opinión pública.
3
Se sentía en mala posición y ello le tornaba más acre aún.
4
Isabelle no hizo caso del acre comentario de Hugo y siguió hablando:
5
Ya había terminado la batalla y el puerto de acre era suyo.
1
Sin embargo, el debate más agrio ha sido a cuenta del Yak-42.
2
No había previsto un comentario agrio en medio de un silencio embarazoso.
3
La discusión adquiere en ese momento un tono agrio por ambas partes.
4
Con el paso de los años, sin embargo, se había tornado agrio.
5
Patience se mordió la lengua para no replicar con un comentario agrio.
1
La mayoría sonríen, aunque a varios se les nota un gesto adusto.
2
En ese momento se presentó el señor de Rênal; estaba muy adusto.
3
Sin embargo, lo que en Carlos resulta fascinante, en él parece adusto.
4
No me cabe otra explicación, señor -advirtióel soldado con gesto adusto.
5
El comentario provocó una mueca en el rostro adusto del presidente ruso.
1
Además, en su carácter pueden claramente acentuarse el ser huraño y rutinario.
2
Luego se preguntó aterrorizada cuál era la razón de su huraño comportamiento.
3
Era evidente que el huraño recibimiento de Finch no había logrado intimidarla.
4
Sin embargo, la mayoría de las veces, era retraído y casi huraño.
5
Hasta con ustedes la prensa, que los considero amigos, soy bien huraño.
1
Sin embargo, la NRA es intransigente en cuanto al control de armas.
2
El delito sigue siendo grave, pero el tribunal se mostrará menos intransigente.
3
Tenemos que adaptarnos a las reformas y adoptar una postura más intransigente.
4
Me parece una postura intransigente e infantil, si me pides mi opinión.
5
Usted tiene que admitir que mi actitud es quizás intransigente, pero razonable.
1
Darwin también sonreía, y quizá del mismo acerbo modo que el contador.
2
Seguro de haber dado el golpe definitivo, el acerbo personaje se alejó.
3
Nace en lugares sombríos y en los jardines, es de sabor acerbo.
4
Allí se mostrará por primera vez el gran acerbo de cerámica precolombina.
5
Con acerbo desencanto, Lincoln se sentó a escribir esta carta a Meade.
Uso de desapacible em espanhol
1
Pero todavía no está conciliado, unido, y existe de un modo desapacible.
2
Aunque ya había llegado abril, el tiempo todavía era desapacible aquel año.
3
La tarde era desapacible; soplaba un viento demasiado fuerte para la estación.
4
Fuera reinaba un tiempo infernal; llovía y soplaba un viento realmente desapacible.
5
La tormenta de la víspera había dado paso a un desapacible temporal.
6
Hasta ese momento, una ligera aunque desapacible brisa había acompañado sus pensamientos.
7
Caminaba bajo la misma llovizna desapacible que habían sufrido el día anterior.
8
Salieron al exterior y quedaron bajo la desapacible luz de la tarde.
9
La noche se presagia fría y desapacible; creo que incluso podría nevar.
10
En opinión del mayor, la casa era una cuadra húmeda y desapacible.
11
Salimos del restaurante bajo un cielo desapacible que amenazaba con nuevas tormentas.
12
El viento del noroeste soplará con fuerza y será desapacible por momentos.
13
Akkers rompió a reír de nuevo en falsete y en forma desapacible.
14
Bajé de un brinco en la parada correspondiente; hacía un tiempo desapacible.
15
Akkers comenzó a reír de nuevo en falsete y en forma desapacible.
16
La luz era más fría y creaba un ambiente desapacible y amenazador.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Desapacible ao longo do tempo
Desapacible nas variantes da língua
Espanha
Comum