Term Gallery logo

Significados de desbravar em espanhol

Amansar un animal de ganado (caballar, vacuno, etc.) para uso doméstico.

Termos relacionados

Domar.

Sinônimos
Examples for "domar"
Examples for "domar"
1
Son animales sucios y sin domar y deberían ser tratados como tales.
Antes del último sueño
2
Sin duda, tenía una personalidad interesante, aunque no resultaría fácil de domar.
La hija de Ra
3
Afrontar deudas fiscales y sacar dinero del mercado para domar la inflación.
La nación
4
Pero el carácter del anatomista de Bruselas no era fácil de domar.
Arquímedes, el del teorema
5
Marco se pregunta si será capaz de domar a la joven fiera.
Más allá de la gran muralla
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
CeroCeroCero
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
La maga
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
Mi preparación para Ganimedes
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
Así que quieres ser adiestrador
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
Scaramouche
1
Si el coste de ello es domesticar la sociedad, volverla previsible, quebrantar
La edad de oro 01
2
Su capacidad de domesticar aves fascinaría años después a los visitantes occidentales.
Cixí, la emperatriz
3
Estamos acostumbrados a domesticar números extremadamente grandes mediante juiciosas técnicas de muestreo.
El Río del Edén
4
Pero un simorgh es distinto; por lo visto, no se puede domesticar.
Abracadagascar
5
Era demasiado tarde para domesticar una naturaleza como la de la rusa.
El ejército fantasma
1
Había otras suertes, por ejemplo, una destinada a amansar un carácter violento.
Muestras del diablo
2
Hice cuanto pude para contener y amansar a Silvestra con blandas razones.
Pérez Galdós, Benito
3
Sin embargo, se les puede amansar momentáneamente cantándoles la canción para dormir.
Bill, el héroe galáctico en el planeta de los cerebros embotella...
4
Una niña es la clave para amansar las aguas de esta historia.
Tierra de héroes
5
Trece Aes Sedai podrían amenazar con amansar a Rand si las atacaban.
El señor del caos
1
Ha intentado amaestrar el futuro, y obligarle a un ritmo menos fatigoso.
Centuria
2
Procuró amaestrar la voz, en la respuesta, con el máximo de dulzura.
Brighton, parque de atracciones
3
Era una tarea cruel la de amaestrar y entrenar a caballos jóvenes.
El bastardo de la reina
4
Es como amaestrar perritos de feria; así son de dóciles y maleables.
Habitaciones cerradas
5
No hay manera de amaestrar a unos ratones dentro de una caja.
Las brujas
Uso de desbravar em espanhol
1
América estaba en su tarea de desbravar la Inquisición y comenzaba a lograrlo.
Muestras del diablo
2
Son los que tú y Howard tenéis que desbravar este verano.
Mi amiga Flicka
3
Es aún muy joven, y sir Lanzarote lo quiere sin desbravar.
Camelot - galahad, el hijo del santo grial
4
Incluso jóvenes mesnaderos sin desbravar sabían que no podían poner en duda su palabra.
La guerra de los clanes
5
La visión no revelaba el motivo, pero el agua sin desbravar era la clave.
El tejido de la espada
6
El masovero le indicó mediante señas que las aguas del río bajaban sin desbravar.
El tejido de la espada
7
Una yegua salvaje, todavía por desbravar; nadie ha sido capaz de hacerlo hasta ahora.
Mi amiga Flicka
8
Su rostro se había endurecido visiblemente; el potro sin desbravar había vuelto a aparecer.
Lo que no sabes de mi amor
9
Se llamaba fray Félix y era el encargado de desbravar a los recién llegados.
Pecado
10
Había proyectado concederte cierta ayuda en la labor de desbravar y domesticar a tu potro.
Mi amiga Flicka
11
Las peñas se encargan de desbravar las olas para que lleguen muertas a la playa.
Sólo un muerto más
12
Y no me digas que obrabas así para guiar ó para desbravar á tu yegua.
El libro de las mil noches y una noche. Tomo XIX
13
Pero le advierto que la chica está sin desbravar.
Alguien bajo los párpados
14
Fue a finales de los años ochenta del siglo pasado y éramos jóvenes y sin desbravar.
LA estrella de Panamá
15
Y además había la labor diaria de desbravar y entrenar a los cuatro potrillos de primavera.
Mi amiga Flicka
16
Quedaron en Burburata los días necesarios para desbravar a los animales de modo que pudieran montarlos.
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
Sobre este termo
Mais colocações
Desbravar ao longo do tempo