Term Gallery logo

Significados de descomedido em espanhol

inglês
immoderate

Que resulta excesivo, que rebasa los límites de la mesura.

      immoderate
      Uso de descomedido em espanhol
      1
      Este descomedido elogio me llevó a hacer una observación sobre mí mismo.
      El amigo Manso
      2
      Después de decir esto comprendí que era algo descomedido y quedé confuso.
      La hermana San Sulpicio
      3
      Yo era un descomedido: quería la chacra y casarme con otra mujer.
      Río de las congojas
      4
      Le dije que vivo aquí, y el descomedido no me dejó entrar.
      La trama del pasado
      5
      Se interrumpió, quizá intuyendo que aquellas palabras denotaban un ardor descomedido.
      Ardashir - Rey de Persia
      6
      Nada se reflejó en ese diario del descomedido comportamiento del archiduque.
      El trágico destino de los hijos de los Reyes Católicos
      7
      La pregunta es obvia: ¿de dónde proviene ese descomedido apego a la vida?
      Cioran, Manual de antiayuda
      8
      El rapaz que está prisionero es el más descomedido insolente de los rapaces.
      Cuentos y relatos
      9
      Christian da cuerda a su reloj con un gesto lento, teatral y descomedido.
      El Valle de los Avasallados
      10
      Maxim Maxímich se enfadó, tocó al descomedido en un hombro y le dijo:
      Un héroe de nuestro tiempo
      11
      Para demostraros que no soy un hombre ingrato ni descomedido, aceptaré dos libras.
      Tiempos Dificiles
      12
      Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor
      Tradiciones peruanas
      13
      Julio Vitobello es un señor y no le he visto nunca un gesto descomedido.
      La nación
      14
      Un campesino reclama a su descomedido vecino por devolver agujereado un caldero nuevo prestado.
      El universo
      15
      Ninguno de los otros hijos del Rey había recibido nunca un tratamiento tan descomedido.
      La princesa de las llamas
      16
      Doy cuerda a mi reloj de cuco, con un gesto lento, teatral y descomedido.
      El Valle de los Avasallados
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for descomedido
      inglês
      immoderate
      Descomedido ao longo do tempo