Term Gallery logo

Meanings of descongelarse in espanhol

Pasar del estado sólido o congelado a líquido a causa de un aumento de temperatura.

Sinônimos
Examples for "derretirse"
Examples for "derretirse"
1
Ciertamente había experimentado en su vida el deseo de derretirse, de desaparecer.
Amy e Isabelle
2
El planeta pagaba las consecuencias y hasta los glaciales comenzaban a derretirse.
El nacional
3
Procesadas electrónicamente, las bocinas parecen derretirse; sus sonidos caen a tonos graves.
Clarín
4
Habían empezado a derretirse; rápidas gotas que alimentaban un estrecho flujo ondulante.
El discurso secreto
5
Sin embargo, cuando Tonio se dirigió a él, pareció derretirse de inmediato.
Un grito al cielo
1
Y sin embargo quería regalarse, precisamente en la Embajada suiza, flores distintas.
Ya sólo habla de amor
2
No le queda tiempo para ser joven ni para regalarse el espíritu.
A merced de la tempestad
3
Mi señor y sus primos solían regalarse con largos banquetes y emborracharse.
El mariscal de las tinieblas
4
Hasta él podía regalarse de cuando en cuando una visita al mundo.
Ya sólo habla de amor
5
No había el menor rastro del estupendo festín que acababan de regalarse.
Segundo curso en Santa Clara
1
Ambos endeudamientos tendrán que liquidarse máximo 12 meses después de su adquisición.
Informador.mx
2
Las asociaciones de municipios no son viables y por el contrario, deben liquidarse.
El tiempo
3
Pero el asunto solo puede liquidarse temporalmente con la destrucción de los documentos.
La hora 25
4
En tales condiciones no extrañará que se liquidara todo lo que pudiera liquidarse.
El desplome de la República
5
La agente inmobiliaria le dio esperanzas de que el asunto podría liquidarse rápidamente.
La cultivadora de rosas
1
Al deshelarse, la tierra había roto la madera demasiado débil del armazón.
La obra
2
Sube por la escalera de atrás; los pies, al deshelarse, hormiguean dolorosamente.
La novia ladrona
3
Verá, al helarse y deshelarse el suelo salen cosas a la luz.
Havana Room
4
El suelo, que había comenzado a deshelarse, se había endurecido de nuevo.
Un grito en la noche
5
Los senderos serpenteantes, los árboles desnudos, la tierra que empieza a deshelarse.
Indiscreción
Usage of descongelarse in espanhol
1
Ya había empezado a descongelarse, y los párpados se cerraron sin problema.
1222
2
Había recogido más leña y notaba que el cuerpo empezaba a descongelarse.
El redentor
3
El marchante empezó a descongelarse, y de su cuerpo chorreaban minúsculos arroyuelos.
Griego busca griega
4
La caca de perro del zapato de William ha empezado a descongelarse.
El amor y otros imposibles
5
A partir de ese momento, los alimentos pueden empezar a descongelarse.
El diario
6
Algunos alimentos habrán empezado a descongelarse mientras que otros todavía estarán bastante congelados.
El diario
7
Los exploradores del Ártico podrían congelarse totalmente, pero revivirían al descongelarse.
La plaga de los zombis y otras historias de muertos vivientes
8
Casi había perdido la voz y declaró que necesitaría una hora para descongelarse.
Cuentos reunidos
9
Los órganos internos tardarán al menos unas veinticuatro horas en descongelarse, quizá más.
Cuarenta maneras de decir dolor
10
Solo desde hace pocos años este cliché ha empezado a descongelarse.
El alma de Hegel y las vacas de Wisconsin
11
No tardan más de un minuto y medio en descongelarse en el microondas.
La abuela Lola
12
El hielo estallaba en cráteres y chorros al descongelarse y congelarse de nuevo.
De óxido y hueso
13
Hasta Talia empezó a descongelarse un poco cuando Leo se acercó a ella.
El héroe perdido
14
Al descongelarse, la carne parecía que hubiese sido cortada a tiras con cuchillo.
El ojo de fuego
15
Al sol, el cadáver del bufón comenzaba a descongelarse y ablandarse.
La suerte del Bufón
16
Debió de pegársele a la ropa y al descongelarse se despegó.
Cuarenta maneras de decir dolor