Term Gallery logo

Significados de desde luego em espanhol

português
sem dúvida alguma
inglês
without doubt

Indudablemente.

        sem dúvida alguma

        Como se esperaría.

            Sinônimos
            Examples for "claro"
            Examples for "claro"
            1
            Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
            El mundo
            2
            Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
            México mutilado
            3
            Lo decimos alto y claro: no son cuestiones técnicas, son decisiones políticas.
            El diario
            4
            Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
            El diario
            5
            Precisemos la cuestión en pocas palabras, pero del modo más claro posible.
            El tema de nuestro tiempo
            1
            La libertad de pensamiento no existe y, naturalmente, no existen partidos políticos.
            Entrevista con la historia
            2
            Éstas son las primeras cuestiones que debían ocurrir naturalmente en aquella situación.
            Fedón
            3
            Depende naturalmente del ambiente y de la situación general en el país.
            Periódico Bolivia
            4
            La segunda actitud consiste en justificar la violencia, naturalmente en forma velada.
            Cátaros y Albigenses
            5
            La que hoy lleva su nombre fue una modelo, naturalmente; su modelo.
            Cuentos completos
            1
            Contenido que les interese realmente; que puedan seguir fácilmente en redes sociales.
            El diario
            2
            No obstante, ello es fácilmente solucionable con un concepto amplio de vivienda.
            Cómo hablar con un progre
            3
            Esos argumentos carecen de fundamento y fácilmente sirven para defender lo contrario.
            El guerrero a la sombra del cerezo
            4
            Su presencia puede ser anulada fácilmente de acuerdo con el derecho internacional.
            La hora
            5
            Ese decepcionante resultado era fácilmente previsible; creo haber hablado bastante sobre esto.
            Yo, comandante de Auschwitz
            1
            Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como pueblo.
            El escritor latinoamericano y la revolución posible
            2
            Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de paz.
            El universo
            3
            Sin embargo, ¿tendría Japón sencillamente que aceptar que China desempeñara ese papel?
            El gran tablero mundial
            4
            El objetivo de este libro es sencillamente explicar cómo funciona la economía.
            50 cosas que hay que saber sobre economía
            5
            Las mejores prácticas son sencillamente darle consecuencia a las políticas de gobierno.
            Prensa libre
            1
            Sin embargo, algunos practicantes pueden realizar cómodamente el trabajo en sí mismos.
            ThetaHealing: Sube y busca a Dios & Sube y trabaja con Dios
            2
            Además, viajar por mar implica recorrer la distancia más rápida y cómodamente.
            Elenium - el trono de diamante
            3
            Empero, algunos sectores políticos omiten cómodamente el segundo capítulo de la historia.
            El tiempo
            4
            Recuerdo mi satisfacción al comprobar que podía colocarse cómodamente en una mesa.
            Homer y Langley
            5
            Temerario se mantuvo en silencio durante varios minutos mientras permanecían cómodamente juntos.
            Temerario I - el dragón de su majestad
            1
            En opinión de Violet, los vecinos podían pensar lo que buenamente quisieran.
            El hombre del brazo de oro
            2
            Otras operaciones tendrían que arreglárselas con el apoyo logístico que buenamente quedase.
            La última batalla
            3
            Y lo disfruté como buenamente pude, dentro de la categoría presupuesto cero.
            Héroes del silencio, un fenómeno contado en primera persona
            4
            Tiene que juntar esos trozos como buenamente puede y descartar lo demás.
            El grito silencioso
            5
            Solo quedaba escuchar e intentar sacar en claro lo que buenamente pudieran.
            La maldición de las musas
            1
            La solución, por supuesto, habría sido resolver la duda mediante una votación.
            Notas de prensa (1961-1984)
            2
            No basta con la opinión pública, aunque por supuesto ésta es importante.
            Diario co latino
            3
            Y, por supuesto, por razones estructurales de contexto político nacional y mundial.
            El tiempo
            4
            Las empresas deben seguir funcionando y por supuesto enfrentar a la justicia.
            Perú21
            5
            Cierto es, por supuesto, que esta situación entraña cierto grado de peligro.
            La sociedad abierta y sus enemigos
            Uso de desde luego em espanhol
            1
            La posición de Francia y Rusia era, desde luego, todo lo contrario.
            Auge y caída de las grandes potencias
            2
            El efecto es, desde luego, el resultado necesario de los factores presentes.
            Teoría e historia
            3
            Resulta desde luego imposible describir en detalle los problemas que éstas presentan.
            Los Monstruos y los Críticos y otros ensayos
            4
            Esta es una opinión mía, y desde luego respeto opiniones en contrario.
            El tiempo
            5
            Y desde luego no parecen el principal problema de la economía española.
            La hora
            6
            Es preciso señalar desde luego el origen de su degeneración en general.
            La República
            7
            Nunca falta riesgo, desde luego, pero existen muchas probabilidades de completo éxito.
            Los mejores relatos de ciencia ficción
            8
            Ese futuro precio, desde luego, no es el hipotético precio de equilibrio.
            La acción humana
            9
            Nuestros regímenes políticos son en buena parte culpables de ello, desde luego.
            Federico Sánchez se despide de ustedes
            10
            Sin embargo, desde luego no podemos descartar la posibilidad de una trampa.
            El último tentáculo, vol. 1 y 2
            11
            Pocas posibilidades tenían, en su opinión; pero esas cosas ocurrían, desde luego.
            Príncipes de Irlanda
            12
            Había ejemplos en los libros y los bancos de datos, desde luego.
            Utopía
            13
            Es, desde luego, cuestión de filosofía, difícil de explicar al ciudadano raso.
            El tiempo
            14
            Es desde luego fundamental encarar estos hechos numéricos desde una perspectiva amplia.
            Informador.mx
            15
            Ello supone, desde luego, que empecemos por definir correctamente a la economía.
            Introducción a la economía política
            16
            Los productos se vendían bien, desde luego; son de una altísima calidad.
            Battle Royale
            Translations for desde luego