Term Gallery logo

Significados de desencantado em espanhol

português
desencantado
inglês
disappointed
catalão
decebut

Que ha perdido o abandonado las expectativas favorables que tenía respecto de algo.

desencantado
Sinônimos
Examples for "decepcionado"
Examples for "decepcionado"
1
No obstante, se sintió muy decepcionado tras un breve examen del contenido.
Nunca es tarde para morir
2
Por el momento estoy muy decepcionado del país y del momento político.
El tiempo
3
No obstante, se sintió decepcionado de perderse la sesión con Carmen Hinojos.
El último coyote
4
Finalmente se marcha decepcionado, pues evidentemente había albergado alocados sueños de opulencia.
Ven y dime cómo vives
5
Agradezco que no se enterara nunca de mi decisión; la habría decepcionado.
Bienvenidos al hostal de la felicidad
1
Sin embargo el deseo se vio frustrado por el proyecto del Canal.
Confidencial
2
El ataque frustrado en el puente me colocó en una situación difícil.
Trece runas
3
Soy un naturalista, frustrado, y estoy repleto de hechos y datos varios.
Horror 5
4
Había odiado el trabajo; se había sentido totalmente frustrado por la gente.
Tritón
5
Su frustrado suicidio y ulterior entrada en religión ponen fin al libro.
La novela de genji
1
Jamás lo hubiera dicho; desilusionado, puede; incrédulo, puede; pero tierno por debajo.
Las luminarias
2
Quedé profundamente desilusionado; su aspecto era el de un aldeano como yo.
Robin hood, el proscrito
3
A decir verdad estaba un poco desilusionado; no había esperado aquella petición.
Belgravia
4
Corbell se sintió desilusionado; había entrado con la esperanza de poder vestirse.
Un mundo fuera del tiempo
5
El señor Gaho, compadecido de mi aspecto desilusionado, me explicó con paciencia:
El fabricante de lluvia
1
Casi lamento haberle escrito como le escribí; casi lamento no haberle desengañado.
Armadale
2
No había manera de hacer conciencia en esa población, dirá Pérez, desengañado.
El tiempo
3
Podríamos decir manteniendo la presunción de inocencia que se ha sentido desengañado.
Cadena ser
4
Ya me he desengañado de bastantes cosas para procurarme voluntariamente nuevas desilusiones.
La Luna era mi Tierra
5
Estaba desengañado de todos y quería al menos un poco de orden.
España
1
Había puesto muchas esperanzas en aquella visita y había quedado totalmente chasqueado.
El castellano de Flandes
2
El hidalgo veneciano, doblemente chasqueado, no cesó sin embargo en sus designios.
Intimidades de la Historia
3
Ellen no había dicho nada, solo había chasqueado la lengua con impaciencia.
Corto viaje a casa
4
Adolf pensó que lo había chasqueado y prosiguió con su sencillo juego.
Führer
5
Por otra parte, le asaltaría la idea de dejar a Braulio chasqueado.
En el tiempo de los tallos verdes
Uso de desencantado em espanhol
1
Creo que el responsable de esto quedará muy desencantado con el resultado.
Gaia Augusta
2
Sin duda alguna, no era porque hubiera quedado desencantado con los negocios.
Los mejores relatos de Fantasía III. Más allá de Tierras de Nunc...
3
Un joven comunista desencantado cae gravemente herido durante la Batalla del Ebro.
El rojo en el azul
4
Había iniciado esta empresa desencantado, y todos mis prejuicios se habían confirmado.
Los fiscales
5
Para su honrado y desencantado espíritu dieciochesco, no parecían poseer sentido alguno.
Las paradojas de Mr. Pond
6
Antonio es un torero atractivo y desencantado, miembro de una familia aristócrata.
El hombre bravo
7
Eran aspirantes a director de museo la mayoría o a conservador desencantado.
Dicen que estás muerta
8
La batería de quejas del típico opositor desencantado alcanza otras múltiples líneas.
El diario
9
Otros creían que, al igual que Cain, era sencillamente un revolucionario desencantado.
Santiago: un mito del futuro lejano
10
Deja por un momento de representar el papel del cínico desencantado, Moshe.
Pabellón 11: el niño nazi
11
En 1927, Stiller regresó a Suecia, desencantado, y murió un año después.
Los poderes de venus
12
Aunque se sintió desencantado, decidió inspeccionar también la fuente antes de partir.
La tumba de huma
13
A la mañana siguiente me despidió con cortesía, pero un poco desencantado.
Las huellas del Imperio
14
Tuvo largos y cordiales encuentros con un Mário Soares descreído o desencantado.
Puedo prometer y prometo
15
Enrolló La Flor del Lirio, y la depositó desencantado en su lugar.
El lazo púrpura de jerusalén
16
Juan se marchó de malos modos, dejando al niño entristecido y desencantado.
Algo inesperado
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desencantado
português
desencantado
catalão
decebut
Desencantado ao longo do tempo
Desencantado nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum