Term Gallery logo

Significados de desenvainar (desenvainéis) em espanhol

inglês
unsheathe

Sacar.

unsheathe
Uso de desenvainéis em espanhol
1
Acogeríamos con alegría vuestras espadas, pero no os pediremos que las desenvainéis por nosotros.
Taran el Vagabundo
2
No, era una broma, Messire español; ¡no desenvainéis!
1610
3
Así pues, y por el amor de Dios, permaneced sobrios, no desenvainéis la espada y no provoquéis peleas.
Crónicas del señor de la guerra - el rey del invierno
4
-Calma ,caballero , ynodesenvainéis tan pronto -dijoel coloso soldado, adelantándose a sus subordinados.
La espada y la pluma
5
¡Y vos no desenvainéis vuestra espada, Florís!
El misterio de la peregrina
6
¡No desenvainéis la espada, caballeros!
Todo conan el bárbaro
7
-Nodesenvainéis las armas -dijoDaoud a Riccardo y a los otros-,o podéis veros arrastrados a una pelea.
El sarraceno
8
¡No desenvainéis las armas!
Las dos torres (ilustrado)
9
-¡No, Ben, no desenvainéis!
El plantador de tabaco
10
-Noos pediré que desenvainéis vuestra espada aquí -dijolevantando coléricamente la voz como si se enfrentara en liza con un mariscal-.
El leproso de Saint-Giles
11
Garcilaso aprovechó el momento para desenvainar la espada y afianzar su posición.
La cruz de ceniza
12
No había tenido ocasión de desenvainar siquiera la espada en esa batalla.
La rueda del tiempo
13
Solamente queda ya, tras ajustar el arnés, calar el yelmo, y desenvainar
La canción de las espadas
14
Abdel sintió deseos de desenvainar su espada y empezar a dar sablazos.
Puerta de baldur 1
15
Storm aprovechó su vacilación para desenvainar la espada y avanzar hacia ellos.
La invocación
16
Si el orden se veía amenazado tenían autorización para desenvainar sus espadas.
Jerusalén (caballo de troya 1)
Sobre este termo
Translations for desenvainéis
inglês
unsheathe
Desenvainéis ao longo do tempo