TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desgarrar
in espanhol
Romper.
romper
rasgar
Sinônimos
Examples for "
romper
"
romper
rasgar
Examples for "
romper
"
1
En muchos casos, la acción consiste en
romper
flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería
romper
todo el sistema.
3
No obstante, quisiera
romper
una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado
romper
el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben
romper
lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
La inscripción, escrita con violencia casi como para
rasgar
el papel, decía:
2
Su corteza se cae a jirones; se puede
rasgar
como el papel.
3
Al fin la voz sollozante de Joaquín volvió a
rasgar
el silencio:
4
Bob se dispuso a
rasgar
el sobre de la carta menos importante.
5
Al
rasgar
el sobre el presidente el papel produjo un crujiente sonido.
Usage of
desgarrar
in espanhol
1
El nacionalismo resurgente y el populismo podrían
desgarrar
a Europa, advirtió Barroso.
2
Podían
desgarrar
a los Guardianes miembro por miembro utilizando su fuerza bruta.
3
El velo del cielo se había empezado a
desgarrar
por varios puntos.
4
Con la mano abierta podría
desgarrar
la carne humana hasta el hueso.
5
Solo teníamos que
desgarrar
todas las bolsas y esparcir bien el contenido.
6
Sus huesos parecían a punto de
desgarrar
la piel al menor movimiento.
7
Varios de los manifestantes comenzaron a
desgarrar
y arrancar los carteles pro-Panchen.
8
Luchando con energía hasta
desgarrar
el tejido del hueso que tenía debajo.
9
Percy controló el deseo de hacerlo jirones, de llorar, gemir y
desgarrar
-
10
Esa defensa le costó un esfuerzo que pareció
desgarrar
su herido costado.
11
Sin embargo, el malhechor procedió a
desgarrar
su vestimenta de la señorita.
12
Pero el azadón estaba pensado para
desgarrar
la tierra, no la carne.
13
Los músculos en tensión, dispuestos a
desgarrar
la piel que los cubría.
14
Todos parecían grandes osos histéricos dispuestos a
desgarrar
y destruir sin piedad.
15
Los primeros albores del amanecer empezaban a
desgarrar
el cielo al este.
16
La autora, sin ninguna vacilación, tuvo el coraje de
desgarrar
viejas ideas.
Other examples for "desgarrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desgarrar
Verb
Frequent collocations
desgarrar la carne
desgarrar el velo
parecer desgarrar
desgarrar sus ropas
intentar desgarrar
More collocations
Desgarrar
through the time
Desgarrar
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common